Difference between revisions of "Wernher von Kerman/zh-cn"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(Added Chinese translation.)
 
m
Line 10: Line 10:
 
他的名字很可能是暗指“火箭科学之父”[[w:Wernher von Braun|沃纳·冯·布劳恩(Wernher von Braun)]]。他是一名纳粹科学家,在二战后的“[[w:Operation Paperclip|回形针行动]]”中被美国情报部门选中,并在美国与苏联的太空竞赛中发挥了重要作用。
 
他的名字很可能是暗指“火箭科学之父”[[w:Wernher von Braun|沃纳·冯·布劳恩(Wernher von Braun)]]。他是一名纳粹科学家,在二战后的“[[w:Operation Paperclip|回形针行动]]”中被美国情报部门选中,并在美国与苏联的太空竞赛中发挥了重要作用。
  
他的名字也可能是来源于[[[w:Theodore von Kármán|西奥多·冯·卡尔曼(Theodore von Kármán)]]。他是匈牙利裔美国数学家、航空航天工程师和物理学家,主要活跃在航空航天领域。
+
他的名字也可能是来源于[[w:Theodore von Kármán|西奥多·冯·卡尔曼(Theodore von Kármán)]]。他是匈牙利裔美国数学家、航空航天工程师和物理学家,主要活跃在航空航天领域。
  
 
Wernher von Kerman似乎是坎巴拉太空计划的首席科学家,就像冯·布劳恩在NASA一样,但这似乎是唯一的相似之处。与Wernher不同,真正的沃纳·冯·布劳恩并不以吹嘘著称。此外,Wernher留着小胡子,戴着眼镜;而冯·布劳恩胡子刮得很干净,也不戴眼镜。
 
Wernher von Kerman似乎是坎巴拉太空计划的首席科学家,就像冯·布劳恩在NASA一样,但这似乎是唯一的相似之处。与Wernher不同,真正的沃纳·冯·布劳恩并不以吹嘘著称。此外,Wernher留着小胡子,戴着眼镜;而冯·布劳恩胡子刮得很干净,也不戴眼镜。

Revision as of 12:53, 4 August 2024

Wernher von Kerman
著名火箭科学家
著名火箭科学家
Occupation: 坎巴拉太空中心研发部门部长 (KSC Head of Research & Development)

Wernher von Kerman坎巴拉太空中心里著名的火箭科学家,它在第一个教程“建造基础”中指导你组装宇宙飞船。在游戏中的生涯模式中,你也可以在研发部门的“科学档案”中找到他。

Wernher似乎有一种喜欢随随便便的自我安慰/自我庆祝的性格,他经常提到自己的名气。他的性格让玩家感觉他好像比实际“更年轻、经验更少、名气更小”。他以对你“有趣”的飞船设计翻白眼而著称。

他的Steam交易卡上写着:“好吧,它理论上应该是可行的。(Well, in theory it should have worked.)”

与现实世界的关联

他的名字很可能是暗指“火箭科学之父”沃纳·冯·布劳恩(Wernher von Braun)。他是一名纳粹科学家,在二战后的“回形针行动”中被美国情报部门选中,并在美国与苏联的太空竞赛中发挥了重要作用。

他的名字也可能是来源于西奥多·冯·卡尔曼(Theodore von Kármán)。他是匈牙利裔美国数学家、航空航天工程师和物理学家,主要活跃在航空航天领域。

Wernher von Kerman似乎是坎巴拉太空计划的首席科学家,就像冯·布劳恩在NASA一样,但这似乎是唯一的相似之处。与Wernher不同,真正的沃纳·冯·布劳恩并不以吹嘘著称。此外,Wernher留着小胡子,戴着眼镜;而冯·布劳恩胡子刮得很干净,也不戴眼镜。

画廊

虚构作品

在粉丝二创Kerbal Comics中,他被叫做Wernher von Grün,因为grün是德语中的“绿色”(也就是坎巴拉人的肤色)。