Difference between revisions of "Strategies/ja"
From Kerbal Space Program Wiki
Kspjptrans (talk | contribs) (→運営戦略一覧) |
Kspjptrans (talk | contribs) (→運営戦略一覧) |
||
Line 43: | Line 43: | ||
* 獲得評価が5~100%増加 | * 獲得評価が5~100%増加 | ||
* 評価{{mark|pres}}1.65~1.389につき{{mark|scp}}1が得られる | * 評価{{mark|pres}}1.65~1.389につき{{mark|scp}}1が得られる | ||
− | | | + | | このプログラムでは学部生の研究員に我々の偉大な宇宙計画を手伝える機会を与え、収集したデータをMit単位で獲得Scienceを増加させる。インターンの学生に給料は支払いませんが、こんな立派な組織で働いたという経歴は彼らにとって報酬に違いありません。そうでしょう? |
|- | |- | ||
| [[File:Outsourced R&D.png|40px|center]] | | [[File:Outsourced R&D.png|40px|center]] |
Revision as of 12:27, 8 October 2014
運営戦略一覧
部門 | アイコン | 戦略名 | 段取費用 | 効果 | ゲーム内の説明 | |
---|---|---|---|---|---|---|
5% | 100% | |||||
Finances (財務) |
Fundraising Campaign (募金キャンペーン) |
★49 | ★500 |
|
We can likely raise some money by exploiting the attention that we get out of new successful ventures to remind the well-to-do Kerbals out there that we could use their support, and the contents of their wallets. This is probably going to be seen as a bit cheeky of us, so be prepared to face some backlash from the public. | |
Patents Licensing (特許の取得) |
⚛263 | ⚛2700 |
|
Our science data can be worth a lot of money by selling licenses for other organizations to use our patents. The added book-keeping required will probably add some extra work for the R&D team, but the financial benefits could be worth their reduced output. | ||
Science (科学) |
Unpaid Research Program (無給の研究プログラム) |
★288 | ★1000 |
|
このプログラムでは学部生の研究員に我々の偉大な宇宙計画を手伝える機会を与え、収集したデータをMit単位で獲得Scienceを増加させる。インターンの学生に給料は支払いませんが、こんな立派な組織で働いたという経歴は彼らにとって報酬に違いありません。そうでしょう? | |
Outsourced R&D (研究開発の外部委託) |
![]() |
![]() |
|
Why do all the data-crunching ourselves when we can contract external research labs to help us process the data we receive. These services aren't exactly cheap, but their R&D facilities are very impressive. | ||
Public Relations (広報) |
Appreciation Campaign (認知度アップキャンペーン) |
![]() |
![]() |
|
宇宙計画がいかに偉大なものかKerbal達に思い出させるための努力を至る所ですることで、我々のイメージを確実に向上させることが出来るでしょう。ただし広告スペースはタダではありません。 | |
Open-Source Tech Program (技術のオープンソース化計画) |
⚛195 | ⚛2000 |
|
科学的なデータを獲得するために我々が長い道のりを歩んだところで、そのデータが無料で全緑類に公開されていなければ公益だとは言えないでしょう。R&D will probably not be at its peak efficiency however, with all the noise these outside opinions tend to generate. | ||
Operations (現場業務) |
Aggressive Negotiations (攻めの交渉) |
★109 | ★750 |
|
取引先との交渉ではもっと…自己主張したほうがいい買い物が出来ますよ。取引相手は友好的な態度は示さないでしょうが、強く迫れば確実に要求を通すことが出来ます。それ以外の事なんて気にする必要なんて無いじゃありませんか、そうでしょ? | |
Recovery Transponder Fitting (トランスポンダを使った回収作業) |
![]() |
![]() |
|
宇宙センターから遠くに着陸されるとパーツの回収コストが高くつきますでしょ。でも私が試算するに、もっと良いトランスポンダをパーツに取り付けることで回収コストを削減できます。トランスポンダは安くはないですが、回収パーツの発見がグッと簡単になり、Kerbinの裏側に落ちても返金額を向上できるでしょう。どうです? |