Difference between revisions of "Kerbol System/zh-cn"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
[[File:sizes.svg|thumb|天体半径对照表|upright]]
 
[[File:sizes.svg|thumb|天体半径对照表|upright]]
'''Kerbol 恒星系''' 是目前 KSP 中唯一存在的太阳系系统。星系的中心天体是 [[Kerbol]],共有 5 颗 [[planet|行星]]、2 颗[[Dwarf Planet|矮行星]]围绕s. Because the sphere of influence of Kerbol is infinite it is impossible to escape the system. Only [[Kerbin]] and [[Laythe]] have an oxygen atmosphere and only Kerbin hosts life.
+
'''Kerbol 恒星系'''是目前 KSP 中唯一存在的类太阳系系统。星系的中心天体是 [[Kerbol]],共有 5 颗 [[planet|行星]]、2 颗[[Dwarf Planet|矮行星]]绕其运转。由于 Kerbol 的引力范围是无限的,所以目前不可能脱离此星际系统。[[Kerbin]] [[Laythe]] 拥有有氧大气层,而只有 Kerbin 上才有生命的存在。
  
With the outermost dwarf planet [[Eeloo]] it reaches up to 113 549 713 200 m (about 113.5 [[w:Gigametre|Gm]] or 0.76 [[w:Astronomical unit|AU]]) out into space. Compared to our solar system it is a very small system, as Earth's periapsis (or more specific perihelion) is about 147 Gm (or 0.98 AU) and thus outside of Eeloo's orbit.
+
最外层的矮行星 [[Eeloo]] 轨道最远点为 113,549,713,200 m (约 113.5 [[w:Gigametre|吉米 Gm]] 0.76 [[w:Astronomical unit|天文单位 AU]])。相比我们的太阳系,它其实是一个很小的系统,比如地球的轨道近点(或者更专业的叫法是近日点)就有 147 Gm (0.98 AU),已经位于 Eeloo 的轨道外侧。
  
[[File:kerbol_sizecomp_chart.jpg|thumb|600px|center|Graphical comparison of the main celestial bodies in the Kerbol System]]
+
[[File:kerbol_sizecomp_chart.jpg|thumb|600px|center|Kerbal 恒星系的主要天体的图示比较]]
  
[[File:orbits.svg|thumb|upright=4.5|Orbits of planets and dwarf planets|center]]
+
[[File:orbits.svg|thumb|upright=4.5|行星与矮行星轨道|center]]
  
 
== System ==
 
== System ==

Revision as of 06:21, 6 June 2013

天体半径对照表

Kerbol 恒星系是目前 KSP 中唯一存在的类太阳系系统。星系的中心天体是 Kerbol,共有 5 颗 行星、2 颗矮行星绕其运转。由于 Kerbol 的引力范围是无限的,所以目前不可能脱离此星际系统。KerbinLaythe 拥有有氧大气层,而只有 Kerbin 上才有生命的存在。

最外层的矮行星 Eeloo 轨道最远点为 113,549,713,200 m (约 113.5 吉米 Gm 或 0.76 天文单位 AU)。相比我们的太阳系,它其实是一个很小的系统,比如地球的轨道近点(或者更专业的叫法是近日点)就有 147 Gm (0.98 AU),已经位于 Eeloo 的轨道外侧。

Kerbal 恒星系的主要天体的图示比较
行星与矮行星轨道

System

TinyKerbol.pngKerbol
TinyMoho.pngMoho
TinyEve.pngEve TinyGilly.pngGilly
TinyKerbin.pngKerbin TinyMun.pngMun TinyMinmus.pngMinmus
TinyDuna.pngDuna TinyIke.pngIke
TinyDres.pngDres
TinyJool.pngJool TinyLaythe.pngLaythe TinyVall.pngVall TinyTylo.pngTylo TinyBop.pngBop TinyPol.pngPol
TinyEeloo.pngEeloo
(Sizes and distances not to scale)