Difference between revisions of "Parachute/ko"
(낙하산 번역 완료) |
m |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 18: | Line 18: | ||
| − | 낙하산을 펼치기 위해서는 최소 기압이 필요한데, 이 때문에 고고도나 진공(우주)에서는 펼쳐지지 않습니다. ([[Parachute/ | + | 낙하산을 펼치기 위해서는 최소 기압이 필요한데, 이 때문에 고고도나 진공(우주)에서는 펼쳐지지 않습니다. ([[Parachute/ko#Deployment|낙하산 펼치기]]를 보세요.) 덧붙여, 지상에서는 자동으로 낙하산이 제거되기에 사용이 불가능합니다. 일례로,착륙을 하여 활주로 위에서 감속할 용도로 낙하산을 펼쳤을 때 바로 사라져버리는 것을 경험할 수 있습니다. 낙하산이 잘려나가더라도 낙하산 부품의 중량에는 변함이 없습니다. 만약 강하속도를 '0'을 넘어 가속(강하중이므로 상승)시키기 위해 추진(이 경우 진행방향의 반대, 즉 역추진)을 할 경우, 펼쳐진 낙하산은 강하중 자동으로 잘려나가게 됩니다. |
| Line 47: | Line 47: | ||
<references /> | <references /> | ||
| − | [[Category:Parts]] | + | [[Category:Parts/ko]] |
| − | [[Category:Parachutes | + | [[Category:Parachutes/ko]] |
Latest revision as of 10:26, 10 March 2020
낙하산은 대기중에서 항력을 이용하여 우주선(기체)의 속도를 낮출때 사용하는 부품입니다. 경영관리방식에서는 커빈에 착륙한 기체를 회수하여 자금을 보상받는데 사용되기도 합니다.
이론적으로는 우주왕복선의 고체 로켓 추진체에도 낙하산을 달아 회수를 할 수 있지만, 저고도에서는 조종중인 기체로부터 2.5 킬로미터이상 벗어나면 자동으로 제거되기에 KSP에서는 사용할 수 없습니다. The timing has to be so that the circularization of the orbit with the main craft is not while the boosters are in the lower atmosphere. '해석불가'[1]
사용법
낙하산은 커빈이나 이브와 같이 대기를 가진 천체의 대기권에서 착륙을 위해 낙하속도를 늦추는데 사용됩니다. 기체(우주선)의 질량(중량)과 대기의 밀도가 감속에 영향을 미치는 주요 요소이므로, 듀나나 레이스와 같이 대기층의 밀도가 옅은 곳에 착륙하거나 기체(우주선)가 매우 무거운 경우는 추가적으로 여러개의 낙하산을 장착하거나 연착륙(軟着陸)을 위한 보조엔진을 별도로 장착해야 합니다.
낙하산은 또한 공력제동에서 추가적인 항력(drag)을 발생시키는데 이용될 수도 있습니다. 또한 중형 낙하산은 경량 낙하산보다 커다란 항력을 발생시킵니다. 아울러, 우주선의 착륙시 제동하는데도 이용될 수 있습니다.
낙하산을 펼치기 위해서는 최소 기압이 필요한데, 이 때문에 고고도나 진공(우주)에서는 펼쳐지지 않습니다. (낙하산 펼치기를 보세요.) 덧붙여, 지상에서는 자동으로 낙하산이 제거되기에 사용이 불가능합니다. 일례로,착륙을 하여 활주로 위에서 감속할 용도로 낙하산을 펼쳤을 때 바로 사라져버리는 것을 경험할 수 있습니다. 낙하산이 잘려나가더라도 낙하산 부품의 중량에는 변함이 없습니다. 만약 강하속도를 '0'을 넘어 가속(강하중이므로 상승)시키기 위해 추진(이 경우 진행방향의 반대, 즉 역추진)을 할 경우, 펼쳐진 낙하산은 강하중 자동으로 잘려나가게 됩니다.
물론 수동으로 낙하산을 잘라줄 수도 있습니다(낙하산에 마우스 우클릭을 하고 낙하산 자르기Cut Parachute를 선택). 한번 잘린 낙하산은 커발(커버너트)이 선외활동을 해서 재장착해 줄 수 있습니다 (낙하산에 마우스 우클릭을 하고 낙하산 재장착Repack Chute을 선택). 비행단계에 낙하산이 자동으로 추가되지는 않지만, 재장착한 낙하산은 새것처럼 사용이 가능합니다.
0.18 이전 판에서는 조립동과 격납고의 부품 선택창에서 낙하산이 그림에서처럼 펼쳐진 상태로 보여졌습니다. 이후부터는 모든 낙하산은 수납된 형태로 보여지게 되었습니다.
부품
현재 낙하산은 아래의 4가지 형태로 제공됩니다.
| 이미지 | 부품 | 직경 | 비용 (  ) |
질량 (톤) |
최고저항온도 (K) |
충돌 내성 (m/s) |
충돌 내성(m/s) | Semi-Deployed Diameter |
Fully Deployed Diameter |
반개되는 기압 (atm) [노트 1] |
전개되는 고도 (m AGL) [노트 1] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Mk16 Parachute | 최소 | 422 | 0.1 | 2 500 | 12 | 50 | 0.8 | 20.7 | 0.04 | 1 000 |
 |
Mk16-XL Parachute | 소 | 850 | 0.3 | 2 500 | 12 | 50 | 2.5 | 51.2 | 0.04 | 1 000 |
 |
Mk2-R Radial-Mount Parachute | 측면부착 | 400 | 0.1 | 2 500 | 12 | 50 | 1.6 | 41.3 | 0.04 | 1 000 |
 |
Mk25 Parachute | 소 | 400 | 0.2 | 2 500 | 12 | 50 | 0.9 | 6.3 | 0.02 | 2 500 |
 |
Mk12-R Radial-Mount Drogue Chute | 측면부착 | 150 | 0.075 | 2 500 | 12 | 50 | 1.3 | 7.7 | 0.02 | 2 500 |
낙하산 펼치기
낙하산의 반전개 상태(절반만 펼쳐진 상태)는 천체별로 해당 천체의 대기압에 따라 각각 다른 고도에서 이루어집니다. 대략의 천체별 반전개 고도는 아래의 표와 같습니다. 이와는 반대로 완전 전개 상태(완전히 펼쳐진 상태)는 대기압과는 상관없이 지표고도를 따릅니다. 완전 전개 고도는 위쪽의 표를 살펴보세요. 버전 0.23판에서는 성능개조가 가능해져서, 전개 기압과 고도를 변경할 수 있게 되었습니다. 낙하산을 빠르게 반전개 시키는 것은 불가능합니다. 기본 전개 고도와 기압을 위의 표를 살펴보세요.
| Semi-Deployment Altitude (m) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Image | Part | 이브 | 커빈 | 듀나 | 쥴 | 레이스 |
| |
Mk16 Parachute | 44 226 | 20 004 | 10 689 | 126 238 | 25 146 |
| |
Mk16-XL Parachute | 44 226 | 20 004 | 10 689 | 126 238 | 25 146 |
| |
Mk2-R Radial-Mount Parachute | 44 226 | 20 004 | 10 689 | 126 238 | 25 146 |
| |
Mk25 Parachute | 46 315 | 23 547 | 14 912 | 134 228 | 31 829 |
| |
Mk12-R Radial-Mount Drogue Chute | 46 315 | 23 547 | 14 912 | 134 228 | 31 829 |
주석
- ↑ “Kerbal Space Program - Recovery And Reuse Tutorial in First Contract” on YouTube by Scott Manley
