Difference between revisions of "Jebediah Kerman/ru"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(15 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{:Jebediah Kerman/Box|Jeb in his usual happy mood|}}
+
{{:Jebediah Kerman/Box|Джеб в своем обычном счастливом настроении|}}
−
'''[[kerbonaut/ru|Кербанавт]] Джебедая Керман''' (обычно известный как “Джеб”) - #0001,<ref>“[https://www.youtube.com/watch?v=dlbHmsHOe-U#t=30s Процесс выбора]” официальный ролик "Squad", размещенный на "YouTube"</ref> presumed owner of the rocket part [[:Category:Manufacturers|manufacturer]] “[[:Category:Jebediah Kerman's Junkyard and Spaceship Parts Co.|Jebediah Kerman's Junkyard and Spaceship Parts Co.]]”, all-around badass, and one of “[[original three/ru|Настоящей тройки]]”.
+
'''[[kerbonaut/ru|Кербoнавт]] Джебедая Керман''' (обычно известный как “Джеб”) - #0001,<ref>“[https://www.youtube.com/watch?v=dlbHmsHOe-U#t=30s Процесс выбора]” официальный ролик "Squad", размещенный на "YouTube"</ref> предполагаемый владелец [[:Category:Manufacturers|производителя]] деталей ракет “[[:Category:Jebediah Kerman's Junkyard and Spacecraft Parts Co|Компания "Космическая Свалка Джебедая Кермана и детали для космических кораблей]]”, крут со всех сторон и один из “[[original three/ru|начальной четвёрки]]”.
  
 
== Второстепенные качества ==
 
== Второстепенные качества ==
−
=== Настоящая тройка ===
+
 
−
Jebediah is one of the original three kerbalnauts, along with [[Bill Kerman/ru|Билл]] and [[Bob Kerman/ru|Боб]] who wear the orange jump suits instead of the customary grey ones. He is the only kerbal with the attribute <tt>badS = True</tt>. Short for "badass", this makes Jeb's facial expression and general reaction be "happy" ones in almost all situations which might trigger "afraid" reactions in the typical kerbonaut. Whatever effect his dead-middle ratings for Courage and Stupidity would have on personality are overridden by his sheer badassery.
+
=== Начальная четвёрка ===
 +
''(ранее "Начальная тройка")''<br />
 +
Джеб - один из [[original three/ru|"Начальной четвёрки"]] [[kerbalnauts/ru|кербанавтов]], вместе с [[Bill Kerman/ru|Биллом]], [[Bob Kerman/ru|Бобом]] и [[Valentina Kerman/ru|Валентиной]], они носят оранжевые комбинезоны вместо обычных серых. Он - единственный кербал-мужчина с атрибутом <tt>badS = True</tt> ("задира", "крутой", ''англ. "badass"''). Кратко об этом атрибуте: благодаря ему выражение лица Джеба и общая реакция практически всегда "счастливая" во всех ситуациях, которые могли бы вызвать реакцию "испуга" у типичного кербанавта. Средние уровни Смелости и Глупости игнорируются его непревзойдённой "крутостью". Валентина Керман нередко рассматривается как женский эквивалент Джеба, ведь они оба - единственные кербалы "по умолчанию" с аттрибутом <tt>badS = True</tt>.
  
 
=== Известность ===
 
=== Известность ===
−
For several reasons, Jebediah "Jeb" Kerman is the most well-known character from KSP (though it's possible [[Kerbal]]s themselves consider [[Wernher von Kerman/ru|Вернер фон Керман]] more famous).
 
  
−
Since Jeb is always first in the list of kerbonauts, he will by default be the first kerbonaut to board any vessel launched. In some cases, even after removing Jeb from the crew assignment of a vehicle in the [[Vehicle Assembly Building/ru|ЦВС]] or [[Space Plane Hangar/ru|Ангар]], if the Crew tab is left before launching, Jeb will again be aboard – sometimes the ''only'' kerbonaut aboard.  
+
По нескольким причинам, Джебедая "Джеб" Керман - наиболее известный персонаж Космической Программы Кербала (хотя возможно, что [[Kerbal/ru|кербалы]] сами считают [[Wernher von Kerman/ru|Вернера фон Кермана]] более известным).
  
−
As with all of the original three he will re-spawn if he goes MIA (missing in action ( due to exceeding the 2.5 Km load distance in an atmospere)) or KIA(killed in action) this means that unless Jeb is stranded the player will constantly get Jeb for flights.
+
Поскольку Джеб всегда находится первым в списке кербанавтов, он по-умолчанию станет первым кербанавтом на борту любого запускаемого летательного аппарата. В некоторых случаях, даже после удаления Джеба из списка назначенного экипажа летательного аппарата в [[Vehicle Assembly Building/ru|ЦВС]] или в [[Space Plane Hangar/ru|Ангаре]], если из вкладки "Назначение экипажа" выйти перед запуском, Джеб снова будет на борту, иногда - ''единственный'' кербанавт на борту.  
  
−
All told, the odds of having Jeb on any particular flight are far higher than any other kerbonaut. KSP players are likely to have Jeb along for all the "firsts" of their space program and have many of their flights with Jeb as their pilot, assuming they don't launch him into deep space on spent fuel tanks before learning to orbit properly. Jeb appears in many gameplay videos for the same reason.
+
Как и все из [[original three/ru|начальной четвёрки]] - он будет повторно перерождаться, если он пропадет без вести(англ. "missing in action", аббревиатура "M.I.A" (из-за превышения 2.5-километрового расстояния в атмосфере)) или погиб при исполнении (англ. "killed in action", аббревиатура "K.I.A"), что означает одно: если Джеб не застрял на другой планете и не потерялся в космосе - он будет постоянно доступен в качестве пилота для игрока.
  
−
The developers additionally highlight Jebediah, featuring him in some of the training scenarios. He is also the only character specifically referenced in a KSP loading screen hint "Locating Jebediah Kerman...". Jeb is in KSP comparable to ''[[w:Mario|Mario]]''. He is the namesake for many [[Kerbal Space Program]] related components like MechJeb or the RoboJeb bot in this wiki.
+
В итоге, вероятность наличия Джеба в любом отдельном полете намного выше, чем какого-либо другого кербанавта. Игроки [[KSP/ru|Космической Программы Кербала]] наиболее вероятно получат Джеба для всех "первых" космических программ космонавтики и Джеб будет участником многих полетов в качестве пилота, в расчёте, что они не запустят его в глубокий космос и не оставят без топлива прежде, чем научатся двигаться по орбите должным образом. Джеб появляется во многих игровых роликах по той же самой причине.
 +
 
 +
Разработчики дополнительно выдвигают Джебедая на первый план, демонстрируя его в некоторых учебных сценариях. Также Он - единственный персонаж, на который часто ссылаются в [[Kerbal Space Program/ru|Космической Программе Кербала]], в сообщении экрана загрузки, "Определение местонахождения Джебедая Кермана...". Джеб в [[Kerbal Space Program/ru|Космической Программе Кербала]] сопоставим с ''[[w:Mario|Марио]]''. Он - тезка для многих ботов компонентов [[Kerbal Space Program/ru|Космической Программы Кербала]], таких как "MechJeb" или "RoboJeb" в этой Викки.
  
 
=== Производство ===
 
=== Производство ===
−
Though unconfirmed, it seems likely there's no coincidence in the naming of the manufacturer "[[:Category:Jebediah Kerman's Junkyard and Spaceship Parts Co.|Jebediah Kerman's Junkyard and Spaceship Parts Co.]]". The exact relationship – whether owner or just spokeskerbal – isn't stated; but many players assume Jeb both flies and supplies rocket parts.
 
  
−
The company's LV-series engines and FL-series tanks provide the majority of parts available during the early part of the [[Career]] game.
+
Хотя и не подтверждено, наиболее вероятным считается, что название производителя "[[:Category:Jebediah Kerman's Junkyard and Spacecraft Parts Co/ru|Компания "Космическая свалка Джебедая Кермана и детали для космических кораблей"]]" - не случайное совпадение. Точное отношение – является ли собственником или представителем – неизвестно; но многие игроки считают Джеба одновременно и пилотом и поставщиком деталей ракет.
 +
 
 +
Двигатели серии "LV" и топливные баки серии "FL" компании представляют основные детали, доступные при начале игры в  [[Career/ru|режиме карьеры]].
  
 
=== Репутация ===
 
=== Репутация ===
−
Fans have generally depicted Jeb as, indeed, a badass. Machinima cinematographer ''Nassault'' shows Jebediah launching a rover to meet an orbiter.<ref>"[https://www.youtube.com/watch?v=J1Mtv_HN184 Jeb]" - Unofficial fan-made video by machinima cinematographer 'Nassault'</ref>
+
 
 +
Поклонники обычно изображают Джеба как настоящего крутого перца. Автор видео ''Nassault'' показывает Джеба, запускающим планетоход для встречи с орбитальным аппаратом.<ref>"[https://www.youtube.com/watch?v=J1Mtv_HN184 Джеб]" - неофициальный фанатский ролик Machinima, кинематографиста 'Nassault'</ref>
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
 +
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Jeb.jpg|Официальное изображение Джебедая Кермана.
 
File:Jeb.jpg|Официальное изображение Джебедая Кермана.
Line 36: Line 42:
  
 
== Ссылки ==
 
== Ссылки ==
 +
 
<references />
 
<references />
  
−
[[Category:Kerbals]],[[Category:Kerbals/ru]]
+
{{Kerbals|kerbonauts}}
 +
[[Category:Kerbals/ru]]

Latest revision as of 19:32, 18 February 2020

Jebediah Kerman
Джеб в своем обычном счастливом настроении
Джеб в своем обычном счастливом настроении
профессия кербонавта
Specialisation Пилот
Другие занятия Manufacturer, Ride Sharer
KSC ID# 0001
Отвага
Слабоумие
Сорвиголова Да

Кербoнавт Джебедая Керман (обычно известный как “Джеб”) - #0001,[1] предполагаемый владелец производителя деталей ракет “Компания "Космическая Свалка Джебедая Кермана и детали для космических кораблей”, крут со всех сторон и один из “начальной четвёрки”.

Второстепенные качества

Начальная четвёрка

(ранее "Начальная тройка")
Джеб - один из "Начальной четвёрки" кербанавтов, вместе с Биллом, Бобом и Валентиной, они носят оранжевые комбинезоны вместо обычных серых. Он - единственный кербал-мужчина с атрибутом badS = True ("задира", "крутой", англ. "badass"). Кратко об этом атрибуте: благодаря ему выражение лица Джеба и общая реакция практически всегда "счастливая" во всех ситуациях, которые могли бы вызвать реакцию "испуга" у типичного кербанавта. Средние уровни Смелости и Глупости игнорируются его непревзойдённой "крутостью". Валентина Керман нередко рассматривается как женский эквивалент Джеба, ведь они оба - единственные кербалы "по умолчанию" с аттрибутом badS = True.

Известность

По нескольким причинам, Джебедая "Джеб" Керман - наиболее известный персонаж Космической Программы Кербала (хотя возможно, что кербалы сами считают Вернера фон Кермана более известным).

Поскольку Джеб всегда находится первым в списке кербанавтов, он по-умолчанию станет первым кербанавтом на борту любого запускаемого летательного аппарата. В некоторых случаях, даже после удаления Джеба из списка назначенного экипажа летательного аппарата в ЦВС или в Ангаре, если из вкладки "Назначение экипажа" выйти перед запуском, Джеб снова будет на борту, иногда - единственный кербанавт на борту.

Как и все из начальной четвёрки - он будет повторно перерождаться, если он пропадет без вести(англ. "missing in action", аббревиатура "M.I.A" (из-за превышения 2.5-километрового расстояния в атмосфере)) или погиб при исполнении (англ. "killed in action", аббревиатура "K.I.A"), что означает одно: если Джеб не застрял на другой планете и не потерялся в космосе - он будет постоянно доступен в качестве пилота для игрока.

В итоге, вероятность наличия Джеба в любом отдельном полете намного выше, чем какого-либо другого кербанавта. Игроки Космической Программы Кербала наиболее вероятно получат Джеба для всех "первых" космических программ космонавтики и Джеб будет участником многих полетов в качестве пилота, в расчёте, что они не запустят его в глубокий космос и не оставят без топлива прежде, чем научатся двигаться по орбите должным образом. Джеб появляется во многих игровых роликах по той же самой причине.

Разработчики дополнительно выдвигают Джебедая на первый план, демонстрируя его в некоторых учебных сценариях. Также Он - единственный персонаж, на который часто ссылаются в Космической Программе Кербала, в сообщении экрана загрузки, "Определение местонахождения Джебедая Кермана...". Джеб в Космической Программе Кербала сопоставим с Марио. Он - тезка для многих ботов компонентов Космической Программы Кербала, таких как "MechJeb" или "RoboJeb" в этой Викки.

Производство

Хотя и не подтверждено, наиболее вероятным считается, что название производителя "Компания "Космическая свалка Джебедая Кермана и детали для космических кораблей"" - не случайное совпадение. Точное отношение – является ли собственником или представителем – неизвестно; но многие игроки считают Джеба одновременно и пилотом и поставщиком деталей ракет.

Двигатели серии "LV" и топливные баки серии "FL" компании представляют основные детали, доступные при начале игры в режиме карьеры.

Репутация

Поклонники обычно изображают Джеба как настоящего крутого перца. Автор видео Nassault показывает Джеба, запускающим планетоход для встречи с орбитальным аппаратом.[2]

Галерея

  • Официальное изображение Джебедая Кермана.

  • Джебедай показывает свои навыки использования джетпаков.

  • "Глобальный самострел" Джеба для НАСА на День Земли.

  • Джебедай после возвращения с миссии.

  • Портрет Джебедая - показывает оранжевый внутрикорабельный скафандр и улыбку маньяка.

  • Джебедай (внизу справа) в стандартном (в версии 0.21) космическом корабле на орбите.

Ссылки

  1. ↑ “Процесс выбора” официальный ролик "Squad", размещенный на "YouTube"
  2. ↑ "Джеб" - неофициальный фанатский ролик Machinima, кинематографиста 'Nassault'
 
 
 
Прочие
Retrieved from "https://wiki.kerbalspaceprogram.com/index.php?title=Jebediah_Kerman/ru&oldid=97417"