Difference between revisions of "Getting Started/fr"
From Kerbal Space Program Wiki
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | Ce guide vous | + | Ce '''guide pour démarrer avec KSP''' vous apprendra à installer Kerbal Space Program sur votre ordinateur et à le faire démarrer. |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | Attention, il n'explique '''pas''' comment jouer au jeu, référez-vous aux rubriques '''[[Tutorials/fr|Tutoriels]]''' et '''[[Key bindings/fr|Contrôles]]'''. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | == | + | == Acheter le jeu == |
| − | + | Pour acheter le jeu, il faut se rendre sur le site officiel de Kerbal Space Program '''[https://kerbalspaceprogram.com/ avec ce lien]''' et suivre ces instructions: | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | 1: Cliquez sur l'onglet '''"Buy Now!"''' | |
| + | . | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | ||
| + | 2: Cliquez sur '''"Add to cart"''' , puis sur '''"Go to Shopping Cart"''' et enfin sur '''"Proceed to Checkout"'''. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 3: Entrez les informations de payement demandées (vous pouvez payer par carte ou par PayPal, le prix du jeu augmente avec les mises à jour). | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 4: Choisissez la version que vous voulez télécharger (Windows, Mac ou Linux). | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 5: Une fois que le dossier compressé du jeu sera téléchargé, décompressez-le dans un dossier vide. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 6: Lancez l’exécutable '''KSP.exe''' (vous pouvez créer un raccourci sur votre bureau, mais '''ne sortez pas l'exécutable du dossier du jeu!'''). | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 7: Si tout a fonctionné, un écran de chargement apparaitra en plein écran. Attendez quelques instants... | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 8: Normalement, vous devriez voir cet écran, c'est le '''menu principal'''. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | [[File:MainScreen.0.21.1.png|thumbnail|center|Menu principal du jeu]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Ce menu possède les options suivantes: | ||
| + | |||
| + | * '''Start Game''', pour commencer une nouvelle partie ou reprendre une partie sauvegardée. | ||
| + | * '''Settings''', pour configurer le jeu (touches, graphismes, volume sonore...). | ||
| + | * '''KSP Community''', pour aller sur le forum de la communauté du jeu. | ||
| + | * '''SpacePort''', pour aller sur la bibliothèque de mods Kerbal SpacePort. | ||
| + | * '''Credits''', pour voir les noms des développeurs du jeu. | ||
| + | * '''Quit''', pour quitter le jeu. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 9: Cliquez sur '''"Start Game"'''. Vous verrez cet écran: | ||
| + | |||
[[File:StartGameMenu.0.21.1.png|thumbnail|center|Start / Resume Game Menu]] | [[File:StartGameMenu.0.21.1.png|thumbnail|center|Start / Resume Game Menu]] | ||
| + | |||
| + | Les différentes options sont: | ||
| + | * '''Resume Saved''', pour continuer une partie sauvegardée. | ||
| + | * '''Start New''', pour débuter une nouvelle partie. | ||
| + | * '''Training''', pour accéder aux entrainements. | ||
| + | * '''Scenarios''', pour accéder aux scénarios. | ||
| + | * '''Back''', pour revenir au menu principal. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 10: Cliquez sur '''"Start New"''' pour afficher cette fenêtre: | ||
| + | |||
| + | |||
| + | [[File:NewGame.0.21.1.png|thumbnail|center|Figure 3 : New Game Window]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Entrez un nom, choisissez un drapeau et un mode de jeu: "Sandbox" ou "Career". Enfin, cliquez sur '''"Start!"''' pour créer le fichier de sauvegarde et commencer la partie. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 11: '''Bon jeu!''' | ||
| + | |||
| + | == Notes == | ||
| + | * Le jeu peut aussi être téléchargé avec un compte [http://store.steampowered.com/app/220200/?snr=1_7_15__13 Steam]. Il s'installe de la même manière que les autres jeux Steam, nous ne mettrons donc pas les instructions ici. | ||
| + | |||
| + | * Il existe une démo gratuite du jeu. Pour la télécharger, allez sur le site, cliquez sur l'onglet '''"Demo"''' et installez la démo de la même manière que la version payante. Cette démo a un contenu limité et vous permet de vous faire un avis sur le jeu avant de l'acheter. | ||
Revision as of 20:40, 21 February 2014
Ce guide pour démarrer avec KSP vous apprendra à installer Kerbal Space Program sur votre ordinateur et à le faire démarrer.
Attention, il n'explique pas comment jouer au jeu, référez-vous aux rubriques Tutoriels et Contrôles.
Acheter le jeu
Pour acheter le jeu, il faut se rendre sur le site officiel de Kerbal Space Program avec ce lien et suivre ces instructions:
1: Cliquez sur l'onglet "Buy Now!"
.
2: Cliquez sur "Add to cart" , puis sur "Go to Shopping Cart" et enfin sur "Proceed to Checkout".
3: Entrez les informations de payement demandées (vous pouvez payer par carte ou par PayPal, le prix du jeu augmente avec les mises à jour).
4: Choisissez la version que vous voulez télécharger (Windows, Mac ou Linux).
5: Une fois que le dossier compressé du jeu sera téléchargé, décompressez-le dans un dossier vide.
6: Lancez l’exécutable KSP.exe (vous pouvez créer un raccourci sur votre bureau, mais ne sortez pas l'exécutable du dossier du jeu!).
7: Si tout a fonctionné, un écran de chargement apparaitra en plein écran. Attendez quelques instants...
8: Normalement, vous devriez voir cet écran, c'est le menu principal.
Ce menu possède les options suivantes:
- Start Game, pour commencer une nouvelle partie ou reprendre une partie sauvegardée.
- Settings, pour configurer le jeu (touches, graphismes, volume sonore...).
- KSP Community, pour aller sur le forum de la communauté du jeu.
- SpacePort, pour aller sur la bibliothèque de mods Kerbal SpacePort.
- Credits, pour voir les noms des développeurs du jeu.
- Quit, pour quitter le jeu.
9: Cliquez sur "Start Game". Vous verrez cet écran:
Les différentes options sont:
- Resume Saved, pour continuer une partie sauvegardée.
- Start New, pour débuter une nouvelle partie.
- Training, pour accéder aux entrainements.
- Scenarios, pour accéder aux scénarios.
- Back, pour revenir au menu principal.
10: Cliquez sur "Start New" pour afficher cette fenêtre:
Entrez un nom, choisissez un drapeau et un mode de jeu: "Sandbox" ou "Career". Enfin, cliquez sur "Start!" pour créer le fichier de sauvegarde et commencer la partie.
11: Bon jeu!
Notes
- Le jeu peut aussi être téléchargé avec un compte Steam. Il s'installe de la même manière que les autres jeux Steam, nous ne mettrons donc pas les instructions ici.
- Il existe une démo gratuite du jeu. Pour la télécharger, allez sur le site, cliquez sur l'onglet "Demo" et installez la démo de la même manière que la version payante. Cette démo a un contenu limité et vous permet de vous faire un avis sur le jeu avant de l'acheter.
