Difference between revisions of "Tutorials/pl"
From Kerbal Space Program Wiki
m (→Planety i księżyce: -never existing tutorial;) |
(clean up formatting) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
W tym dziale będziesz miał dostęp do tutoriali, które poprowadzą Cię przez niuanse Kerbal Space Program. | W tym dziale będziesz miał dostęp do tutoriali, które poprowadzą Cię przez niuanse Kerbal Space Program. | ||
''Proszę zapamiętać, że artykuły są tworzone przez użytkowników i oni są odpowiedzialni za ich treść.'' | ''Proszę zapamiętać, że artykuły są tworzone przez użytkowników i oni są odpowiedzialni za ich treść.'' | ||
| − | *[[Tutorial:Template/pl | Przykładowy tutorial]] | + | *[[Tutorial:Template/pl|Przykładowy tutorial]] |
| − | Podstawowe zagadnienia dotyczące mechaniki gry, można przeczytać w tym tutorialu [[Tutorial: | + | Podstawowe zagadnienia dotyczące mechaniki gry, można przeczytać w tym tutorialu [[Tutorial:Game Manual|Instrukcja Gry]] by thecoshman |
'''Do wszystkich piszących tutoriale:''' Proszę róbcie tutoriale łatwe i przejrzyste chyba że, są one dla zaawansowanych. Nie musimy znać podstaw matematyki w tutorialu "Orbitowanie dla głupich". | '''Do wszystkich piszących tutoriale:''' Proszę róbcie tutoriale łatwe i przejrzyste chyba że, są one dla zaawansowanych. Nie musimy znać podstaw matematyki w tutorialu "Orbitowanie dla głupich". | ||
== Projektowanie rakiet == | == Projektowanie rakiet == | ||
| − | * [[Tutorial:Basic Rocket Design/pl | Podstawy projektowania rakiet]] by Apple | + | * [[Tutorial:Basic Rocket Design/pl|Podstawy projektowania rakiet]] by Apple |
| − | * [[Intermediate Rocket Design | Średnio-zaawansowane projektowanie rakiet]] | + | * [[Intermediate Rocket Design|Średnio-zaawansowane projektowanie rakiet]] |
| − | * [[Advanced Rocket Design | Zaawansowane projektowanie rakiet]] by Vincent McConnell and Kosmo-not | + | * [[Advanced Rocket Design|Zaawansowane projektowanie rakiet]] by Vincent McConnell and Kosmo-not |
=== Koncepcje i pomysły === | === Koncepcje i pomysły === | ||
| − | * [[Multifunctional rocket | Wielofunkcyjna rakieta]] by Adicogames | + | * [[Multifunctional rocket|Wielofunkcyjna rakieta]] by Adicogames |
| − | * [[Basic SSTO Design | Podstawy projektowania pojazdów jednoetapowych]] by Suzaka | + | * [[Basic SSTO Design|Podstawy projektowania pojazdów jednoetapowych]] by Suzaka |
== Orbitowanie i wchodzenie w atmosfere == | == Orbitowanie i wchodzenie w atmosfere == | ||
| − | * [[Tutorial: Basic Orbiting | Podstawy orbitowania]] by Entroper | + | * [[Tutorial: Basic Orbiting|Podstawy orbitowania]] by Entroper |
| − | * [[Tutorial: Basic Orbiting (Math) | Podstawy orbitowania (matematyka)]] by Entroper | + | * [[Tutorial: Basic Orbiting (Math)|Podstawy orbitowania (matematyka)]] by Entroper |
| − | * [[Tutorial: Advanced Orbiting | Zaawansowane orbitowanie]] by Entroper | + | * [[Tutorial: Advanced Orbiting|Zaawansowane orbitowanie]] by Entroper |
| − | * [[Tutorial: Land at the Space Center | Lądowanie w Centrum Kosmicznym]] by StelarCF | + | * [[Tutorial: Land at the Space Center|Lądowanie w Centrum Kosmicznym]] by StelarCF |
==Planety i księżyce== | ==Planety i księżyce== | ||
=== Ksiezyc === | === Ksiezyc === | ||
| − | * [[Mun Landing | Podróż na księżyc]] by [[User:craigmt1|craigmt1]] | + | * [[Mun Landing|Podróż na księżyc]] by [[User:craigmt1|craigmt1]] |
| − | * [[Moon landing using mods | Lądowanie na księżycu z użyciem modów]] by Longmvu, edited by [[User:PD|PD]] | + | * [[Moon landing using mods|Lądowanie na księżycu z użyciem modów]] by Longmvu, edited by [[User:PD|PD]] |
| − | * [[Free Return Trajectory | Swobodna trajektoria powrotu]] to the [[Mun | na księżyc]] by [[User:PD|PD]] (Credit to [http://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?action=profile;u=10640 Rascal Nag (Forum Profile)] for [http://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?topic=6058.0 original forum tutorial]) | + | * [[Free Return Trajectory|Swobodna trajektoria powrotu]] to the [[Mun|na księżyc]] by [[User:PD|PD]] (Credit to [http://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?action=profile;u=10640 Rascal Nag (Forum Profile)] for [http://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?topic=6058.0 original forum tutorial]) |
==== Minmus ==== | ==== Minmus ==== | ||
| − | * [[How to get to Minmus | Podróż na Minmus]] by [[User:craigmt1|craigmt1]] | + | * [[How to get to Minmus|Podróż na Minmus]] by [[User:craigmt1|craigmt1]] |
=== Eve === | === Eve === | ||
| − | * [[Tutorial:How to get to Eve | Podróż na Eve]] by [[User:craigmt1|craigmt1]] | + | * [[Tutorial:How to get to Eve|Podróż na Eve]] by [[User:craigmt1|craigmt1]] |
=== Duna === | === Duna === | ||
| − | * [[Tutorial:How to get to Duna | Podróż na Duna i z powrotem]] by [[User:craigmt1|craigmt1]] | + | * [[Tutorial:How to get to Duna|Podróż na Duna i z powrotem]] by [[User:craigmt1|craigmt1]] |
| − | == Ogólne informacje == | + | == Ogólne informacje == |
| − | * [[Orbital and physics terms | Zasady fizyki i orbit]] | + | * [[Orbital and physics terms|Zasady fizyki i orbit]] |
== Tworzenie Dodatków == | == Tworzenie Dodatków == | ||
| − | * [[Making an asset from start to finish | Tworzenie dodatków od początku do końca]] by Darrknox, completed by Killerhurtz | + | * [[Making an asset from start to finish|Tworzenie dodatków od początku do końca]] by Darrknox, completed by Killerhurtz |
| − | * [[Part Modules | Moduły części]] - [[User:N3X15|N3X15]] ([[User talk:N3X15|talk]]) | + | * [[Part Modules|Moduły części]] - [[User:N3X15|N3X15]] ([[User talk:N3X15|talk]]) |
| − | * [[Adding Airlocks and Ladders to Parts | Dodawanie śluz i drabin do części]] | + | * [[Adding Airlocks and Ladders to Parts|Dodawanie śluz i drabin do części]] |
== Video tutoriale == | == Video tutoriale == | ||
* [http://www.youtube.com/watch?v=U_B9lv_M3oc&feature=related Getting the Perfect Orbit Everytime] | * [http://www.youtube.com/watch?v=U_B9lv_M3oc&feature=related Getting the Perfect Orbit Everytime] | ||
| − | * [http://www.youtube.com/watch?v=yoCOgJn5O_A Easy guide to Orbiting, updated for v0.11]also works for v0.12 | + | * [http://www.youtube.com/watch?v=yoCOgJn5O_A Easy guide to Orbiting, updated for v0.11] also works for v0.12 |
* [http://www.youtube.com/watch?v=9RvVjysJKB4 Build and Fly A Rocket Into Orbit (Narrated)] | * [http://www.youtube.com/watch?v=9RvVjysJKB4 Build and Fly A Rocket Into Orbit (Narrated)] | ||
* [http://www.youtube.com/watch?v=VgbTA1mac3I Orbit Made Easy] | * [http://www.youtube.com/watch?v=VgbTA1mac3I Orbit Made Easy] | ||
Revision as of 02:34, 8 April 2014
W tym dziale będziesz miał dostęp do tutoriali, które poprowadzą Cię przez niuanse Kerbal Space Program. Proszę zapamiętać, że artykuły są tworzone przez użytkowników i oni są odpowiedzialni za ich treść.
Podstawowe zagadnienia dotyczące mechaniki gry, można przeczytać w tym tutorialu Instrukcja Gry by thecoshman
Do wszystkich piszących tutoriale: Proszę róbcie tutoriale łatwe i przejrzyste chyba że, są one dla zaawansowanych. Nie musimy znać podstaw matematyki w tutorialu "Orbitowanie dla głupich".
Contents
Projektowanie rakiet
- Podstawy projektowania rakiet by Apple
- Średnio-zaawansowane projektowanie rakiet
- Zaawansowane projektowanie rakiet by Vincent McConnell and Kosmo-not
Koncepcje i pomysły
- Wielofunkcyjna rakieta by Adicogames
- Podstawy projektowania pojazdów jednoetapowych by Suzaka
Orbitowanie i wchodzenie w atmosfere
- Podstawy orbitowania by Entroper
- Podstawy orbitowania (matematyka) by Entroper
- Zaawansowane orbitowanie by Entroper
- Lądowanie w Centrum Kosmicznym by StelarCF
Planety i księżyce
Ksiezyc
- Podróż na księżyc by craigmt1
- Lądowanie na księżycu z użyciem modów by Longmvu, edited by PD
- Swobodna trajektoria powrotu to the na księżyc by PD (Credit to Rascal Nag (Forum Profile) for original forum tutorial)
Minmus
Eve
Duna
Ogólne informacje
Tworzenie Dodatków
- Tworzenie dodatków od początku do końca by Darrknox, completed by Killerhurtz
- Moduły części - N3X15 (talk)
- Dodawanie śluz i drabin do części
