Deep Space Kraken/zh-cn

深空海妖是社区给版本0.17前的一个bug起的名字。“海妖”这个名字来自传说中的深海生物，据说它攻击并有时摧毁了古代水手的船只，这很好地比喻了“某种东西”莫名其妙地攻击和摧毁玩家的载具。自从最初的bug被修复后，“Kraken”已经成为许多bug的象征，这些bug通常与最初的bug无关。

深空海妖是一种著名的Bug，也可以指代KSP中的其他Bug。它在0.17版本中被删除。在游戏中高速移动可能会触发该漏洞。原因是0.17之前的KSP会在太空中移动飞船，而不是在飞船周围移动太空。高速导致代码中的浮点错误，导致零件在船上略微错位或移动，进而导致物理引擎检测到零件断裂或碰撞。

0.17中实施了一种修复方法，涉及抵消载具周围宇宙的速度，这意味着聚焦的容器将始终处于低速状态。然而，这导致了一个类似的错误出现，称为[#深空克苏鲁| 深空克苏鲁]]，当快速切换到高时间加速度时（截至0.17），它可以分解船只。这种修复的另一个副作用是，海怪可以以非常高的速度攻击靠近的船只，因为速度被转移到它们身上，而不是主动的船只。