Difference between revisions of "Pol/zh-cn"

From Kerbal Space Program Wiki
< Pol
Jump to: navigation, search
(create zh-cn page)
 
m (-usage of /Data pages;)
 
(12 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{:Pol/Data}}
+
{{Infobox/Body}}
  
−
'''Pol''' is the smallest of the five [[w:Natural satellite|natural satellites]] of [[Jool]]. The terrain is (proportionally) quite rough, with large ridges that make it resemble a pollen grain.
+
'''Pol'''是[[Jool/zh-cn|Jool]]五颗[[w:zh-cn:天然卫星|天然卫星]]中最小的一个。这里的地形（相对）非常崎岖不平，分布着大型的山脉，让它看起来像是一颗谷类的花粉。
  
−
Pol has the second-lowest surface gravity in the [[Kerbol]] system, and only [[Eve]]'s moon [[Gilly]] is less massive. This makes bipropellant engines on a lander somewhat redundant - landing can be completed with RCS thrusters only. Landing on pol may still be difficult to inexperienced pilots due to the hazardous terrain with mountains, canyons, etc. with 45° drops and jagged rocks, as well as its tiny sphere of influence.
+
Pol的重力很低，在[[Kerbol System/zh-cn|Kerbol恒星系]]中排名倒数第二，只比[[Eve/zh-cn|Eve]]的卫星[[Gilly/zh-cn|Gilly]]稍大些。因此在这里，双组元液体燃料火箭发动机绝对是牛刀杀鸡——利用RCS发动机就可以完成着陆。由于这里崎岖的地形，到处遍布着高山、峡谷等等，45度的大斜坡，锯齿状的岩石，以及它非常小的引力范围，新手的着陆还是有一定难度。
  
−
== Orbit ==
+
== 轨道 ==
−
Pol is in a large orbit around Jool with moderate eccentricity and inclination, which indicates it may be a captured asteroid, like [[Gilly]] and [[Bop]]. Pol is tidally locked to [[Jool]].
+
Pol位于环绕Jool的大椭圆轨道，轨道具有一定的偏心率和倾角，这些都表明它的被捕获的小行星的身份，和[[Gilly/zh-cn|Gilly]]与[[Bop/zh-cn|Bop]]一样。Pol被[[Jool/zh-cn|Jool]]潮汐锁定。
  
−
== Topography ==
+
== 地形 ==
−
[[File:Screenshot115.png|thumbnail|left|Pol's uneven surface with Jool and Laythe in the backround.]]
+
[[File:Pol with Jool and moons.png|thumbnail|left|Pol崎岖不平的表面，背景是Jool和Laythe。]]
−
Pol has many unique characteristics. The surface is wrinkled and uneven. It has many spiked mountains and very large cliffs that can reach up to 4km high, and many kilometers wide. Many mountain ranges are circular, and form bowl-shaped valleys. Its surface color ranges from brown over pale yellow to pale green. It appears to be composed of various phosphoric or sulfuric compounds and is covered in peculiar spire-shaped rocks.
+
Pol有很多独特的地方。它的表面崎岖不平，有很多陡峭的山峰，超过4公里高、若干公里长的巨大悬崖。很多山脉都呈圆形分布，形成了碗状的山谷。它的地表颜色从褐色、淡黄色变化到淡绿色。Pol似乎是由不同的磷化物或硫化物组成，覆盖着奇特的锥形岩石。
  
−
But the surface of Pol is still not as irregular as that of [[Bop]], despite lower gravity. This suggests volcanic activity that re-paved the surface, or that Pol was formed via low-velocity accretion at relatively low temperatures.
+
尽管Pol重力更低，它的表面没有[[Bop/zh-cn|Bop]]那样不规则。很可能是由于火山活动改变了地表的形态，或者在早期，温度相对较低温，Pol得以慢速增长形成。
  
−
A rover is hard to drive on the surface of Pol because of the uneven terrain and low gravity
+
漫游者探测器很难在Pol表面正常行进，因为地表崎岖，重力又很低。
  
 
<div style="clear:left;"></div><!-- Place Reference Frames below image of Topography -->
 
<div style="clear:left;"></div><!-- Place Reference Frames below image of Topography -->
  
−
== Reference Frames ==
+
== 参考系 ==
 
{{:Pol/RefFrame}}
 
{{:Pol/RefFrame}}
  
−
An orbit under 3000 meters is unwise, as it will almost always result in colliding with a mountain, spire, or plateau.
+
应避免在3000米以下的轨道飞行，这里容易导致与高山、尖顶或高地的碰撞。
  
−
== Gallery ==
+
== 图册 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Pol Landing.png  | A successful landing of a user created RCS Lander on Pol.
+
File:Pol Landing.png  | 人造RCS推进登陆舱成功在Pol登陆。
−
File:Pol Landing2.png  | A map view of Pol contrasted to Jool.
+
File:Pol Landing2.png  | Pol与Jool的对比地图。
−
File:Pol Adventure.png | A motion image of a Kerbalnaut enjoying Pol's outrageously low gravity.
+
File:Pol Adventure.png | Kerbal航天员正在体会Pol上极低的重力。
−
File:Pol_800_map.gif  | A topographic height map of Pol as of Version 0.18.1 made with the ISA MapSat plugin.
+
File:Pol_800_map.gif  | ISA MapSat插件制作的0.18.1版Pol高度地形图。
−
File:screenshot101.png | A probe falling down a ridiculously steep hill on Pol.
+
File:Tumbling probe on Pol.png | 一个探测器从Pol上怪异的陡峭山脉上落下。
−
File:screenshot120.png | A successful landing on Pol.
+
File:Small lander on Pol.png | Pol上成功的着陆。
−
File:Screenshot132.png | A probe lander looking into a dark, sinister looking mountain spire.
+
File:Sun from lander on Pol.png | 着陆探测器旁黑暗、可怕的山峰侧影。
−
File:Screenshot31.png  | Spiky rocks on Pol's surface.
+
File:Lander on Pol's cliff.png  | Pol表面的锥形岩石
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Changes ==
+
== 更新 ==
 
;{{Version|0.18.2|}}
 
;{{Version|0.18.2|}}
−
* Mass increased by ~3.16x, semi-major axis increased.
+
* 质量增加约3.16倍，公转轨道半长轴增加；
 
;{{Version|0.18|}}
 
;{{Version|0.18|}}
−
* Initial Release
+
* 最初加入
  
−
== Trivia ==
+
== 花絮 ==
−
* Pol's name is likely derived from its uncanny resemblance to a grain of pollen.
+
* Pol的名字很可能是因为它与谷物花粉的外形相似。
−
* Pol's name may or may not have anything to do with the T.V. show ''The Incredible Dr. Pol'' on the National Geographic channel.
+
* Pol的名字或许与国家地理频道播放的系列剧《The Incredible Dr. Pol》有关。
  
−
== Notes ==
 
−
<references />
 
  
 
{{Celestial Bodies}}
 
{{Celestial Bodies}}
−
[[Category:Celestials]]
+
[[Category:Celestials/zh-cn]]
−
[[Category:Moons]]
+
[[Category:Moons/zh-cn]]

Latest revision as of 03:32, 25 December 2014

Pol
Pol
从轨道上看Pol。
卫星 绕转于 Jool
轨道特征
半长轴 179 890 000 米 [Note 1]
远拱点 210 624 207 米 [Note 1]
近拱点 149 155 794 米 [Note 1]
轨道离心率 0.171
轨道倾角 4.25 °
近心点辐角 15 °
升交点经度 2 °
平近点角 0.9 rad (在 0秒 时钟)
轨道周期 901 903 秒
41 d 4 h 31 m 42.6 s
会合周期 909 742.2 秒
轨道速度 1 055 - 1 489 米/秒
最长日食时间 11 381 秒
物理特征
赤道半径 44 000 米
赤道周长 276 460 米
表面积 2.4328494×1010 米2
质量 1.0813507×1019 千克
标准重力参数 7.2170208×108 米3/秒2
密度 30 305.392 千克/米3
表面重力加速度 0.373 米/秒2 (0.038 克)
宇宙速度 181.12 米/秒
自转周期 901 902.62 秒
41 d 4 h 31 m 42.6 s
恒星旋转速度 0.30653 米/秒
同步轨道高度 外界势力范围
引力作用距离 1 042 138.9 米 [Note 1]
大气特征
存在大气层 否
科研倍率
地表 12
溅落 N/A
太空（近处） 9
太空（远处） 8
回收 8
  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 这是到天体中心而非表面的距离(与游戏中不同)

Pol是Jool五颗天然卫星中最小的一个。这里的地形（相对）非常崎岖不平，分布着大型的山脉，让它看起来像是一颗谷类的花粉。

Pol的重力很低，在Kerbol恒星系中排名倒数第二，只比Eve的卫星Gilly稍大些。因此在这里，双组元液体燃料火箭发动机绝对是牛刀杀鸡——利用RCS发动机就可以完成着陆。由于这里崎岖的地形，到处遍布着高山、峡谷等等，45度的大斜坡，锯齿状的岩石，以及它非常小的引力范围，新手的着陆还是有一定难度。

轨道

Pol位于环绕Jool的大椭圆轨道，轨道具有一定的偏心率和倾角，这些都表明它的被捕获的小行星的身份，和Gilly与Bop一样。Pol被Jool潮汐锁定。

地形

Pol崎岖不平的表面，背景是Jool和Laythe。

Pol有很多独特的地方。它的表面崎岖不平，有很多陡峭的山峰，超过4公里高、若干公里长的巨大悬崖。很多山脉都呈圆形分布，形成了碗状的山谷。它的地表颜色从褐色、淡黄色变化到淡绿色。Pol似乎是由不同的磷化物或硫化物组成，覆盖着奇特的锥形岩石。

尽管Pol重力更低，它的表面没有Bop那样不规则。很可能是由于火山活动改变了地表的形态，或者在早期，温度相对较低温，Pol得以慢速增长形成。

漫游者探测器很难在Pol表面正常行进，因为地表崎岖，重力又很低。

参考系

时间加速 最低海拔
1× 所有
5× 5 000 米
10× 5 000 米
50× 5 000 米
100× 8 000 米
1 000× 12 000 米
10 000× 30 000 米
100 000× 90 000 米

应避免在3000米以下的轨道飞行，这里容易导致与高山、尖顶或高地的碰撞。

图册

  • 人造RCS推进登陆舱成功在Pol登陆。

  • Pol与Jool的对比地图。

  • Kerbal航天员正在体会Pol上极低的重力。

  • ISA MapSat插件制作的0.18.1版Pol高度地形图。

  • 一个探测器从Pol上怪异的陡峭山脉上落下。

  • Pol上成功的着陆。

  • 着陆探测器旁黑暗、可怕的山峰侧影。

  • Pol表面的锥形岩石

更新

0.18.2
  • 质量增加约3.16倍，公转轨道半长轴增加；
0.18
  • 最初加入

花絮

  • Pol的名字很可能是因为它与谷物花粉的外形相似。
  • Pol的名字或许与国家地理频道播放的系列剧《The Incredible Dr. Pol》有关。


Retrieved from "https://wiki.kerbalspaceprogram.com/index.php?title=Pol/zh-cn&oldid=56046"