Difference between revisions of "Abbreviations and acronyms/ru"
From Kerbal Space Program Wiki
(Created page with "На этой странице перечислено множество принятых '''сокращений, акронимов и аббревиатур''', котор...") |
(→Общие термины) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
;Pe: [[Periapsis/ru|Перицентр (англ. "Periapsis")]], самая низкая точка орбиты; | ;Pe: [[Periapsis/ru|Перицентр (англ. "Periapsis")]], самая низкая точка орбиты; | ||
;RCS: [[Reaction Control System/ru|Система Ориентации (англ. "Reaction Control System")]]; | ;RCS: [[Reaction Control System/ru|Система Ориентации (англ. "Reaction Control System")]]; | ||
| − | ;RUD: Rapid, Unplanned Disassembly. | + | ;RUD: "Быстрая Незапланированная Разборка" (англ. "Rapid, Unplanned Disassembly"). Обычно происходит при недостатке опор или при столкновении с чем-либо. Также обратите внимание на [[catastrophic failure/ru|катастрофические неисправности]]. |
;SoI: [[Sphere of influence/ru|Сфера влияния (англ. "Sphere of influence")]], which are the frames of reference. Траектория в текущей [[Sphere of influence/ru|сфере влияния]] в [[map view/ru|Обзоре карты]] окрашена голубым. | ;SoI: [[Sphere of influence/ru|Сфера влияния (англ. "Sphere of influence")]], which are the frames of reference. Траектория в текущей [[Sphere of influence/ru|сфере влияния]] в [[map view/ru|Обзоре карты]] окрашена голубым. | ||
| − | ;SRB: [[Solid rocket booster/ru| | + | ;SRB: [[Solid rocket booster/ru|Твердотопливный ускоритель (англ. "Solid rocket booster")]]; |
;SSTO: [[Single-stage-to-orbit/ru|Одноступенчатая Аэрокосмическая Система (англ. "Single-stage-to-orbit")]]; | ;SSTO: [[Single-stage-to-orbit/ru|Одноступенчатая Аэрокосмическая Система (англ. "Single-stage-to-orbit")]]; | ||
;TSTO: Двухступенчатая Аэрокосмическая Система (англ. "Two-stage-to-orbit"); | ;TSTO: Двухступенчатая Аэрокосмическая Система (англ. "Two-stage-to-orbit"); | ||
;VTOL: Вертикальный Взлет и Посадка (англ. "Vertical take off and landing"), обычно выполняется с помощью [[rocket/ru|ракет]]. | ;VTOL: Вертикальный Взлет и Посадка (англ. "Vertical take off and landing"), обычно выполняется с помощью [[rocket/ru|ракет]]. | ||
| + | |||
== Популярные [[mods/ru|модификации]] == | == Популярные [[mods/ru|модификации]] == | ||
;B9: "B9 Aerospace"; | ;B9: "B9 Aerospace"; | ||
Revision as of 17:36, 18 October 2014
На этой странице перечислено множество принятых сокращений, акронимов и аббревиатур, которые часто используются в общении для его ускорения, но могут смутить новых игроков или игроков, которые с ними не знакомы.
Игровые термины
- HKO
- Высокая орбита вокруг Кербина (англ. "High Kerbin Orbit");
- KSP
- Космческая Программа Кербала (англ. "Kerbal Space Program");
- KSC
- Космический Центр Кербала (англ. "Kerbal Space Center");
- LKO
- Низкая орбита вокруг Кербина (англ. "Low Kerbin Orbit");
- SA
- Подсистема (англ. "Sub-Assembly") (в ЦВС/[[SPH/ru|Ангаре]);
- SAS
- Система Автоматической Стабилизации (англ. "Stability Augmentation System") или (шуточно) Система Предотвращения Болезни (англ. "Sickness Avoidance System");
- SPH
- Ангар Аэрокосмических Систем (англ. "Space Plane Hangar");
- VAB
- Цех Вертикальной Сборки (англ. "Vehicle Assembly Building").
Общие термины
- Ap
- Апоцентр (англ. "Apoapsis"), наивысшая точка орбиты;
- CM
- Командный Модуль (англ. "command module"), промежуточный космический корабль, который доставляет Посадочный Модуль на орбиту вокруг какого-либо небесного тела, затем ожидает его на ней и, после возвращения, либо забирает Посадочный Модуль целиком, либо только экипаж, и возвращается обратно домой. Не путайте с командными модулями.
- dV
- Δv, измеряет запасенную летательным аппаратом энергию;
- ISP
- Удельный импульс (англ. "Specific impulse"), более правильно: "Isp" или "Iпуст", но это трудно написать на форуме. Один из лучших показателей эффективности топлива.
- LM
- Посадочный Модуль (англ. "Lander Module"), который соединяется с Командным Модулем, и который совершает посадку на небесное тело.
- Pe
- Перицентр (англ. "Periapsis"), самая низкая точка орбиты;
- RCS
- Система Ориентации (англ. "Reaction Control System");
- RUD
- "Быстрая Незапланированная Разборка" (англ. "Rapid, Unplanned Disassembly"). Обычно происходит при недостатке опор или при столкновении с чем-либо. Также обратите внимание на катастрофические неисправности.
- SoI
- Сфера влияния (англ. "Sphere of influence"), which are the frames of reference. Траектория в текущей сфере влияния в Обзоре карты окрашена голубым.
- SRB
- Твердотопливный ускоритель (англ. "Solid rocket booster");
- SSTO
- Одноступенчатая Аэрокосмическая Система (англ. "Single-stage-to-orbit");
- TSTO
- Двухступенчатая Аэрокосмическая Система (англ. "Two-stage-to-orbit");
- VTOL
- Вертикальный Взлет и Посадка (англ. "Vertical take off and landing"), обычно выполняется с помощью ракет.
Популярные модификации
- B9
- "B9 Aerospace";
- DRE
- "Deadly ReEntry";
- FAR
- "Ferram Aerospace Research";
- KAS
- "Kerbal Attachment System";
- KER
- "Kerbal Engineer Redux";
- KIDS
- "Kerbal Isp Difficulty Scaler";
- RSS
- "Real Solar System".
