Difference between revisions of "Kerbal Space Program/es"
(Creación español inicial) |
m |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | [[File:LogoFullRed.png|thumb|right| | + | [[File:LogoFullRed.png|thumb|right|El logo del título KSP]] |
| − | [[File:kspmenu.jpg|thumb|right| | + | [[File:kspmenu.jpg|thumb|right|El menú principal de KSP a partir de 0.23.5]] |
'''Programa Espacial Kerbal''' (comúnmente '''KSP''') es un [https://es.wikipedia.org/wiki/Videojuego_de_simulaci%C3%B3n_espacial] en el que el jugador dirige un programa espacial ejecutado por [[Kerbal/es|Kerbals]], una raza de dibujos animados de pequeños humanoides verdes. Su programa espacial opera desde el [[Kerbal Space Center/es|Centro Espacial Kerbal]] o (KSC) en el planeta [[Kerbin/es|Kerbin]], mandando [[craft/es|naves]] en un análogo reducido del sistema solar de la vida real (aunque con diferencias significativas). KSP sugiere varios objetivos en forma de [[contracts/es|contratos]], pero la naturaleza del SandBox del juego permite a los jugadores establecer y alcanzar sus propios objetivos de diversas maneras "Kerbal" (lea: ridículamente impráctico y/o propenso a catástrofes). | '''Programa Espacial Kerbal''' (comúnmente '''KSP''') es un [https://es.wikipedia.org/wiki/Videojuego_de_simulaci%C3%B3n_espacial] en el que el jugador dirige un programa espacial ejecutado por [[Kerbal/es|Kerbals]], una raza de dibujos animados de pequeños humanoides verdes. Su programa espacial opera desde el [[Kerbal Space Center/es|Centro Espacial Kerbal]] o (KSC) en el planeta [[Kerbin/es|Kerbin]], mandando [[craft/es|naves]] en un análogo reducido del sistema solar de la vida real (aunque con diferencias significativas). KSP sugiere varios objetivos en forma de [[contracts/es|contratos]], pero la naturaleza del SandBox del juego permite a los jugadores establecer y alcanzar sus propios objetivos de diversas maneras "Kerbal" (lea: ridículamente impráctico y/o propenso a catástrofes). | ||
| − | Los centros de juego en la construcción y pilotaje de [[craft/es|naves]]. En el [[editor | + | Los centros de juego en la construcción y pilotaje de [[craft/es|naves]]. En el [[editor/es|editor]], las [[parts/es|partes]] se puede combinar de muchas maneras, dando como resultado embarcaciones que poseen diversas capacidades operativas. Los jugadores luego lanzan y pilotan a través de superficies terrestres, a través de las [[atmosphere/es|atmósferas]], y sobre todo en transferencias orbitales entre los [[celestial body/es|cuerpos celestes]] de lo que extraoficialmente se llama el [[Kerbol System/es|Sistema Kerbol]]. |
Hay diferentes modos de juego. En la mayoría de ellos el jugador puede realizar [[Science/es|ciencia]]! Y en modo completo [[Career/es|carrera]], los jugadores toman decisiones sobre varios aspectos administrativos del Programa Espacial Kerbal mientras hacen malabares con los recursos del programa, como [[funds/es|fondos]] y [[reputation/es|reputación]], y [[Technology tree/es|desbloqueo de partes]]. | Hay diferentes modos de juego. En la mayoría de ellos el jugador puede realizar [[Science/es|ciencia]]! Y en modo completo [[Career/es|carrera]], los jugadores toman decisiones sobre varios aspectos administrativos del Programa Espacial Kerbal mientras hacen malabares con los recursos del programa, como [[funds/es|fondos]] y [[reputation/es|reputación]], y [[Technology tree/es|desbloqueo de partes]]. | ||
Latest revision as of 10:49, 7 March 2020
Programa Espacial Kerbal (comúnmente KSP) es un [1] en el que el jugador dirige un programa espacial ejecutado por Kerbals, una raza de dibujos animados de pequeños humanoides verdes. Su programa espacial opera desde el Centro Espacial Kerbal o (KSC) en el planeta Kerbin, mandando naves en un análogo reducido del sistema solar de la vida real (aunque con diferencias significativas). KSP sugiere varios objetivos en forma de contratos, pero la naturaleza del SandBox del juego permite a los jugadores establecer y alcanzar sus propios objetivos de diversas maneras "Kerbal" (lea: ridículamente impráctico y/o propenso a catástrofes).
Los centros de juego en la construcción y pilotaje de naves. En el editor, las partes se puede combinar de muchas maneras, dando como resultado embarcaciones que poseen diversas capacidades operativas. Los jugadores luego lanzan y pilotan a través de superficies terrestres, a través de las atmósferas, y sobre todo en transferencias orbitales entre los cuerpos celestes de lo que extraoficialmente se llama el Sistema Kerbol.
Hay diferentes modos de juego. En la mayoría de ellos el jugador puede realizar ciencia! Y en modo completo carrera, los jugadores toman decisiones sobre varios aspectos administrativos del Programa Espacial Kerbal mientras hacen malabares con los recursos del programa, como fondos y reputación, y desbloqueo de partes.
Descripción oficial
Programa Espacial Kerbal es un juego multi-género en el que el jugador crea su propio programa espacial.
En KSP, debes construir una nave digna de espacio, capaz de volar a su tripulación al espacio, sin matarlos. A su disposición hay una gran colección de piezas, que se deben ensamblar para crear una nave funcional. Cada parte tiene su propia función y afectará la forma en que una nave vuela (o no). ¡Así que arréglate y prepárate para probar algo de ciencia espacial!
Principales características:
- El EEV y el HAE permiten a los jugadores construir naves espaciales utilizando una gran cantidad de piezas y herramientas.
- Volar misiones a otros planetas y lunas.
- Ensamble grandes estructuras y sistemas en el espacio y en el suelo.
- Física de vuelo que lleva tu nave al espacio... o no.
- Planetas grandes con terreno detallado.
- Soporte completo de mod.
- Sistemas y gestión de buques realistas.
- Construye naves con múltiples etapas y desecha partes a medida que se queman.
- Puesta en escena avanzada y astronautas, entrenarlos, investigar y mejorar partes.
- Contratar astronautas
- Modo de carrera
KSP todavía está en desarrollo, por lo que muchas cosas aún no están como deberían estar. Sin embargo, estamos trabajando arduamente para mejorar constantemente el juego, y se actualizará regularmente con correcciones de errores y nuevo contenido, así que asegúrate de revisar las nuevas versiones. También estamos siempre escuchando los comentarios de los jugadores, y damos la bienvenida a ideas y sugerencias.
Actualmente el juego se está construyendo como un SandBox abierto. Todavía no hay objetivos. Eres libre de construir cualquier cosa que se te ocurra y de volarla a donde quieras, incluso en órbita.
Las primeras versiones son gratuitas para descargar y jugar, y seguirán siéndolo para siempre. Durante el desarrollo, el juego está disponible para su compra a un precio con descuento, el cual iremos aumentando gradualmente hasta llegar a su precio minorista final a medida que el juego se acerque. Entonces, al hacer el pedido con tiempo, obtienes el juego por mucho menos y obtendrás todas las actualizaciones futuras de forma gratuita.
Demo
Hay una versión demo de KSP disponible. Se basa en la versión 0.18.3 del juego, pero con algunas limitaciones:
- El EEV, la plataforma de lanzamiento y la Estación de seguimiento son los únicos edificios utilizables.
- Solo una pequeña selección de las partes en stock está disponible.
- Los únicos cuerpos celestes son Kerbol, Kerbin y la Muna.
- Los complementos no pueden ser utilizados. Y si los instala, en la VAB, obtiene una interfaz sin partes.
La demo se puede descargar desde Kerbal Space Program website.
Créditos
Equipo de producción:
Nestor Gomez
Alejandro del Bosco
Fernanda Díaz
Desarrollador líder del juego:
Felipe Falanghe (a.k.a HarvesteR)
Programación:
David Treggoning
Jaimie Leighton
Julio Zabre
Isaac Vega
Rodrigo Fernandez
David Bjorn
Probadores de control de calidad:
Steve Diver
Mathew David Banks
Marc Gale
Rafa Hernández
Bruce Ewing
Artista 3D:
Leticia Mercado
Bob Palmer
Pablo Ollervides
IT:
Marco Salcedo
Manuel Tejada
Gestores comunitarios:
Daniele Peloggio
Andrea Cataño
Productores ejecutivos:
Ezequiel Ayarza
Adrián Goya
Agradecimientos especiales a:
La Comunidad KSP
Riess, de nuestra intrépida tripulación
La comunidad de Orbiter - ¡Hail Probe!
