Difference between revisions of "Gilly/pl"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
m (Zmiany: -use translating template not Polish;)
Line 1: Line 1:
 
{{:Gilly/Data}}
 
{{:Gilly/Data}}
  
'''Gilly''' jest to Bardzo mała asteroida i jest jedynym naturalnym satelitą [[Eve/pl|Eve]]. Gilly jest najmniejszym ciałem niebieskim w Kerbalskim układzie słonecznym. Lądowanie na Gilly jest trudne ze względu na jego bardzo małą masę, strome góry i bardzo ekscentrycznej orbity. Gilly ma najmniejszą grawitacje ze względu na swoją małą masę i wielkość. Kerbal może podskoczyć na wysokość ponad 300m. Grawitacja Gilly pozwala na lądowanie używając bardzo małej ilości paliwa.
+
'''Gilly''' jest to bardzo mała asteroida i jest jedynym naturalnym satelitą [[Eve/pl|Eve]]. Jako że jest najmniejszym i najlżejszym ciałem niebieskim w całym [[Kerbol/pl|Układzie Słonecznym]], Gilly ma najmniejszą grawitację, co czyni lądowanie na niej bardzo trudnym wyczynem, a Kerbalom podczas [[EVA/pl|pobytu poza modułem]] pozwala na podskoki o wysokości ponad 300 metrów.  
  
Nieplanowane spotkanie z Gilly jest mało prawdopodobne, nawet jeśli trajektoria gracza jest blisko płaszczyzny orbity w Gilly. Jest tak, ponieważ w sfera oddziaływania Gilly jest bardzo mała w stosunku do głównej osi orbity — żaden inny księżyc nie ma mniejszej.
+
Nieplanowane spotkanie z Gilly jest mało prawdopodobne, nawet jeśli trajektoria gracza jest blisko płaszczyzny orbity tego ciała. Jest tak, ponieważ sfera oddziaływania Gilly jest bardzo mała w stosunku do głównej osi orbity — żaden inny obiekt w grze nie ma mniejszej.
 
<!--
 
<!--
 
Gilly:  0.00400391333
 
Gilly:  0.00400391333
Line 15: Line 15:
 
-->
 
-->
  
Gilly był wcześniej niebezpieczny do lądowania ze względu na zbugowaną detekcje kolizji. zostało to naprawione w wersji {{version|0.17.1|}}.
+
Gilly była wcześniej niebezpieczna do lądowania ze względu na zbugowaną detekcję kolizji. Zostało to naprawione w wersji.
 +
 
 +
Obecnie ciało niebieskie nie posiada żadnych znanych bugów, ale lądowanie dalej jest ogromnym wyzwaniem ze względu na bardzo słabą przyczepność terenu. Zaleca się mieć opanowaną zdolność ręcznego używania [[RCS/pl|RCSów]] oraz zainstalowany moduł SAS na lądowniku.
 +
 
 +
{{version|0.17.1|}}.
  
 
== Topografia ==
 
== Topografia ==
 
{|
 
{|
 
|
 
|
[[File:Gilly ISA Topo.png|thumb|right|Topograficzna mapa Gilly.]] Powierzchnia Gilly jest bardzo dynamiczna i nierówna, posiada wiele stromych stoków i obszarów płaskich. Gilly jest drugi co do masy oraz grawitacji, tylko jest nieco bardziej masywna niż księżyc Joola [[Pol/pl|Pol]]). Ze względu na jego maleńką siłę grawitacyjną i masę, nie ma atmosfery. Gilly jest również bogaty węgiel, co nadaje mu szary kolor.
+
[[File:Gilly ISA Topo.png|thumb|right|Topograficzna mapa Gilly.]]  
 +
Powierzchnia Gilly jest bardzo dynamiczna i nierówna, posiada wiele stromych stoków i obszarów płaskich. Gilly jest drugą co do masy oraz grawitacji, tylko jest nieco bardziej masywna niż księżyc Joola [[Pol/pl|Pol]]). Ze względu na jej bardzo małą grawitację i masę, nie posiada atmosfery. Szary kolor księżyca prawdopodobnie pochodzi od węgla, w który Gilly miałaby być rzekomo bogata.
 
== Układy Odniesienia ==
 
== Układy Odniesienia ==
 
{{:Gilly/RefFrames}}
 
{{:Gilly/RefFrames}}
Line 26: Line 31:
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
GillyLanding.png  | Nieudana próba przyziemienia w 0.17. nogi lądowania przechodzą przez teren.
+
GillyLanding.png  | Nieudana próba lądowania w wersji 0.17. Nogi lądownika przechodzą przez glebę.
 
Gilly ISA Topo.png | Topograficzny obraz Gilly.
 
Gilly ISA Topo.png | Topograficzny obraz Gilly.
screenshot123.png  | Udane lądowanie
+
screenshot123.png  | Udane lądowanie.
Gilly_map_800.gif  | Topograficzna mapa Gilly z wersji 0.18.2 wykonane przez ISA MapSat  
+
Gilly_map_800.gif  | Topograficzna mapa Gilly z wersji 0.18.2 wykonane przez ISA MapSat.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 00:17, 28 February 2014

Gilly/Data

Gilly jest to bardzo mała asteroida i jest jedynym naturalnym satelitą Eve. Jako że jest najmniejszym i najlżejszym ciałem niebieskim w całym Układzie Słonecznym, Gilly ma najmniejszą grawitację, co czyni lądowanie na niej bardzo trudnym wyczynem, a Kerbalom podczas pobytu poza modułem pozwala na podskoki o wysokości ponad 300 metrów.

Nieplanowane spotkanie z Gilly jest mało prawdopodobne, nawet jeśli trajektoria gracza jest blisko płaszczyzny orbity tego ciała. Jest tak, ponieważ sfera oddziaływania Gilly jest bardzo mała w stosunku do głównej osi orbity — żaden inny obiekt w grze nie ma mniejszej.

Gilly była wcześniej niebezpieczna do lądowania ze względu na zbugowaną detekcję kolizji. Zostało to naprawione w wersji.

Obecnie ciało niebieskie nie posiada żadnych znanych bugów, ale lądowanie dalej jest ogromnym wyzwaniem ze względu na bardzo słabą przyczepność terenu. Zaleca się mieć opanowaną zdolność ręcznego używania RCSów oraz zainstalowany moduł SAS na lądowniku.

0.17.1.

Topografia

Topograficzna mapa Gilly.

Powierzchnia Gilly jest bardzo dynamiczna i nierówna, posiada wiele stromych stoków i obszarów płaskich. Gilly jest drugą co do masy oraz grawitacji, tylko jest nieco bardziej masywna niż księżyc Joola Pol). Ze względu na jej bardzo małą grawitację i masę, nie posiada atmosfery. Szary kolor księżyca prawdopodobnie pochodzi od węgla, w który Gilly miałaby być rzekomo bogata.

Układy Odniesienia

Gilly/RefFrames

Galeria

Zmiany

0.17.1
  • Poprawiona detekcja kolizji
0.17
  • Dodano do gry