Difference between revisions of "Tutorials/es"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(Traducción media)
(Traducción casi completa)
Line 81: Line 81:
 
== Videotutoriales (En inglés) ==
 
== Videotutoriales (En inglés) ==
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=JSBJrA4Gj7g Cómo llegar a la órbita ]  
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=JSBJrA4Gj7g Cómo llegar a la órbita ]  
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=2rPBI9EqQFA AcoplamientoDocking Part 1 ][http://www.youtube.com/watch?v=OVmZILdFW5g Docking Part 2 ]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=2rPBI9EqQFA Acoplamiento Parte 1 ][http://www.youtube.com/watch?v=OVmZILdFW5g Acoplamiento Parte 2 ]
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=zibNAqRCYSo Tips & Tricks & Hints Part 1 ]  
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=zibNAqRCYSo Consejos Parte 1 ]  
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=vbdbYiIAX5I Tips & Tricks & Hints Part 2 (Getting orbit)]  
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=vbdbYiIAX5I Consejos Parte 2 (Llegando a la órbita)]  
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=13yFs595hqM Action Groups Tutorial ]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=13yFs595hqM Tutorial de Grupos de Acción ]
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=xE4m7LownMw Changing the Primary Command/Pod Module's Tutorial ]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=xE4m7LownMw Tutorial de cómo cambiar la Capsula de Mando/Modulo de Mando ]
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=U_B9lv_M3oc&feature=related Getting the Perfect Orbit Everytime]  
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=U_B9lv_M3oc&feature=related Cómo conseguir una órbita perfecta siempre ]  
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=yoCOgJn5O_A Easy guide to Orbiting, updated for v0.11]also works for v0.12
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=yoCOgJn5O_A Guía facil de la orbitación, actualizado para la versión 0.11 ] también funciona para la v0.12
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=9RvVjysJKB4 Build and Fly A Rocket Into Orbit (Narrated)]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=9RvVjysJKB4 Construye y vuela un cohete hacia la órbita (Narrado en inglés) ]
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=VgbTA1mac3I Orbit Made Easy]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=VgbTA1mac3I Orbitar facilmente ]
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=VtK0AuxChGI Moon Landing]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=VtK0AuxChGI Aterrizaje en la Luna ]
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=lFBftGe_dXQ Beginners Guide on How To Get To The Mun in Kerbal Space Program]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=lFBftGe_dXQ Guía de Principantes de cómo llegar a Mun en Kerbal Space Program ]
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=2SOwbuF_7v4 How to Get into a Solar Orbit]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=2SOwbuF_7v4 Cómo llegar a la órbita solar]
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=7Qg0NyRL3Eg How to recreate the Sputnik 1 (Getting into orbit - Narrated)]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=7Qg0NyRL3Eg Cómo recrear el Sputnik 1 (Llegando a la órbita - Narrado en inglés)]
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=iESUAXs56OU How to recreate the Vostok 1 (Getting the first man into space and back - Narrated)]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=iESUAXs56OU Cómo recrear el Vostok 1 (Llevando al primer hombre al espacio de ida y vuelta - Narrado en inglés)]
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=XVQHYeTn_5Q How to use the maneuver tool to get a perfect orbit easily - Narrated]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=XVQHYeTn_5Q Cómo usar la herramienta de maniobras para conseguir una órbita perfecta facilmente - Narrado en inglés]
  
−
== Creating New Tutorials ==
+
== Cómo crear nuevos tutoriales ==
−
To create your own tutorial, start with [[Tutorial:Template]].  
+
Para crear tu propio tutorial, empieza con [[Tutorial:Template]].  
  
−
'''Note to tutorial writers:''' These are supposed to be tutorials. Think "Orbits for Dummies." If you're going to explain intricate details (including math!), consider marking your tutorial "'''Advanced'''".
+
'''Nota para los escritores de tutoriales:''' Si vais a crear tutoriales faciles pensad en titularlos como "Orbitar para principiantes." Si vas a explicar detalles complicados, incluye una marca en tu tutorial como "'''Avanzado'''".
  
  
 
[[Category:Tutorials|*]]
 
[[Category:Tutorials|*]]

Revision as of 13:19, 29 June 2013

How Hard Can It be

Este artículo es una lista de tutoriales que te guiarán a través de los detalles de Kerbal Space Program.

Por favor ten en cuenta de que estos artículos son creados por usuarios, cada usuario es responsable de su tutorial.


  • Para hacerse una idea de las mecanicas básicas del juego, puedes leer este Manual de Juego hecho por thecoshman y traducido a español por InF3RNo.
  • Una chuleta menos detallada también está disponible como Maniobras básicas.
  • Para un camino más lógico a través de misiones para aumentar tu sabiduría, echa un vistazo a Campañas.


Diseño de Cohetes y Sondas

Orbitando/Desorbitando

Misiones Históricas

El alto nivel de realismo en Kerbal Space Program te permite recrear misiones históricas de las naves espaciales. Estas misiones empiezan simples y gradualmente se vuelven más complejas, así que son una gran forma de aprender sobre KSP. Para una lista lógica y progresiva de las misiones, objetivos y hitos que puede que si o puede que no estén vinculadas a los tutoriales, echa un vistazo al artículo Campañas para hacerte una idea de tu propio programa espacial.

Planetas y Lunas

Mun

Minmus

Eve

Duna

Laythe

Información General

Desarrollo de Add-ons

Stubs

Estos tutoriales no están completamente terminados todavía. Puedes ayudar a completarlos.

Videotutoriales (En inglés)

Cómo crear nuevos tutoriales

Para crear tu propio tutorial, empieza con Tutorial:Template.

Nota para los escritores de tutoriales: Si vais a crear tutoriales faciles pensad en titularlos como "Orbitar para principiantes." Si vas a explicar detalles complicados, incluye una marca en tu tutorial como "Avanzado".

Retrieved from "https://wiki.kerbalspaceprogram.com/index.php?title=Tutorials/es&oldid=20973"