Difference between revisions of "Eve/ru"

From Kerbal Space Program Wiki
< Eve
Jump to: navigation, search
m
(Актуализирован перевод с английской версии.)
Line 1: Line 1:
 
{{:Eve/Data}}
 
{{:Eve/Data}}
  
'''Ив'''<ref>Примеры произношения: [http://www.youtube.com/watch?v=lNDXRjN2piY#t=8s 1], [http://www.youtube.com/watch?v=hFVFba7IC-k#t=58s 2].</ref> ('''Ева'''; англ. ''Eve'') — вторая планета звезды [[Kerbol/ru|Кербол]] и второе по величине небесное тело, обращающееся в системе. Крупная [[w:ru:Планета_Земной_группы|планета кербинской группы]] с атмосферой глубокого фиолетового цвета. У планеты имеется единственный естественный спутник — небольшой астероид [[Gilly/ru|Гилли]], некогда захваченный притяжением планеты. Ив — ближайшая планета к [[Kerbin/ru|Кербину]] и наиболее легкодоступная планета солнечной системы, достичь её можно с наименьшими затратами энергии. Ив больше и плотнее Кербина, отчего гравитация на её поверхности достигает рекордных 1,7 g, что является наибольшим показателем всех космических тел, на которые возможно высадиться. Из-за плотной киселеобразной атмосферы на планету легко сесть, но она же вкупе с гравитацией делают возврат с поверхности нетривиальной задачей, и пилотируемые экспедиции обычно заканчиваются вынужденной колонизацией.
+
'''Ив''' (англ. ''Eve'') — вторая [[planet/ru|планета]] от звезды [[Kerbol/ru|Кербол]] и второе по величине небесное тело, обращающееся в системе. Является аналогом [[w:ru:Венера|Венеры]] в KSP. У планеты имеется единственный естественный спутник — небольшой астероид [[Gilly/ru|Джилли]], некогда захваченный притяжением планеты.
 +
 
 +
 
 +
Ив — ближайшая планета к [[Kerbin/ru|Кербину]] и наиболее легкодоступная планета кербольской системы, достичь её можно с наименьшими затратами энергии. В то же время, небольшое наклонение орбиты делает переход немного сложнее чем это могло бы быть, хотя большой гравитационный колодец планеты смягчает этот фактор. Ив также имеет очень плотную атмосферу (в пять раз плотнее атмосферы Кербина). Результатом этого является то, что переход, захват и посадка даются очень легко. Однако взлёт и выход в открытый космос потребуют самого большого значения delta-v чем какое-либо другое небесное тело с твёрдой поверхностью.
 +
 
 +
Комбинация сильного притяжения и плотной атмосферы делают возврат космического корабля после посадки на планету очень трудным. Необходимо набрать значение delta-v в 11 500 м/с, чтобы покинуть поверхность планеты и выйти на орбиту.
  
 
== Топография ==
 
== Топография ==
 
[[File:Eve_isa_mapsat.png|thumb|left|Топографическая карта Ив, полученная с помощью плагина [http://forum.kerbalspaceprogram.com/showthread.php/9396-0-18-ISA-MapSat-Satellite-mapping-module-and-map-generation-tool-v3-3-4 ISA MapSat]]]
 
 
Поверхность Ив занимают обширные и равнинные континенты с несколькими горными грядами, высота которых достигает 6450 метров в точке ''1.90° W, 11.86° S''. На планете имеются несколько океанов неизвестного состава, вероятно не водного, поскольку температура поверхности немного ниже точки кипения воды. Разработчики, в одном из стримов, в шутку упомянули об озерах ракетного топлива. Всю поверхность континентов покрывают пурпурные дюны.
 
Поверхность Ив занимают обширные и равнинные континенты с несколькими горными грядами, высота которых достигает 6450 метров в точке ''1.90° W, 11.86° S''. На планете имеются несколько океанов неизвестного состава, вероятно не водного, поскольку температура поверхности немного ниже точки кипения воды. Разработчики, в одном из стримов, в шутку упомянули об озерах ракетного топлива. Всю поверхность континентов покрывают пурпурные дюны.
  
 
== Атмосфера ==
 
== Атмосфера ==
 +
[[File:Atmosphere_kerbin_eve.png|thumb|left|Сравнительный график атмосфер Ив и Кербина]]
  
[[File:Atmosphere_kerbin_eve.png|thumb|left|Сравнительный график атмосфер Ив и Кербина.]]
+
Условная верхняя граница атмосферы планеты проходит на высоте 96 708,6 м. Атмосфера чрезвычайно плотная: на высоте 11 250 м её плотность и давление соответствуют значениям атмосферы Кербина на уровне моря.  
 
 
При взгляде изнутри атмосферы Ив, цвет ночного неба напоминает индиго. На рассвете и закате небо становится зелёным. Фиолетовую окраску атмосфере, по-видимому, придают соединения йода, которыми она очень богата.
 
 
 
Условная верхняя граница атмосферы планеты проходит на высоте 97 500 м. Атмосфера чрезвычайно плотная: на высоте 11 250 м её плотность и давление соответствуют значениям атмосферы Кербина на уровне моря.  
 
  
 
Параметры атмосферы изменяются с высотой по обычному экспоненциальному закону (с высотой однородной атмосферы, равной 7 000 м), таким образом, давление на уровне океана Ив составляет около 5 атмосфер:<ref>Удельный импульс [[LV-N Atomic Rocket Engine/ru|ядерного двигателя]] равен: 220 при внешнем давлении 1 атм. и выше, 800 — в вакууме, и следующие значения в зависимости от высоты над поверхностью Ив:
 
Параметры атмосферы изменяются с высотой по обычному экспоненциальному закону (с высотой однородной атмосферы, равной 7 000 м), таким образом, давление на уровне океана Ив составляет около 5 атмосфер:<ref>Удельный импульс [[LV-N Atomic Rocket Engine/ru|ядерного двигателя]] равен: 220 при внешнем давлении 1 атм. и выше, 800 — в вакууме, и следующие значения в зависимости от высоты над поверхностью Ив:
Line 22: Line 22:
 
| Удельный импульс ||  220 || 220.2 || 224.6 || 246.9 || 269.9 || 292.4 || 334.0 || 400.0 || 438.8 || 473.4 || 533.7 || 600.2 || 688.2 || 699.8 || 769.8 || 787.3 || 793.8 || 798.3
 
| Удельный импульс ||  220 || 220.2 || 224.6 || 246.9 || 269.9 || 292.4 || 334.0 || 400.0 || 438.8 || 473.4 || 533.7 || 600.2 || 688.2 || 699.8 || 769.8 || 787.3 || 793.8 || 798.3
 
|}</ref>
 
|}</ref>
<math>p_e = 5\ e^{-altitude/7000}</math>
 
  
Турбореактивные двигатели не функционируют в атмосфере планеты, поскольку она не содержит свободного кислорода. В ходе экспериментов с атмосферой аналогичного состава отмечалось, что двигатели «ревут и потребляют топливо, но не создают никакой тяги».
+
: <math>p_e = 5\ e^{-altitude/7000}</math>
 +
 
 +
При взгляде изнутри атмосферы Ив, цвет ночного неба напоминает индиго. На рассвете и закате небо становится зелёным. Фиолетовую окраску атмосфере, по-видимому, придают соединения йода, которыми она очень богата.
 +
 
 +
Турбореактивные двигатели не функционируют в атмосфере планеты, поскольку она не содержит свободного кислорода. В ходе экспериментов с атмосферой аналогичного состава отмечалось, что двигатели «ревут и потребляют топливо, но не создают никакой тяги». Корабли с другими системами топлива однако работают хорощо и являются хорошим способом исследовать планету. Лучше всего они работают на высоте между 35 км и 25 км, где ими легче всего управлять.
  
 
Начиная с версии 0.17.1 при полёте с Кербина манёвр аэродинамического торможения позволяет выйти на орбиту вокруг Ив без расхода топлива, если опустить перицентр до отметки 72 500 м.
 
Начиная с версии 0.17.1 при полёте с Кербина манёвр аэродинамического торможения позволяет выйти на орбиту вокруг Ив без расхода топлива, если опустить перицентр до отметки 72 500 м.
Line 54: Line 57:
 
|}
 
|}
  
== Спутник ==
+
== Естественные спутники ==
'''''[[Gilly/ru|Статья: Гилли]]'''''
+
Единственным естественный спутником Ив на данный момент является [[Gilly/ru|Джилли]] - крошечный захваченный астероид, с сильно вытянутой и наклонённой орбитой. Джилли — это самое маленькое из известных на данный момент тел планетной системы Кербола.
  
Единственным естественный спутником Ив на данный момент является Гилли - крошечная луна, с сильно вытянутой и наклонённой орбитой. Гилли — это самое маленькое из известных на данный момент тел планетной системы Кербола.
+
== Орбитальная статистика ==
 +
[[w:ru:Геосинхронная_орбита|Синхронная орбита]] Ив требует высоты 10303,195 км и скорости 858,95 м/с.
 +
Для полусинхронной орбиты ½ дня Ив (11,25 часов или 40500 секунд) требуется высота 6275,676 км и скорость 1082,2 м/с.
  
 
== Система отсчета ==
 
== Система отсчета ==
 
{{:Eve/RefFrame}}
 
{{:Eve/RefFrame}}
  
== Аналогия с Венерой ==
+
== Галерея ==
 +
<gallery>
 +
Eve.png|Ив - вид с орбиты.
 +
File:Eve_and_gilly.jpg|Ив (посередине слева) и Джилли.
 +
<!-- This image is old. Please update it with a version from 0.18. File:eve_map_800.gif|A topographic height map of Eve made with the ISA MapSat plugin. -->
 +
File:Eve_landed_1.png|Снимок ландшафта планеты.
 +
File:Eve_landed_2.png|Другой снимок ландшафта планеты.
 +
File:screenshot91.png | Кербал, падающий из космоса.
 +
File:Eve-sunrise.png | восходы и закаты на Ив могут быть очень красивыми, переливаясь цветами от зелёного до жёлтого и розового.
 +
File:Eve-plane.png| Беспилотный самолёт в атмосфере Ив.
 +
File:Eve_r0_1.png|Пилотируемый планетоход приземлился на поверхность Ив..
 +
</gallery>
  
В качестве реального аналога Ив можно рассмотреть Венеру, которая также является второй по счёту планетой от звезды, обладает мощной, лишённой кислорода атмосферой и носит имя мифологического персонажа (Евы), олицетворяющего женское начало. Радиус орбиты Ив составляет ровно 0.723 [[Kerbal astronomical unit/ru|к.а.е.]], т.е. радиуса орбиты Кербина, так же как у Венеры по отношению к Земле. В отличие от Ив, Венера не имеет искусственных спутников и имеет иной состав атмосферы.
+
== Ошибки ==
  
== Галерея ==
+
* Гравитация Ив значительно сильнее чем у [Kerbin/ru|Кербина]] ограничивает прыжок кербала до полуметра, что делать EVA jets бесполезными. То есть если [[Kerbal/ru|кербал]] упадёт с высоты более чем 4 метра, он ударится об землю значительно сильнее чем на Кербине, затем от удара отскочит с феноменальной скоростью, достаточной для выхода с орбиты [[Kerbol/ru|Кербола]], если не умрёт от падения. Кербал также может унести что-то с собой в открытый космос, если он ударится об это, а не об землю.
 +
* Солнечные панели могут сломаться на поверхности Ив даже если не расправлены. Это может быть связано с высокой гравитацией Ив.
 +
* Вождение планетохода может быть очень сложным на Ив из-за гравитации. Колёса очень легко сломаются.
  
<gallery>
 
Eve.png|Ив (вид с орбиты)
 
File:Eve_and_gilly.jpg|Ив и Гилли
 
File:eve_map_800.gif|Топографическая карта Ив, полученная с помощью подключаемого модуля ISA MapSat
 
File:Eve_landed_1.png|Ландшафт планеты
 
File:Eve_landed_2.png|Ландшафт планеты
 
</gallery>
 
  
== Изменения ==
+
*Посадочные ноги на Ив очень легко сломать из-за сильной гравитации.
 +
*Если производить посадку слишком быстро, корабль иногда проваливается в поверхность Ив. Это можно исправить, использовав посадочные ноги, чтобы поднять корабль вверх.
  
 +
== Список изменений ==
 +
;{{Version|0.21|}}
 +
* Небольшие изменения поверхности, добавлено больше суши.
 
;{{Version|0.18|}}
 
;{{Version|0.18|}}
 
* Обновлено изображение поверхности планеты.
 
* Обновлено изображение поверхности планеты.
* Изменен рельеф планеты, '''убраны одиннадцатикилометровые горы''', многократно затруднив возврат с планеты.
+
* Изменён рельеф планеты, '''убраны одиннадцатикилометровые горы''', теперь наивысшие точки составляют 6 км.
 
 
 
;{{Version|0.17|}}
 
;{{Version|0.17|}}
 
* Планета добавлена в игру.
 
* Планета добавлена в игру.
 
== См. также ==
 
[[Tutorials#Eve|Обучающие материалы на английском]]
 
  
 
== Примечания ==
 
== Примечания ==

Revision as of 18:11, 7 August 2013

Eve/Data

Ив (англ. Eve) — вторая планета от звезды Кербол и второе по величине небесное тело, обращающееся в системе. Является аналогом Венеры в KSP. У планеты имеется единственный естественный спутник — небольшой астероид Джилли, некогда захваченный притяжением планеты.


Ив — ближайшая планета к Кербину и наиболее легкодоступная планета кербольской системы, достичь её можно с наименьшими затратами энергии. В то же время, небольшое наклонение орбиты делает переход немного сложнее чем это могло бы быть, хотя большой гравитационный колодец планеты смягчает этот фактор. Ив также имеет очень плотную атмосферу (в пять раз плотнее атмосферы Кербина). Результатом этого является то, что переход, захват и посадка даются очень легко. Однако взлёт и выход в открытый космос потребуют самого большого значения delta-v чем какое-либо другое небесное тело с твёрдой поверхностью.

Комбинация сильного притяжения и плотной атмосферы делают возврат космического корабля после посадки на планету очень трудным. Необходимо набрать значение delta-v в 11 500 м/с, чтобы покинуть поверхность планеты и выйти на орбиту.

Топография

Поверхность Ив занимают обширные и равнинные континенты с несколькими горными грядами, высота которых достигает 6450 метров в точке 1.90° W, 11.86° S. На планете имеются несколько океанов неизвестного состава, вероятно не водного, поскольку температура поверхности немного ниже точки кипения воды. Разработчики, в одном из стримов, в шутку упомянули об озерах ракетного топлива. Всю поверхность континентов покрывают пурпурные дюны.

Атмосфера

Сравнительный график атмосфер Ив и Кербина

Условная верхняя граница атмосферы планеты проходит на высоте 96 708,6 м. Атмосфера чрезвычайно плотная: на высоте 11 250 м её плотность и давление соответствуют значениям атмосферы Кербина на уровне моря.

Параметры атмосферы изменяются с высотой по обычному экспоненциальному закону (с высотой однородной атмосферы, равной 7 000 м), таким образом, давление на уровне океана Ив составляет около 5 атмосфер:[1]

При взгляде изнутри атмосферы Ив, цвет ночного неба напоминает индиго. На рассвете и закате небо становится зелёным. Фиолетовую окраску атмосфере, по-видимому, придают соединения йода, которыми она очень богата.

Турбореактивные двигатели не функционируют в атмосфере планеты, поскольку она не содержит свободного кислорода. В ходе экспериментов с атмосферой аналогичного состава отмечалось, что двигатели «ревут и потребляют топливо, но не создают никакой тяги». Корабли с другими системами топлива однако работают хорощо и являются хорошим способом исследовать планету. Лучше всего они работают на высоте между 35 км и 25 км, где ими легче всего управлять.

Начиная с версии 0.17.1 при полёте с Кербина манёвр аэродинамического торможения позволяет выйти на орбиту вокруг Ив без расхода топлива, если опустить перицентр до отметки 72 500 м.

Следующая таблица представляет предельные значения скорости на разных высотах над поверхностью планеты. В ней также представлены энергетически оптимальные значения скорости при взлёте с поверхности Ив на орбиту.[2]

Высота (м) Скорость (м/с)
0 58,4
1000 62,5
5000 82,0
10000 115
15000 162
20000 228
30000 450
40000 888
50000 1,76×103
60000 3,47×103

Естественные спутники

Единственным естественный спутником Ив на данный момент является Джилли - крошечный захваченный астероид, с сильно вытянутой и наклонённой орбитой. Джилли — это самое маленькое из известных на данный момент тел планетной системы Кербола.

Орбитальная статистика

Синхронная орбита Ив требует высоты 10303,195 км и скорости 858,95 м/с. Для полусинхронной орбиты ½ дня Ив (11,25 часов или 40500 секунд) требуется высота 6275,676 км и скорость 1082,2 м/с.

Система отсчета

Ускорение времени Минимальная высота
Любая
5× 90 000 м (выше атмосферы)
10× 90 000 м (выше атмосферы)
50× 90 000 м (выше атмосферы)
100× 120 000 м
1 000× 240 000 м
10 000× 480 000 м
100 000× 600 000 м

Галерея

Ошибки

  • Гравитация Ив значительно сильнее чем у [Kerbin/ru|Кербина]] ограничивает прыжок кербала до полуметра, что делать EVA jets бесполезными. То есть если кербал упадёт с высоты более чем 4 метра, он ударится об землю значительно сильнее чем на Кербине, затем от удара отскочит с феноменальной скоростью, достаточной для выхода с орбиты Кербола, если не умрёт от падения. Кербал также может унести что-то с собой в открытый космос, если он ударится об это, а не об землю.
  • Солнечные панели могут сломаться на поверхности Ив даже если не расправлены. Это может быть связано с высокой гравитацией Ив.
  • Вождение планетохода может быть очень сложным на Ив из-за гравитации. Колёса очень легко сломаются.


  • Посадочные ноги на Ив очень легко сломать из-за сильной гравитации.
  • Если производить посадку слишком быстро, корабль иногда проваливается в поверхность Ив. Это можно исправить, использовав посадочные ноги, чтобы поднять корабль вверх.

Список изменений

0.21
  • Небольшие изменения поверхности, добавлено больше суши.
0.18
  • Обновлено изображение поверхности планеты.
  • Изменён рельеф планеты, убраны одиннадцатикилометровые горы, теперь наивысшие точки составляют 6 км.
0.17
  • Планета добавлена в игру.

Примечания

  1. Удельный импульс ядерного двигателя равен: 220 при внешнем давлении 1 атм. и выше, 800 — в вакууме, и следующие значения в зависимости от высоты над поверхностью Ив:
    Высота (м) 11263 11268 11322 11598 11896 12200 12799 13868 14586 15292 16725 18711 22800 23556 32000 38000 43000 51963
    Удельный импульс 220 220.2 224.6 246.9 269.9 292.4 334.0 400.0 438.8 473.4 533.7 600.2 688.2 699.8 769.8 787.3 793.8 798.3
  2. англ.