Difference between revisions of "Axis/hu"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(accomplished /kész)
 
m
Line 1: Line 1:
 
[[File:Rocket axes.svg|thumb|A rakéta tengelyei]]
 
[[File:Rocket axes.svg|thumb|A rakéta tengelyei]]
 
[[File:Plane axes.svg|thumb|A repülőgép tengelyei]]
 
[[File:Plane axes.svg|thumb|A repülőgép tengelyei]]
A '''tengely [axis]''' egy képzeletbeli vonal, amely körül egy test elforoghat. Minden egyes test három tengely körül fordulhat el. Az erőhatás amelynek hatására elfordulhat létrehozható [[reaction wheel/hu|reakciós kerekek]], [[control surface/hu|kormányfelületek]], [[w:hu:Tolóerővektor-eltérítés|tolóerővektor-eltérítés]] (TVC) és az [[RCS/hu|RCS]] segítségével. Amíg a reakciós kerekek minden tengely körül elfordulnak, addig az RCS csak a fúvókák által megadott irányban fordulnak el, és a TVC csak a tolóerő tengelyére merőlegesen tudnak erőt kifejteni.  
+
A '''tengely [axis]''' egy képzeletbeli vonal, amely körül egy test elforoghat. Minden egyes test három tengely körül fordulhat el. Az erőhatás amelynek hatására elfordulhat létrehozható [[reaction wheel/hu|reakciós kerekek]], [[control surface/hu|kormányfelületek]], [[thrust vectoring/hu|tolóerővektor-eltérítés]] (TVC) és az [[RCS/hu|RCS]] segítségével. Amíg a reakciós kerekek minden tengely körül elfordulnak, addig az RCS csak a fúvókák által megadott irányban fordulnak el, és a TVC csak a tolóerő tengelyére merőlegesen tudnak erőt kifejteni.  
  
 
A jármű mérete és tengelye hatással van a forgási képességekre. Általában minél távolabb van a tömeg a tengelytől, annál nehezebb lesz elforgatni a tengely körül. Emiatt a rakéták esetén a csűrés általában nem okoz problémát, míg a bólintás és a fordulás megfelelő TVC vagy RCS (vagy kormányfelület, ha légkörben halad) nélkül meglehetősen nehéz.  
 
A jármű mérete és tengelye hatással van a forgási képességekre. Általában minél távolabb van a tömeg a tengelytől, annál nehezebb lesz elforgatni a tengely körül. Emiatt a rakéták esetén a csűrés általában nem okoz problémát, míg a bólintás és a fordulás megfelelő TVC vagy RCS (vagy kormányfelület, ha légkörben halad) nélkül meglehetősen nehéz.  
Line 11: Line 11:
  
 
== <span id="Pitch">Orrmeredekség változtatás avagy bólintás</span> [Pitch] ==
 
== <span id="Pitch">Orrmeredekség változtatás avagy bólintás</span> [Pitch] ==
A bólintás lefelé mozdítja az orrot és a farkat felfelé, illetve fordítva. A hosszú és mély kialakítás csillapítja a bólogatást. Egy nagyon széles járműre nincs nagy hatással.
+
A bólintás lefelé mozdítja az orrot és a farkat felfelé, illetve fordítva. A hosszú és mély kialakítás csillapítja a bólogatást. Egy a nagyon széles járműre ez nincs nagy hatással.
  
 
== <span id="Roll">Csűrés</span> [Roll] ==
 
== <span id="Roll">Csűrés</span> [Roll] ==
A csűréssel tud a jármű a hosztengelye körül elfordulni. A nagyon magas repülőgép nem jól forog, de a széles vagy mély gépekre hatással van. A legtöbb esetben a TVC nem tudja támogatni a csűrést. A hajtóművek a rakéták oldalára helyezésével lehetséges a csűrés a TVC segítségével, de ez nem túl gyakori. A rakéták könnyen elkezdenek csűrődni ha nincs a stabilizáláshoz elég SAS, vagy a gyorsítórakéták nem azonos magasságban lettek elhelyezve.
+
A csűréssel tud a jármű a hossztengelye körül elfordulni. A nagyon magas repülőgép nem jól forog, de a széles vagy mély gépekre hatással van. A legtöbb esetben a TVC nem tudja támogatni a csűrést. A hajtóművek a rakéták oldalára helyezésével lehetséges a csűrés a TVC segítségével, de ez nem túl gyakori. A rakéták könnyen elkezdenek csűrődni ha nincs a stabilizáláshoz elég SAS, vagy a gyorsítórakéták nem azonos magasságban (szimmetrikusan) lettek elhelyezve.
  
 
A repülőgépek a csűréssel és orrmeredekség változtatással hatékonyabban fordulnak jobbra vagy balra mint csak a fordulást használva. Ehhez egyszerűen csak a kívánt irányba kell csűrni a gépet és emelni kell a gép orrát.
 
A repülőgépek a csűréssel és orrmeredekség változtatással hatékonyabban fordulnak jobbra vagy balra mint csak a fordulást használva. Ehhez egyszerűen csak a kívánt irányba kell csűrni a gépet és emelni kell a gép orrát.

Revision as of 07:04, 24 May 2014

A rakéta tengelyei
Error creating thumbnail: /bin/bash: rsvg-convert: command not found
A repülőgép tengelyei

A tengely [axis] egy képzeletbeli vonal, amely körül egy test elforoghat. Minden egyes test három tengely körül fordulhat el. Az erőhatás amelynek hatására elfordulhat létrehozható reakciós kerekek, kormányfelületek, tolóerővektor-eltérítés (TVC) és az RCS segítségével. Amíg a reakciós kerekek minden tengely körül elfordulnak, addig az RCS csak a fúvókák által megadott irányban fordulnak el, és a TVC csak a tolóerő tengelyére merőlegesen tudnak erőt kifejteni.

A jármű mérete és tengelye hatással van a forgási képességekre. Általában minél távolabb van a tömeg a tengelytől, annál nehezebb lesz elforgatni a tengely körül. Emiatt a rakéták esetén a csűrés általában nem okoz problémát, míg a bólintás és a fordulás megfelelő TVC vagy RCS (vagy kormányfelület, ha légkörben halad) nélkül meglehetősen nehéz.

A forgatások alapértelmezett nézőpontját az elsőnek letett alkatrész adja így a leírt mozgások csak az alapvető esetekre érvényesek. Meg lehet változtatni a forgatás nézőpontját egy másik irányító alkatrész választásával. Ehhez jobb-klikkelni kell a kiválasztott alkatrészre, és a “Control from here” (innen irányít) lehetőséget kell választani. Csak a irányító egységek és a csatlakozó kapuk támogatják ezt a lehetőséget. A jármű mindig a tömegközéppontja körül fordul el, nem pedig az adott alkatrész körül.

Fordulás [Yaw]

A fordulás tengelye körüli nyomaték a gép orrát jobbra illetve balra mozdítja, amíg a farkát az ellenkező irányba. A tengely rendszerint merőleges a szárnyak síkjára. A hosszú járművek nehezebben fordulnak ezért a stabilizálásuk nem annyira nehéz, a mélység (az emelés középpontja és a súlypont szintkülönbsége) ebből a szempontból nem fontos.

Orrmeredekség változtatás avagy bólintás [Pitch]

A bólintás lefelé mozdítja az orrot és a farkat felfelé, illetve fordítva. A hosszú és mély kialakítás csillapítja a bólogatást. Egy a nagyon széles járműre ez nincs nagy hatással.

Csűrés [Roll]

A csűréssel tud a jármű a hossztengelye körül elfordulni. A nagyon magas repülőgép nem jól forog, de a széles vagy mély gépekre hatással van. A legtöbb esetben a TVC nem tudja támogatni a csűrést. A hajtóművek a rakéták oldalára helyezésével lehetséges a csűrés a TVC segítségével, de ez nem túl gyakori. A rakéták könnyen elkezdenek csűrődni ha nincs a stabilizáláshoz elég SAS, vagy a gyorsítórakéták nem azonos magasságban (szimmetrikusan) lettek elhelyezve.

A repülőgépek a csűréssel és orrmeredekség változtatással hatékonyabban fordulnak jobbra vagy balra mint csak a fordulást használva. Ehhez egyszerűen csak a kívánt irányba kell csűrni a gépet és emelni kell a gép orrát.