Gilly/zh-cn
Gilly 是一颗微型小行星天体，也是 Eve 唯一的天然卫星。Gilly 是 Kerbol 星系中最小的天体。Gilly 的质量很小，其表面遍布着陡峭的悬崖，运行轨道偏心率很大，这些都让登陆 Gilly 富有挑战性，飞船的发动机推力很容易过大，也很容易发生转动过量。但是，离开 Gilly 就很容易，执行 EVA 任务的 Kerbal 小绿人依靠喷射飞行背包就能轻松的从 Gilly 起飞入轨，并脱离其引力半径。
在 Kerbol 星系中，Gilly 的重力最低，大约只有 Jool 卫星 Pol 的一半大，原因是它的质量和体积都非常小。Kerbal 小绿人可以轻松的在这颗卫星上跳到 1000 米高。由于 Gilly 的低重力环境，它非常适合开展行星际飞行任务。不过 Gilly 的轨道不太规则，进入其轨道稍有难度。
如果没有预先的详细规划，在 接近 Eve 的过程中，即便你的轨道非常靠近 Gilly 的轨道平面，也基本不可能与其交会。这是由于 Gilly 的引力半径与其轨道半长轴之比很小，事实上，游戏中所有卫星的引力半径与其轨道半长轴之比都比 Gilly 的要大。
由于某个多边形网格图形Bug，登陆 Gilly 一度是一个非常危险的任务。该问题已在 version 0.17.1 中得到修正。
Topography
The surface of Gilly is extremely dynamic and uneven, with many steep slopes and smooth areas. Gilly has the lowest mass and gravitational force. Due to its minuscule mass and gravitational force, it does not have an atmosphere. Gilly's color might come from a high content of solid carbon. This moon is considered a Captured Asteroid. When terrain scatters are enabled in the settings menu, you can see small rocks on the surface.
Gravity
The gravity of Gilly is extremely low with only 0.5 % of Kerbin's surface gravity. It usually takes a Kerbal 200 seconds before returning to Gilly making jetpacks a need to maneuver. It is also very hard to walk on Gilly and get into an encounter due to the extremely low gravity of the Asteroid. On the other hand, landing and starting a craft is very easy to accomplish as they weigh far less than usual.
Reference Frames
Gallery
An unsuccessful touchdown attempt in 0.17. Note the landing legs clipping through terrain.
Topographical image of Gilly.
- Screenshot123.png
A successful EVA landing.
A topografic height map of Gilly as at Version 0.18.2 made with the ISA MapSat plugin
A succesful probe landing. You can see small rocks at the surface in the background.
Changes
- Fixed terrain collision detection issues.
- Initial Release
