Difference between revisions of "KSP/es"
m |
m |
||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | [[File:LogoFullRed.png|thumb|right| | + | [[File:LogoFullRed.png|thumb|right|El logo de KSP]] |
[[File:kspmenu.jpg|thumb|right|El menu principal de KSP 0.15.2]] | [[File:kspmenu.jpg|thumb|right|El menu principal de KSP 0.15.2]] | ||
| − | |||
| − | En KSP, debe construir una nave espacial digno, capaz de volar a su tripulación al espacio, sin matarlos. A su disposición una gran colección de piezas, que debe ser montado para crear una nave funcional. Cada parte tiene su propia función y afectará a la forma en que un buque enarbola (o no). Así | + | '''Kerbal Space Program''' es un juego multi-género en el que el jugador crea su propio programa espacial. |
| + | |||
| + | En KSP, debe construir una nave espacial digno, capaz de volar a su tripulación al espacio, sin matarlos. A su disposición una gran colección de piezas, que debe ser montado para crear una nave funcional. Cada parte tiene su propia función y afectará a la forma en que un buque enarbola (o no). Así que sujetese, y estará listo para probar algunos Cohetes de ciencia! | ||
'''Principales Características:''' | '''Principales Características:''' | ||
| − | *El [[ | + | * El [[Vehicle Assembly Building/es|Edifio de construccion de vehiculos]] y el [[Space Plane Hangar/es|Hangar de aviones]] permiten a los jugadores construir naves espaciales utilizando una gran cantidad de piezas y herramientas. |
| − | *Vuela misiones a otros planetas y [[ | + | * Vuela misiones a otros planetas y [[Moon/es|Lunas]]. |
| − | *Reúne grandes estructuras y sistemas en el espacio y en el suelo. | + | * Reúne grandes estructuras y sistemas en el espacio y en el suelo. |
| − | *Física del vuelo que obtienen su arte en el espacio ... o no. | + | * Física del vuelo que obtienen su arte en el espacio ... o no. |
| − | *Las grandes planetas con terreno detallada. | + | * Las grandes planetas con terreno detallada. |
| − | *Soporte completo mod. | + | * Soporte completo mod. |
| − | *Los sistemas de gestión del buque realista. | + | * Los sistemas de gestión del buque realista. |
* Construir naves con múltiples etapas, y deshacerse de las piezas a medida de que se quemen. | * Construir naves con múltiples etapas, y deshacerse de las piezas a medida de que se quemen. | ||
| Line 26: | Line 27: | ||
* Sistemas de clasificación avanzada y de disparo. | * Sistemas de clasificación avanzada y de disparo. | ||
| − | + | '''[[Planned features/es|Características planeadas]]:''' | |
| − | '''[[ | ||
* Modo Carrera: Construya su propio programa espacial desde la base. | * Modo Carrera: Construya su propio programa espacial desde la base. | ||
* Maneje su programa espacial. Alquiler de astronautas, entrenarlos, la investigación y mejorar las partes. | * Maneje su programa espacial. Alquiler de astronautas, entrenarlos, la investigación y mejorar las partes. | ||
| − | |||
| − | |||
KSP está todavía en desarrollo, así que muchas cosas que aún no son como deberían ser. Estamos trabajando duro para estar constantemente mejorando el juego sin embargo, y se actualizará regularmente con correcciones de errores y nuevo contenido, así que asegúrese de comprobar de nuevo para nuevas versiones. Además, siempre estamos escuchando a los comentarios de los jugadores, y damos la bienvenida a las ideas y sugerencias. | KSP está todavía en desarrollo, así que muchas cosas que aún no son como deberían ser. Estamos trabajando duro para estar constantemente mejorando el juego sin embargo, y se actualizará regularmente con correcciones de errores y nuevo contenido, así que asegúrese de comprobar de nuevo para nuevas versiones. Además, siempre estamos escuchando a los comentarios de los jugadores, y damos la bienvenida a las ideas y sugerencias. | ||
| Line 41: | Line 39: | ||
Las primeras versiones son gratis para descargar y jugar, y lo seguirá siendo siempre. Durante el desarrollo, el juego está disponible para su compra a un precio reducido, lo que vamos a aumentar poco a poco la altura de su precio final de venta al público como el juego llega a su fin. Así que al ordenar temprano, se obtiene el juego por mucho menos, y obtendrá todas las actualizaciones futuras de forma gratuita. | Las primeras versiones son gratis para descargar y jugar, y lo seguirá siendo siempre. Durante el desarrollo, el juego está disponible para su compra a un precio reducido, lo que vamos a aumentar poco a poco la altura de su precio final de venta al público como el juego llega a su fin. Así que al ordenar temprano, se obtiene el juego por mucho menos, y obtendrá todas las actualizaciones futuras de forma gratuita. | ||
| + | == Demo == | ||
| + | |||
| + | Hay una versión [[demo/es|demo]] del Programa Kerbal Space disponible. Se basa en la versión 0.18.3 del juego, pero con algunas limitaciones: | ||
| + | * El [[Vehicle Assembly Building/es|Edificio de Ensamblaje de Vehículos]], el [[launch pad/es|plataforma de lanzamiento]] y [[Tracking Station/es|Estación de Seguimiento]] son los únicos edificios utilizables. | ||
| + | * Sólo un pequeño [[Demo parts/es|Selección]] de la Bolsa de [[Parts/es|Partes]] disponible. | ||
| + | * El único [[:Category:Celestials|cuerpos celestes]] son [[Kerbol/es|Kerbol]], [[Kerbin/es|Kerbin]] y [[Mun/es|Mun]]. | ||
| + | * Complementos no se pueden utilizar. Y si se instalan, en el VAB, se obtiene una interfaz sin partes. | ||
| + | |||
| + | La demo se puede descargar desde la [http://www.kerbalspaceprogram.com/download.php sitio web del Programa Kerbal Space]. | ||
| − | == | + | == Credits == |
| + | '''Equipo de Producción:''' | ||
| − | + | Nestor Gomez | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | Alejandro del Bosco | |
| − | + | Fernanda Díaz | |
| − | ''' | + | '''Desarrollador:''' |
| − | Felipe Falanghe ( | + | Felipe Falanghe (a.k.a HarvesteR) |
| + | |||
| + | '''Programadores:''' | ||
| + | David Treggoning | ||
| − | + | Jaimie Leighton | |
| − | |||
| − | |||
| + | Julio Zabre | ||
| − | + | Isaac Vega | |
| − | + | Rodrigo Fernandez | |
| − | + | David Bjorn | |
| − | + | Robert Shaer | |
| − | + | '''QA Testers:''' | |
| + | Steve Diver | ||
| − | + | Mathew David Banks | |
| − | + | Marc Gale | |
| + | Rafa Hernández | ||
| − | + | Bruce Ewing | |
| − | + | '''Arte:''' | |
| − | + | Leticia Mercado | |
| + | Bob Palmer | ||
| − | + | Pablo Ollervides | |
| − | + | '''Soporte Técnico:''' | |
| + | Marco Salcedo | ||
| − | + | Manuel Tejada | |
| − | + | '''Community Managers:''' | |
| − | + | Daniele Peloggio | |
| + | Andrea Cataño | ||
| − | '''Productores | + | '''Productores Ejecutivos:''' |
Ezequiel Ayarza | Ezequiel Ayarza | ||
| Line 106: | Line 117: | ||
| − | '''Un agradecimiento especial | + | '''Un agradecimiento especial:''' |
| − | La Comunidad KSP | + | La Comunidad de KSP |
| − | Riess, | + | Riess, of Our Intrepid Crew |
| − | + | The Orbiter Community - Hail Probe! | |
Latest revision as of 09:14, 7 March 2020
Kerbal Space Program es un juego multi-género en el que el jugador crea su propio programa espacial.
En KSP, debe construir una nave espacial digno, capaz de volar a su tripulación al espacio, sin matarlos. A su disposición una gran colección de piezas, que debe ser montado para crear una nave funcional. Cada parte tiene su propia función y afectará a la forma en que un buque enarbola (o no). Así que sujetese, y estará listo para probar algunos Cohetes de ciencia!
Principales Características:
- El Edifio de construccion de vehiculos y el Hangar de aviones permiten a los jugadores construir naves espaciales utilizando una gran cantidad de piezas y herramientas.
- Vuela misiones a otros planetas y Lunas.
- Reúne grandes estructuras y sistemas en el espacio y en el suelo.
- Física del vuelo que obtienen su arte en el espacio ... o no.
- Las grandes planetas con terreno detallada.
- Soporte completo mod.
- Los sistemas de gestión del buque realista.
- Construir naves con múltiples etapas, y deshacerse de las piezas a medida de que se quemen.
- Sistemas de clasificación avanzada y de disparo.
- Modo Carrera: Construya su propio programa espacial desde la base.
- Maneje su programa espacial. Alquiler de astronautas, entrenarlos, la investigación y mejorar las partes.
KSP está todavía en desarrollo, así que muchas cosas que aún no son como deberían ser. Estamos trabajando duro para estar constantemente mejorando el juego sin embargo, y se actualizará regularmente con correcciones de errores y nuevo contenido, así que asegúrese de comprobar de nuevo para nuevas versiones. Además, siempre estamos escuchando a los comentarios de los jugadores, y damos la bienvenida a las ideas y sugerencias.
Actualmente el juego está siendo construido como una caja de arena abierta. No hay objetivos todavía. Usted es libre de construir cualquier cosa que se pueda imaginar, y volar a donde quieras, incluso en órbita.
Las primeras versiones son gratis para descargar y jugar, y lo seguirá siendo siempre. Durante el desarrollo, el juego está disponible para su compra a un precio reducido, lo que vamos a aumentar poco a poco la altura de su precio final de venta al público como el juego llega a su fin. Así que al ordenar temprano, se obtiene el juego por mucho menos, y obtendrá todas las actualizaciones futuras de forma gratuita.
Demo
Hay una versión demo del Programa Kerbal Space disponible. Se basa en la versión 0.18.3 del juego, pero con algunas limitaciones:
- El Edificio de Ensamblaje de Vehículos, el plataforma de lanzamiento y Estación de Seguimiento son los únicos edificios utilizables.
- Sólo un pequeño Selección de la Bolsa de Partes disponible.
- El único cuerpos celestes son Kerbol, Kerbin y Mun.
- Complementos no se pueden utilizar. Y si se instalan, en el VAB, se obtiene una interfaz sin partes.
La demo se puede descargar desde la sitio web del Programa Kerbal Space.
Credits
Equipo de Producción:
Nestor Gomez
Alejandro del Bosco
Fernanda Díaz
Desarrollador:
Felipe Falanghe (a.k.a HarvesteR)
Programadores:
David Treggoning
Jaimie Leighton
Julio Zabre
Isaac Vega
Rodrigo Fernandez
David Bjorn
Robert Shaer
QA Testers:
Steve Diver
Mathew David Banks
Marc Gale
Rafa Hernández
Bruce Ewing
Arte:
Leticia Mercado
Bob Palmer
Pablo Ollervides
Soporte Técnico:
Marco Salcedo
Manuel Tejada
Community Managers:
Daniele Peloggio
Andrea Cataño
Productores Ejecutivos:
Ezequiel Ayarza
Adrián Goya
Un agradecimiento especial:
La Comunidad de KSP
Riess, of Our Intrepid Crew
The Orbiter Community - Hail Probe!
