|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| − | Ez az alapjáték '''billentyűparancsainak [key bindings]''' listája.
| |
| | | | |
| − | ==<span id="Modifier key"> Módosító billentyű </span> [Modifier key] ==
| |
| − | Mivel a KSP több különböző operációs rendszeren is futhat a módosító billentyű ({{Key press|Mod}}) rendszerenként eltérhet. Az alul lévő táblázatban, az alapértelmezett {{Key press|Mod}} billentyű a következőkre lett kiosztva:
| |
| − | * Windows: {{Key press|Alt}} (pl. {{Key press|Alt|L}})
| |
| − | * Mac OS: {{Key press|Option}} (pl. {{Key press|Opt|L}})
| |
| − | * Linux: {{Key press|r Shift}} vagy {{Key press|Windows}} (e. g. {{Key press|Windows|L}}). A {{version|0.23|}}-as kiadás óta, {{Key press|Windows}} billentyű az alapértelmezett módosító billentyű. Az '''ablakos [Windowed]''' üzemmódban vagy éppen '''teljes-képernyős [Fullscreen]''' módban a {{Key press|Windows}} speciális utasítás lehet az adott ablakkezelőnek [Window Manager] (pl. {{Key press|Windows}}+{{Key press|Up|Left|Down|Right|chain=}} átméretezheti, mozgathatja az ablakot vagy más asztalra vált).
| |
| − |
| |
| − | Például a {{Key press|Mod|L}} lezárja az aktuális fokozatot. A zárójelbe tett billentyűkombináció az adott operációs rendszerre vonatkozólag mutat egy példát: csak cseréld le a {{Key press|Mod}} az operációs rendszered kijelölt módosítójával.
| |
| − |
| |
| − | Néhány billentyűzetnél szintén szükséges a [[w:Fn key|Fn key]] lenyomása a {{Key press|F5}}-höz hasonló speciális billentyűkhöz való hozzáféréshez, például a Macbook Pro {{Key press|Fn|F5}} kombinációt igényli.
| |
| − | {{Box|type=warning|
| |
| − | A magyar billentyűkiosztásnál egyes billentyűk más karaktereket adnak mint az angolnál, ezek kényelmetlenséget (Y és Z) okoznak, vagy esetleg nem működnek „]” (Ú) és „[” (Ő). Ebben az esetben a [[settings/hu|beállítások]] [Settings] menüben lehet megváltoztatni az alapértelmezetten hozzárendelt billentyűket. ''(ez utóbbiakat a '''Input/Game/''' lapján '''Focus Next Vessel:''' (Következő eszközre tekint) és a '''Focus Prev Vessel:''' (Előző eszközre tekint) alatt lehet szükséges átállítani)''
| |
| − | }}
| |
| − | == <span id="Highlight legend"> Kiemelés magyarázat </span> [Highlight legend] ==
| |
| − |
| |
| − | * {{ColorBox|#ccffcc}} - [[RCS/hu|RCS]] - Fúvókás Irányító Rendszer
| |
| − | * {{ColorBox|#ccccff}} - [[SAS/hu|SAS]] - Giroszkópikus Stabilizátor Rendszer
| |
| − | * {{ColorBox|#cccccc}} - [[VAB/hu|VAB]]/[[SPH/hu|SPH]] - Rakéta Összeszerelő Épület / Űrrepülőgép Hangár
| |
| − | * {{ColorBox|#ffddaa}} - [[EVA/hu|EVA]] - Járművön Kívüli Tevékenység (űrséta)
| |
| − | * {{ColorBox|#ffffcc}} - [[Docking/hu|Dokkolás]] [Docking]
| |
| − |
| |
| − | == <span id="Key Bindings"> Billentyűparancsok </span> [Key Bindings] ==
| |
| − |
| |
| − | {| class="wikitable"
| |
| − | ! Billentyű !! Hatás !! Bevezetve !! [[Action group/hu|Cselekvéscsoport]]
| |
| − | |-
| |
| − | ! colspan="4" id="System" | Rendszer/Felhasználói Felület (UI) Parancsok
| |
| − | |-
| |
| − | | ←/→/↑/↓ || Nézőpont elfordítása balra/jobbra/fel/le || ? ||
| |
| − | |-
| |
| − | | + || Nézőpont közelítés || 0.08.5 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | - || Nézőpont távolítás || 0.08.5 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | Mod + F12 || Hibajavító konzol megnyitása || 0.08.5 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | M || [[Map view/hu|Térképnézet]] kapcsoló || 0.11.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | Tab || Fókuszváltás a térképnézeten || 0.11.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | Shift + Tab ||Fordított irányú fókuszváltás a térképnézeten || 0.11.0? ||
| |
| − | |-
| |
| − | | Backspace (visszafelétörlés) ||Fókusz alaphelyzetben a térképnézeten || 0.17.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | Insert || Fokozatok (alapértelmezett) irányításmódra váltás || 0.18 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | Delete || Dokkolási irányításmódra váltás || 0.18 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | . || [[Time warp/hu|Időfolyás]] ([[Time warp/hu#Physical Time Warp|fizikai időlépték]] a légkörben) növelése || 0.11.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | , || Az idő folyásának (a légkörben fizikailag is) lassítása || 0.11.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | / || Az idő folyásának alapértékre állítása || 1.1.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | Mod + . || Fizikai időlépték növelése (kötelező) || 0.17.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | Mod + , || Fizikai időlépték csökkentése (kötelező) || 0.17.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | . (numpad del) || [[navball/hu|Navigációs gömb]] [navball] kapcsoló|| 0.12.0? ||
| |
| − | |-
| |
| − | | ] (Ú) || Az aktív eszköz váltása (előre) || 0.14.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | [ (Ő) || Az aktív eszköz váltása (vissza) || 0.14.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | F1 || Képernyőmentés || 0.07.3 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | F2 || Felhasználói Felület (UI) láthatóság kapcsoló || 0.13.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | F3 || Eredményablak kapcsoló || 0.14.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | F4 || Hajófelirat kapcsoló || 0.14.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | F5 || Gyorsmentés || 0.14.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | F9 tartva || Gyorsmentés betöltése || 0.14.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | Mod + F9 || Egy bizonyos gyorsmentés betöltése || 0.23.5 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | Ctrl + F10 || A mentet játék állapota párbeszéd ablak (rejtett tulajdonság, a KSP/mentések/kampányok/-ban látszik)|| 0.14.1? ||
| |
| − | |-
| |
| − | | F10 || Hőmérséklet mérce || 1.0.1
| |
| − | |-
| |
| − | | F11 || Hőmérséklet rátét || 1.0.1
| |
| − | |-
| |
| − | | F12 || Áramlási erők rátét || 1.0.1
| |
| − | |-
| |
| − | | Mod + F12 || [[Cheat/hu|Javítás/csalás]] menü || 0.19.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | ! colspan="4" id="Flight" | Repülést irányítók [Flight Controls]
| |
| − | |-
| |
| − | | W || [[Pitch/hu|Orrmeredekség]] állítása (fel/hátra) || 0.07.3 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | S || Orrmeredekség állítása(le/előre) || 0.07.3 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | A || [[Yaw/hu|Fordulás]] állítása (bal-felé/balra) || 0.07.3 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | D || Fordulás állítása (jobb-felé/jobbra) || 0.07.3 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | Q || [[Roll/hu|Csűrés]] állítása (órajárással ellentétesen) || 0.07.3 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | E || Csűrés állítása (órajárással megegyező irányba) || 0.07.3 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | C || [[IVA/hu|IVA]] - járműben nézet kapcsoló || 0.17.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | V || [[Camera view/hu|Kameranézet]] kapcsoló (önálló/szabad/orbitális/követő) || 0.17.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | Bal-Shift || [[throttle/hu|Tolóerő növelése]] || 0.07.3 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | Bal-Control || Tolóerő csökkentése || 0.07.3 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | X || Tolóerő megszüntetése || 0.12.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | Z || Tolóerő legnagyobb teljesítményre || 0.25.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | Szóköz || [[stage/hu|Fokozat]] leválasztása || 0.07.3 || Fokozat [Stage]
| |
| − | |-
| |
| − | | Mod + L || Aktuális fokozat lezárása (véd a véletlen szóköz leütések ellen) || 0.08.4 ||
| |
| − | |- style="background-color: #ccccff;"
| |
| − | | T || [[SAS/hu|SAS]] kapcsoló|| 0.07.3 || SAS
| |
| − | |- style="background-color: #ccccff;"
| |
| − | | F || Lenyomva tartva felcseréli a SAS helyzetét || 0.07.3 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | Caps Lock || Finom ("puhább") irányítás kapcsoló || 0.08.5 ||
| |
| − | |- style="background-color: #ccffcc;"
| |
| − | | R || [[RCS/hu|RCS]] Reakciós Irányító Rendszer kapcsoló || 0.11.0 || RCS
| |
| − | |- style="background-color: #ccffcc;"
| |
| − | | H || RCS előre tol || 0.11.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #ccffcc;"
| |
| − | | N || RCS hátrafelé tol || 0.11.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #ccffcc;"
| |
| − | | I || RCS lefelé tol || 0.11.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #ccffcc;"
| |
| − | | J || RCS balra tol || 0.11.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #ccffcc;"
| |
| − | | K || RCS felfelé tol || 0.11.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #ccffcc;"
| |
| − | | L || RCS lefelé tol || 0.11.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | G || [[landing gear/hu|Futóművek]] kapcsoló || 0.14.0 || Futómű [Gear]
| |
| − | |-
| |
| − | | Mod + W/S/A/D/Q/E || Orrmeredekség/fordulás/csűrés kiegyensúlyozása || 0.15.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | Mod + X || Kiegyensúlyozás alaphelyzetben || 0.15.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | B || Kerekek fékezése || 0.15.0 || Fékek [Brakes]
| |
| − | |-
| |
| − | | U || [[Electric_light/hu|Világítás]] kapcsoló || 0.15.0 || Világítás [Lights]
| |
| − | |-
| |
| − | | 1-9, 0 || Bekapcsolja a személyre-szabott cselekvéscsoportot [custom action group] 1-10 || 0.18.0 || [Custom 01-10]
| |
| − | |-
| |
| − | | Backspace (visszatörlés) || Leállítja a személyre-szabott cselekvés csoportot || 0.18.0 || Leállít [Abort]
| |
| − | |-
| |
| − | | Jobb-klikk || Alkatrész információ ablak megnyitása || 0.15.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | Mod + Jobb-klikk || Több közlésablak megnyitása üzemanyag átvitele céljából (jobb-klikk a két tartályon) || 0.18.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | Home || A fokozatikonok felgörgetése || 0.09.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | End || A fokozatikonok legörgetése || 0.09.0 ||
| |
| − |
| |
| − | |- style="background-color: #ffffcc;"
| |
| − | ! colspan="4" id="Docking" | [[docking/hu|Dokkolási]] mód [Docking mode]
| |
| − | |- style="background-color: #ffffcc;"
| |
| − | | W || [[Pitch/hu|Orrmeredekség]] állítása (fel/hátra) / Előre halad || 0.18.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffffcc;"
| |
| − | | S || Orrmeredekség állítása (le/előre) / Hátra halad || 0.18.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffffcc;"
| |
| − | | A || [[Yaw/hu|Fordulás]] állítása (bal-felé/balra) / Balra halad || 0.18.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffffcc;"
| |
| − | | D || Fordulás állítása (jobb-felé/jobbra) / Jobbra halad || 0.18.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffffcc;"
| |
| − | | Q || [[Roll/hu|Csűrés]] állítása (óramutató irányával szemben) || 0.18.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffffcc;"
| |
| − | | E || Csűrés állítása (óramutató irányával megegyezve) || 0.18.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffffcc;"
| |
| − | | Bal-Shift || Felfelé halad || 0.18.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffffcc;"
| |
| − | | Bal-Control || Lefelé halad || 0.18.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffffcc;"
| |
| − | | Szóköz || Haladás/forgás kapcsoló || 0.18.0 || SAS
| |
| − |
| |
| − | |- style="background-color: #ffddaa;"
| |
| − | ! colspan="4" id="EVA" | [[EVA/hu|Űrséta [EVA]]] parancsok
| |
| − | |- style="background-color: #ffddaa;"
| |
| − | | W || Gyalogol/jetpackkel mozdul előre|| 0.16.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffddaa;"
| |
| − | | S || Gyalogol/jetpackkel mozdul hátra mozdul|| 0.16.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffddaa;"
| |
| − | | A || Gyalogol/jetpackkel mozdul balra|| 0.16.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffddaa;"
| |
| − | | D || Gyalogol/jetpackkel mozdul jobbra || 0.16.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffddaa;"
| |
| − | | Q || Jetpackkel balra fordul || ? ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffddaa;"
| |
| − | | E || Jetpackkel jobbra fordul || ? ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffddaa;"
| |
| − | | Bal-klikk és balra húz || Jetpackkel órajárással szembe fordul || ? ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffddaa;"
| |
| − | | Bal-klikk és jobbra húz || Jetpackkel órajárás irányába fordul || ? ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffddaa;"
| |
| − | | Bal-klikk és felfelé húz || Jetpackkel felfelé bólint || ? ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffddaa;"
| |
| − | | Bal-klikk és lefelé húz || Jetpackkel lefelé bólint || ? ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffddaa;"
| |
| − | | Shift || Jetpackkel felfelé mozdul|| 0.16.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffddaa;"
| |
| − | | Control || Jetpackkel lefelé mozdul|| 0.16.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffddaa;"
| |
| − | | Szóköz || Ugrik/kapaszkodót elenged (gyalog)|| 0.16.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffddaa;"
| |
| − | | Szóköz || Kamera fejmagasságba (jetpack) || 0.16.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffddaa;"
| |
| − | | F || Tárgyat használ (létrát megragad, tárgyon átmászik...) || 0.16.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffddaa;"
| |
| − | | B || Beszáll a kabinba || 1.0.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffddaa;"
| |
| − | | Shift + (W/S/A/D) + Szóköz || Különböző irányba ugrik a létrán || ? ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffddaa;"
| |
| − | | Shift + (W/S/A/D) || Futás || ? ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffddaa;"
| |
| − | | L || Sisaklámpa kapcsoló || 0.16.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffddaa;"
| |
| − | | R || Jetpack kapcsoló || 0.16.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #ffddaa;"
| |
| − | | Mod || Mozgás kapcsoló || 0.16.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | ] (Ú) || Az aktív eszköz/kerbál váltása (előre) || 0.14.0 ||
| |
| − | |-
| |
| − | | [ (Ő) || Az aktív eszköz/kerbál váltása (vissza) || 0.14.0 ||
| |
| − | |- style="align=center; background-color: #cccccc;"
| |
| − | ! colspan="4" id="VAB" | [[editor/hu|Szerkesztő]] ([[Vehicle Assembly Building/hu|VAB]]/[[Spaceplane Hangar/hu|SPH]]) parancsok
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | Ctrl + Z || Visszacsinálja az utolsó lépést || 0.08.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | Ctrl + Y || Újracsinálja az utolsó lépést || 0.08.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | Mod (lenyomva tart) || Nincs felszíni illesztés/csak a csatlakozópontok működnek || 0.25.0||
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | Mod + Bal-klikk || Alkatrészt vagy szerelvényt másol a szerkesztőben || 0.08.5 ||
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | C || Szögrács - az alkatrészt csak 5°-os osztásonként lehet csatlakoztatni || 0.15.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | X || Szimmetria beállítások váltása (előre) || 0.08.5 ||
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | Shift + X || Szimmetria beállítások váltása (vissza) || 0.18.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | Page Up || Nézőpont felfelé mozdul || 0.08.5 ||
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | Page Down || Nézőpont lefelé mozdul || 0.08.5 ||
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | Shift + Bal klik || Egész eszköz mozgatása || 0.09.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | + / Középső-klikk és felfelé húz|| Nézőpont közelít || 0.08.5 ||
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | - / Középső-klikk és lefelé húz|| Nézőpont távolít|| 0.08.5 ||
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | W || Alkatrészt visszafelé forgat || 0.15.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | S || Alkatrészt előre forgat || 0.15.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | A || Alkatrészt órairánnyal ellentétesen forgat (a síkban) || 0.15.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | D || Alkatrészt órairánnyal megegyezően forgat (a síkban) || 0.15.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | Q || Alkatrészt órairánnyal ellentétesen forgat || 0.15.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | E || Alkatrészt órairánnyal megegyezően forgat|| 0.15.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | Shift || Lenyomva tartva 90° helyett 5°-os léptékű az elforgatás || 0.15.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | Szóköz || Az alkatrész elfordulásának alaphelyzetre állítása|| 0.15.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | 1 || Elhelyezés mód || 0.90.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | 2 || Elmozdító mód || 0.90.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | 3 || Forgatás mód || 0.90.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | 4 || [[Root part/hu|Gyökéralkatrész]] kiválasztó mód || 0.90.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | F || Elhelyezés [Place] módban szimmetriatengelyt vált a jármű és a szülőalkatrész tengelye közt || 0.90.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | F || Elmozdítás [Offset] módban vált az abszolút és az alkatrészhez viszonyított koordináta-rendszerek közt || 0.90.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | F || Forgatás [Rotate] módban vált az abszolút és az alkatrészhez viszonyított koordináta-rendszerek közt || 0.90.0 ||
| |
| − | |- style="background-color: #cccccc;"
| |
| − | | R || Vált a tükörszimmetria (SPH) és a tengelyszimmetria (VAB) közt || 0.90.0 ||
| |
| − | |}
| |
| − |
| |
| − | == Külső hivatkozások [External links] ==
| |
| − | * [https://dl.dropboxusercontent.com/u/8568147/KSP%20Keymap%20%28CAO%2028_10_2013%29.pdf Mint PDF] – A {{version|0.22.0}} billentyűparancsai egyetlen PDF-oldalon (angol)
| |
| − | * [https://dl.dropboxusercontent.com/u/8568147/KSP%20Keymap%20-%20Copy.xlsx Mint XLSX] – A {{version|0.22.0}} billentyűparancsai Excel-táblában (angol)
| |
| − | [[Category:Documentation/hu]]
| |
| − | [[Category:Game interface/hu]]
| |
