Difference between revisions of "Kerbol System/pl"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
m (Reverted edits by Rocketing Rudolph (talk) to last revision by Mlodywesol)
(Poprawka - naprawa okropnego tłumaczenia (lepiej jest nie używać Google Translator do tego typu pracy))
Line 1: Line 1:
 
[[File:sizes.svg|thumb|Porównanie promieni|upright]]
 
[[File:sizes.svg|thumb|Porównanie promieni|upright]]
−
'''Kerbol System''' (Układ Kerbolski) jest w tej chwili tylko jedynym dostępnym układem słonecznym. Posiada [[Kerbol/pl|Kerbol]] jako centralna gwiazda, wokół której krąży  5 [[planet/pl|planet]] i 2 [[Dwarf planet/pl|planety karłowate]]. Ponieważ sfera wpływów Kerbolu jest nieskończona niemożliwe jest opuszczenie układu. Tylko [[Kerbin/pl|Kerbin]] oraz [[Laythe/pl|Laythe]] posiadają tlen w atmosferze i na Kerbinie istnieje życie.
+
'''Układ Kerbolski''' to jedyny system planetarny w grze. Złożony jest z [[Kerbol/pl|Kerbolu]], pięciu [[Category:Planets/pl|planet]] i dwóch [[Category:Dwarf planets/pl|planet karłowatych]]. W całym układzie tylko 2 obiekty posiadają atmosferę - [[Kerbin/pl|Kerbin]](który także podtrzymuje życie) i [[Laythe/pl|Laythe]].
−
W najbardziej oddalonej planecie karłowatej [[Eeloo/pl|Eeloo]] osiąga 113 549 713 200 m (około 113.5 [[w:pl:Gigametr|Gm]] lub 0.76 [[w:pl:Jednostka astronomiczna|AU]]) w kosmosie. W porównaniu do naszego układu słonecznego jest to bardzo mały system, jak na przykład perycentrum ziemi  (lub bardziej szczegółowe peryhelium) wynosi około 147 Gm (lub 0.98 AU) więc tym samym jest poza orbitą Eeloo.
+
 
 +
Najdalszym ciałem układu jest Eeloo, którego aphelium wynosi 113 549 713 200 m (inaczej ~113.5 Gm lub 0.76 [https://pl.wikipedia.org/wiki/Jednostka_astronomiczna AU]). Porównując go z Układem Słonecznym, Układ Kerbolski jest mały. Dla porównania peryhelium Ziemi wynosi ok. 147 Gm, czyli 0.98 AU.
 +
 
 +
Nie da się jednoznacznie określić granicy układu. Sam Kerbol ma nierelatywistyczną [https://pl.wikipedia.org/wiki/Pr%C4%99dko%C5%9B%C4%87_ucieczki prędkość ucieczki], jednak nie da się uciec definitywnie ze studni grawitacyjnej Kerbolu, ponieważ jego [[Sphere of influence|SOI]] jest nieskończone.
  
 
==Analogie==
 
==Analogie==
−
Planety Układu Kerbolskiego mają swoje analogie w rzeczywistym [[w:pl:Układ Słoneczny|Układzie Słonecznym]]. Kolejno są to [[Moho/pl|Moho]] - [[w:pl:Merkury|Merkury]];  [[Eve/pl|Eve]] - [[w:pl:Wenus|Wenus]];  [[Kerbin/pl|Kerbin]] - [[w:pl:Ziemia|Ziemia]];  [[Mun/pl|Mun]] - [[w:pl:Księżyc|Księżyc]];  [[Duna/pl|Duna]] - [[w:pl:Mars|Mars]];  [[Dres/pl|Dres]] - [[w:pl:Ceres|Ceres]] (największa planeta karłowata [[[w:pl:Pas planetoid|Pasa planetoid]]);  [[Jool/pl|Jool]] - [[w:pl:Jowisz|Jowisz]];  [[Eeloo/pl|Eeloo]] - [[w:pl:Pluton|Pluton]]. [[w:pl:Uran|Uran]] i [[w:pl:Neptun|Neptun]] zostały pominięte. Możliwe jest jednak pobranie moda "Real Solar System", który zmienia planety z gry na komplet planet Układu Słonecznego.
+
Planety Układu Kerbolskiego mają swoje analogie w rzeczywistym [[w:pl:Układ Słoneczny|Układzie Słonecznym]]. Kolejno są to [[Moho/pl|Moho]] - [[w:pl:Merkury|Merkury]];  [[Eve/pl|Eve]] - [[w:pl:Wenus|Wenus]];  [[Kerbin/pl|Kerbin]] - [[w:pl:Ziemia|Ziemia]];  [[Mun/pl|Mun]] - [[w:pl:Księżyc|Księżyc]];  [[Duna/pl|Duna]] - [[w:pl:Mars|Mars]];  [[Dres/pl|Dres]] - [[w:pl:Ceres|Ceres]] (największa planeta karłowata [[w:pl:Pas planetoid|Pasa planetoid]]);  [[Jool/pl|Jool]] - [[w:pl:Jowisz|Jowisz]];  [[Eeloo/pl|Eeloo]] - [[w:pl:Pluton|Pluton]]. [[w:pl:Uran|Uran]] i [[w:pl:Neptun|Neptun]] zostały pominięte.
 +
 
 +
Możliwa jednak jest instalacja modyfikacji [http://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?/topic/50471-12-real-solar-system-v120-dec-8/ "Real Solar System"], który zmienia planety z gry na komplet planet Układu Słonecznego.
  
 
[[File:kerbol sizecomp chart.jpg|thumb|600px|center|Graficzne porównanie głównych ciał niebieskich w układzie Kerbolskim]]
 
[[File:kerbol sizecomp chart.jpg|thumb|600px|center|Graficzne porównanie głównych ciał niebieskich w układzie Kerbolskim]]

Revision as of 16:09, 14 May 2017

Porównanie promieni

Układ Kerbolski to jedyny system planetarny w grze. Złożony jest z Kerbolu, pięciu i dwóch. W całym układzie tylko 2 obiekty posiadają atmosferę - Kerbin(który także podtrzymuje życie) i Laythe.

Najdalszym ciałem układu jest Eeloo, którego aphelium wynosi 113 549 713 200 m (inaczej ~113.5 Gm lub 0.76 AU). Porównując go z Układem Słonecznym, Układ Kerbolski jest mały. Dla porównania peryhelium Ziemi wynosi ok. 147 Gm, czyli 0.98 AU.

Nie da się jednoznacznie określić granicy układu. Sam Kerbol ma nierelatywistyczną prędkość ucieczki, jednak nie da się uciec definitywnie ze studni grawitacyjnej Kerbolu, ponieważ jego SOI jest nieskończone.

Analogie

Planety Układu Kerbolskiego mają swoje analogie w rzeczywistym Układzie Słonecznym. Kolejno są to Moho - Merkury; Eve - Wenus; Kerbin - Ziemia; Mun - Księżyc; Duna - Mars; Dres - Ceres (największa planeta karłowata Pasa planetoid); Jool - Jowisz; Eeloo - Pluton. Uran i Neptun zostały pominięte.

Możliwa jednak jest instalacja modyfikacji "Real Solar System", który zmienia planety z gry na komplet planet Układu Słonecznego.

Graficzne porównanie głównych ciał niebieskich w układzie Kerbolskim
Orbity planet i planet karłowatych

Układ

TinyKerbol.pngKerbol
TinyMoho.pngMoho
TinyEve.pngEve TinyGilly.pngGilly
TinyKerbin.pngKerbin TinyMun.pngMun TinyMinmus.pngMinmus
TinyDuna.pngDuna TinyIke.pngIke
TinyDres.pngDres
TinyJool.pngJool TinyLaythe.pngLaythe TinyVall.pngVall TinyTylo.pngTylo TinyBop.pngBop TinyPol.pngPol
TinyEeloo.pngEeloo
(Rozmiary i odległości nie są rzeczywistej skali)
Retrieved from "https://wiki.kerbalspaceprogram.com/index.php?title=Kerbol_System/pl&oldid=78844"