Difference between revisions of "Kerbal/es"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
Line 2: Line 2:
 
'''Kerbals''' son los habitantes nativos del planeta [[Kerbin/es|Kerbin]], y caricaturescos análogos en el juego para la humanidad.  
 
'''Kerbals''' son los habitantes nativos del planeta [[Kerbin/es|Kerbin]], y caricaturescos análogos en el juego para la humanidad.  
  
Los Kerbals no muestran ninguna variación en la altura o el peso. Son aproximadamente 0,75 metros de altura (2'5½"). Un Kerbal en un traje [[Extra-Vehicular Activity|EVA]] tiene una masa de 93.75 kilogramos (206.68 lb.), que es 0,09375 unidades de masa en el juego. Sin embargo, esto sólo se tiene en cuenta para la masa de una nave si sentado en un[[EAS-1 External Command Seat]]; Los Kerbals no agregan ninguna masa en un [[command pod]] or [[PPD-10 Hitchhiker Storage Container]] o el [[Mobile Processing Lab MPL-LG-2]].
+
Los Kerbals no muestran ninguna variación en la altura o el peso. Son aproximadamente 0,75 metros de altura (2'5½"). Un Kerbal en un traje [[Extra-Vehicular Activity|EVA]] tiene una masa de 93.75 kilogramos (206.68 lb.), que es 0,09375 unidades de masa en el juego. Sin embargo, esto sólo se tiene en cuenta para la masa de una nave si sentado en un [[EAS-1 External Command Seat]]; Los Kerbals no agregan ninguna masa en un [[command pod]] or [[PPD-10 Hitchhiker Storage Container]] o el [[Mobile Processing Lab MPL-LG-2]].
  
 
Los únicos Kerbals vistos en el juego trabajan en el [[Kerbal Space Center]]. Aparte de dos personajes en el juego oficiales, en la actualidad todos los Kerbals parecen idénticos.
 
Los únicos Kerbals vistos en el juego trabajan en el [[Kerbal Space Center]]. Aparte de dos personajes en el juego oficiales, en la actualidad todos los Kerbals parecen idénticos.

Revision as of 17:58, 21 May 2014

astronáuta Kerbal en EVA

Kerbals son los habitantes nativos del planeta Kerbin, y caricaturescos análogos en el juego para la humanidad.

Los Kerbals no muestran ninguna variación en la altura o el peso. Son aproximadamente 0,75 metros de altura (2'5½"). Un Kerbal en un traje EVA tiene una masa de 93.75 kilogramos (206.68 lb.), que es 0,09375 unidades de masa en el juego. Sin embargo, esto sólo se tiene en cuenta para la masa de una nave si sentado en un EAS-1 External Command Seat; Los Kerbals no agregan ninguna masa en un command pod or PPD-10 Hitchhiker Storage Container o el Mobile Processing Lab MPL-LG-2.

Los únicos Kerbals vistos en el juego trabajan en el Kerbal Space Center. Aparte de dos personajes en el juego oficiales, en la actualidad todos los Kerbals parecen idénticos.

Biología

Kerbal desde Kerbalizer

Los Kerbals tienen cabezas grandes con respecto a sus cuerpos con aproximadamente la mitad de su volumen total que representaba la cabeza. Los ojos de los Kerbal sobresalen de sus cabezas de manera significativa, como lo hacen sus córneas de los ojos. Los Kerbals parecen carecer de cualquier iris, o que son perfectamente de color negro. No poseen párpados.

A juzgar por las ilustraciones oficiales y en el juego de modelos, los Kerbals parecen tener dos grandes dientes que se extienden a lo largo de las encías, una en la mandíbula y otro en el cráneo.

Sus tonos de piel aparecen a la gama de verde claro a verde pálido, si se extienden en absoluto. Aunque la mayoría Kerbal aparecen sin pelo, tienen el crecimiento del cabello notable producido en la parte superior de la cabeza y Wernher von Kerman se puede ver que tiene un bigote.

Los Kerbals también parecen ser de sangre caliente, dada su capacidad de sudar.

Los Kerbals tienen un torpe andar extenso debido a sus anchas pelvis y piernas cortas. La velocidad al caminar de un Kerbal en Kerbin se trata 0.87 m/s,y la velocidad de carrera es de aproximadamente 2.35 m/s.

Todo los Kerbals, o al menos los que participan en KSC, parecen ser hombres a juzgar por sus nombres y aspecto general. C7, un desarrollador de Squad, ha dicho que "no hay planes de agregar mujeres Kerbals". También dijo que no tienen ningún sexo específico en su mente.[1] Maxmaps, a public relations manager, has repeatedly said on squadcast that female Kerbals, however, were in the plan.[citation needed]
  1. Answer by C7 in Kerbal Polar Expedition - Day 5 - Part 1 (Charity Water Campaign) by HOCgaming at 1:14:13