Difference between revisions of "Tutorials/es"
From Kerbal Space Program Wiki
m (-move notice;) |
(Media traducción) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | [[File:How Hard Can It Be.PNG|thumbnail|How Hard Can It be]] | |
| + | Este artículo es una lista de tutoriales que te guiarán a través de los detalles de Kerbal Space Program. | ||
| + | |||
| + | ''Por favor ten en cuenta de que estos artículos son creados por usuarios, cada usuario es responsable de su tutorial.'' | ||
| + | |||
| + | |||
| + | *Para hacerse una idea de las mecanicas básicas del juego, puedes leer este [[Tutorial:Game_Manual/es|Manual de Juego]] hecho por thecoshman y traducido a español por InF3RNo. | ||
| + | *Una chuleta menos detallada también está disponible como [[Basic Maneuvers/es|Maniobras básicas]]. | ||
| + | *Para un camino más lógico a través de misiones para aumentar tu sabiduría, echa un vistazo a [[Campaigns/es|Campañas]]. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | == Diseño de Cohetes y Sondas == | ||
| + | * [[Cheat Sheet/es | Chuletas]] Una chuleta para los cientificos de los cohetes de KSP | ||
| + | * [[Tutorial:Basic Rocket Design/es|Diseño básico de cohetes]] Hecho por Senshi y traducida por InF3RNo | ||
| + | * [[Tutorial:_Basic_Probe_And_Satellite_Building/es|Construcción básica de sondas y satélites]] Por Nova Storm y traducida por InF3RNo | ||
| + | * [[Tutorial:Intermediate Rocket Design/es|Diseño intermedio de cohetes]] | ||
| + | * [[Tutorial:Advanced Rocket Design/es|Diseño avanzado de cohetes]] Hecho por Vincent McConnell y Kosmo-not, traducido por InF3RNo | ||
| + | * [[Tutorial:Asparagus Staging/es|Asparagus Staging]] Un método para diseñar cohetes de bajo consumo | ||
| + | == Orbiting/De-Orbiting == | ||
| + | * [[Tutorial: How to Get into Orbit/es | How to Get into Orbit]] a primer on how to get into your first orbit | ||
| + | * [[Tutorial: Basic Orbiting (Math) | Basic Orbiting (Math)]] by Entroper | ||
| + | * [[Tutorial: Advanced Orbiting | Advanced Orbiting]] by Entroper | ||
| + | * [[Tutorial: Land at the Space Center | Land at the Space Center]] by StelarCF | ||
| + | * [[Tutorial: Gravity Assist| Performing a gravity assist]] | ||
| + | *[[Geosynchronous Orbit (Math)]] | ||
| + | |||
| + | ==Historical Missions== | ||
| + | The high level of realism in Kerbal Space Program allows to recreate historical missions of human spaceflight history. These missions start simple and become gradually more complex, so they are a great way to learn KSP. For a logical and progressive list of missions, goals, and milestones that may or may not have tutorials linked, check out the [[Campaigns]] article to get ideas in planning your own space program. | ||
| + | |||
| + | * [[Tutorial: Sputnik 1 | Sputnik 1]] - first satellite in orbit | ||
| + | * [[Tutorial: Vostok 1 | Vostok 1]] - first human spaceflight | ||
| + | * [[Tutorial: Gemini 6A and 7 | Gemini 6A and 7]] - first orbital docking and an EVA | ||
| + | * [[Tutorial: Luna 9 | Luna 9]] - First soft landing of a probe on the moon | ||
| + | * [[Tutorial: Apollo 11 | Apollo 11]] - First human moon landing | ||
| + | * [[Tutorial:Salyut programme | Salyut programme]] - First space stations of any kind | ||
| + | * [[Tutorial: ISS | International Space Station]] - Series of missions for the current space station. | ||
| + | <!-- comming soon: | ||
| + | * [[Tutorial: Viking 1 | Viking 1]] - First soft landing on Mars | ||
| + | --> | ||
| + | |||
| + | ==Planets and Moons== | ||
| + | |||
| + | === Mun === | ||
| + | * [[Mun Landing | Traveling to The Mun]] by [[User:craigmt1|craigmt1]] | ||
| + | * [[Free Return Trajectory]] to the [[Mun]] by [[User:PD|PD]] (Credit to [http://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?action=profile;u=10640 Rascal Nag (Forum Profile)] for [http://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?topic=6058.0 original forum tutorial]) | ||
| + | |||
| + | === Minmus === | ||
| + | |||
| + | * [[How to get to Minmus | Traveling to Minmus]] by [[User:craigmt1|craigmt1]] | ||
| + | |||
| + | === Eve === | ||
| + | |||
| + | * [[Tutorial:How to get to Eve | Traveling to Eve]] by [[User:craigmt1|craigmt1]] | ||
| + | |||
| + | === Duna === | ||
| + | |||
| + | * [[Tutorial:How to get to Duna | Traveling to Duna and Back]] by [[User:craigmt1|craigmt1]] | ||
| + | |||
| + | === Laythe === | ||
| + | |||
| + | * [[Tutorial:LF_Laythe| "Let's Fly!" Tutorial: Traveling to Laythe]] by [[User:greenjinjo|greenjinjo]] | ||
| + | |||
| + | == General Information == | ||
| + | * [[Orbital and physics terms]] | ||
| + | * [[Maneuver node]] | ||
| + | |||
| + | == Add-on Development == | ||
| + | * [[Making an asset from start to finish]] - [[User:Darrknox|Darrknox]] & [[User:Killerhurtz|Killerhurtz]] | ||
| + | * [[Plugins]] - [[User:N3X15|N3X15]] | ||
| + | * [[Adding Airlocks and Ladders to Parts]] | ||
| + | * [[Editing MBM Textures]] | ||
| + | * [[Kerbal to Pro: Modelling in 3ds Max]] - [[User:Bilsta1000|Bilsta1000]] covers modelling, texturing, basic animation and importing to KSP | ||
| + | |||
| + | == Stubs == | ||
| + | These tutorials aren't completely finished yet. You can help to complete them. | ||
| + | |||
| + | * [[Multifunctional rocket]] by Adicogames | ||
| + | * [[Basic SSTO Design]] by Suzaka | ||
| + | |||
| + | * [[Tutorial: Basic Orbiting | Basic Orbiting]] by Entroper | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | == Video tutorials == | ||
| + | * [http://www.youtube.com/watch?v=JSBJrA4Gj7g Getting&Making Orbit ] | ||
| + | * [http://www.youtube.com/watch?v=2rPBI9EqQFA Docking Part 1 ][http://www.youtube.com/watch?v=OVmZILdFW5g Docking Part 2 ] | ||
| + | * [http://www.youtube.com/watch?v=zibNAqRCYSo Tips & Tricks & Hints Part 1 ] | ||
| + | * [http://www.youtube.com/watch?v=vbdbYiIAX5I Tips & Tricks & Hints Part 2 (Getting orbit)] | ||
| + | * [http://www.youtube.com/watch?v=13yFs595hqM Action Groups Tutorial ] | ||
| + | * [http://www.youtube.com/watch?v=xE4m7LownMw Changing the Primary Command/Pod Module's Tutorial ] | ||
| + | * [http://www.youtube.com/watch?v=U_B9lv_M3oc&feature=related Getting the Perfect Orbit Everytime] | ||
| + | * [http://www.youtube.com/watch?v=yoCOgJn5O_A Easy guide to Orbiting, updated for v0.11]also works for v0.12 | ||
| + | * [http://www.youtube.com/watch?v=9RvVjysJKB4 Build and Fly A Rocket Into Orbit (Narrated)] | ||
| + | * [http://www.youtube.com/watch?v=VgbTA1mac3I Orbit Made Easy] | ||
| + | * [http://www.youtube.com/watch?v=VtK0AuxChGI Moon Landing] | ||
| + | * [http://www.youtube.com/watch?v=lFBftGe_dXQ Beginners Guide on How To Get To The Mun in Kerbal Space Program] | ||
| + | * [http://www.youtube.com/watch?v=2SOwbuF_7v4 How to Get into a Solar Orbit] | ||
| + | * [http://www.youtube.com/watch?v=7Qg0NyRL3Eg How to recreate the Sputnik 1 (Getting into orbit - Narrated)] | ||
| + | * [http://www.youtube.com/watch?v=iESUAXs56OU How to recreate the Vostok 1 (Getting the first man into space and back - Narrated)] | ||
| + | * [http://www.youtube.com/watch?v=XVQHYeTn_5Q How to use the maneuver tool to get a perfect orbit easily - Narrated] | ||
| + | |||
| + | == Creating New Tutorials == | ||
| + | To create your own tutorial, start with [[Tutorial:Template]]. | ||
| + | |||
| + | '''Note to tutorial writers:''' These are supposed to be tutorials. Think "Orbits for Dummies." If you're going to explain intricate details (including math!), consider marking your tutorial "'''Advanced'''". | ||
| + | |||
| + | |||
| + | [[Category:Tutorials|*]] | ||
Revision as of 11:31, 29 June 2013
Este artículo es una lista de tutoriales que te guiarán a través de los detalles de Kerbal Space Program.
Por favor ten en cuenta de que estos artículos son creados por usuarios, cada usuario es responsable de su tutorial.
- Para hacerse una idea de las mecanicas básicas del juego, puedes leer este Manual de Juego hecho por thecoshman y traducido a español por InF3RNo.
- Una chuleta menos detallada también está disponible como Maniobras básicas.
- Para un camino más lógico a través de misiones para aumentar tu sabiduría, echa un vistazo a Campañas.
Contents
Diseño de Cohetes y Sondas
- Chuletas Una chuleta para los cientificos de los cohetes de KSP
- Diseño básico de cohetes Hecho por Senshi y traducida por InF3RNo
- Construcción básica de sondas y satélites Por Nova Storm y traducida por InF3RNo
- Diseño intermedio de cohetes
- Diseño avanzado de cohetes Hecho por Vincent McConnell y Kosmo-not, traducido por InF3RNo
- Asparagus Staging Un método para diseñar cohetes de bajo consumo
Orbiting/De-Orbiting
- How to Get into Orbit a primer on how to get into your first orbit
- Basic Orbiting (Math) by Entroper
- Advanced Orbiting by Entroper
- Land at the Space Center by StelarCF
- Performing a gravity assist
- Geosynchronous Orbit (Math)
Historical Missions
The high level of realism in Kerbal Space Program allows to recreate historical missions of human spaceflight history. These missions start simple and become gradually more complex, so they are a great way to learn KSP. For a logical and progressive list of missions, goals, and milestones that may or may not have tutorials linked, check out the Campaigns article to get ideas in planning your own space program.
- Sputnik 1 - first satellite in orbit
- Vostok 1 - first human spaceflight
- Gemini 6A and 7 - first orbital docking and an EVA
- Luna 9 - First soft landing of a probe on the moon
- Apollo 11 - First human moon landing
- Salyut programme - First space stations of any kind
- International Space Station - Series of missions for the current space station.
Planets and Moons
Mun
- Traveling to The Mun by craigmt1
- Free Return Trajectory to the Mun by PD (Credit to Rascal Nag (Forum Profile) for original forum tutorial)
Minmus
Eve
Duna
Laythe
General Information
Add-on Development
- Making an asset from start to finish - Darrknox & Killerhurtz
- Plugins - N3X15
- Adding Airlocks and Ladders to Parts
- Editing MBM Textures
- Kerbal to Pro: Modelling in 3ds Max - Bilsta1000 covers modelling, texturing, basic animation and importing to KSP
Stubs
These tutorials aren't completely finished yet. You can help to complete them.
- Multifunctional rocket by Adicogames
- Basic SSTO Design by Suzaka
- Basic Orbiting by Entroper
Video tutorials
- Getting&Making Orbit
- Docking Part 1 Docking Part 2
- Tips & Tricks & Hints Part 1
- Tips & Tricks & Hints Part 2 (Getting orbit)
- Action Groups Tutorial
- Changing the Primary Command/Pod Module's Tutorial
- Getting the Perfect Orbit Everytime
- Easy guide to Orbiting, updated for v0.11also works for v0.12
- Build and Fly A Rocket Into Orbit (Narrated)
- Orbit Made Easy
- Moon Landing
- Beginners Guide on How To Get To The Mun in Kerbal Space Program
- How to Get into a Solar Orbit
- How to recreate the Sputnik 1 (Getting into orbit - Narrated)
- How to recreate the Vostok 1 (Getting the first man into space and back - Narrated)
- How to use the maneuver tool to get a perfect orbit easily - Narrated
Creating New Tutorials
To create your own tutorial, start with Tutorial:Template.
Note to tutorial writers: These are supposed to be tutorials. Think "Orbits for Dummies." If you're going to explain intricate details (including math!), consider marking your tutorial "Advanced".
