Difference between revisions of "Template:Infobox/Part/Manufacturer"
From Kerbal Space Program Wiki
< Template:Infobox | Part
(Update translations and move doc) |
|||
(3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
|en=C7 Aerospace Division | |en=C7 Aerospace Division | ||
|fr=C7 Aérospatial | |fr=C7 Aérospatial | ||
− | |it=Divisione Aerospaziale C7 | + | |it=Divisione Aerospaziale C7 |
− | |zh-cn= | + | |ja=C7エアロスペース事業部 |
+ | |pt=Divisão Aeroespacial C7 | ||
+ | |ru=Завод «C7 Космотех» | ||
+ | |zh-cn=C7航天部门 | ||
}} | }} | ||
|DKCE={{lang | |DKCE={{lang | ||
|en=Dinkelstein Kerman's Construction Emporium | |en=Dinkelstein Kerman's Construction Emporium | ||
|fr=Emporium de Construction Dinkelstein Kerman | |fr=Emporium de Construction Dinkelstein Kerman | ||
− | |it=Emporio di Costruzioni di Dinkelstein Kerman | + | |it=Emporio di Costruzioni di Dinkelstein Kerman |
− | |zh-cn=Dinkelstein | + | |ja=ディンケルシュタイン・カーマン建材 |
+ | |pt=Empório da Construção Dinkelstein Kerman | ||
+ | |ru=Конструкторская фирма «Керман и сыновья» | ||
+ | |zh-cn=Dinkelstein Kerman建材商城 | ||
}} | }} | ||
|EEG={{lang | |EEG={{lang | ||
|en=Experimental Engineering Group | |en=Experimental Engineering Group | ||
|fr=Groupe d'Ingénierie Expérimentale | |fr=Groupe d'Ingénierie Expérimentale | ||
− | |it=Gruppo Ingegneria Sperimentale | + | |it=Gruppo Ingegneria Sperimentale |
+ | |ja=エクスペリメンタル・エンジニアリング・グループ | ||
+ | |pt=Grupo de Engenharia Experimental | ||
+ | |ru=НПО «Эксперимент» | ||
|zh-cn=实验工程集团 | |zh-cn=实验工程集团 | ||
}} | }} | ||
|FCOTF={{lang | |FCOTF={{lang | ||
|en=Found behind the Clamp-O-Tron factory | |en=Found behind the Clamp-O-Tron factory | ||
+ | |de=Hinter der Klemm-O-Tron-Fabrik gefunden | ||
+ | |es=Encontrado detrás de la fábrica de Clamp-O-Tron | ||
|fr=Trouvé derrière l'usine de Chop-O-Tron | |fr=Trouvé derrière l'usine de Chop-O-Tron | ||
− | |it=Trovata dietro alla fabbrica dei Clamp-O-Tron | + | |it=Trovata dietro alla fabbrica dei Clamp-O-Tron |
− | |zh-cn= | + | |ja=ファウンド・ビハインド・クランプオートロン工業 |
+ | |pt=Encontrado atrás da fábrica de Clamp-O-Trons | ||
+ | |ru=Найден на задворках завода по производству «Хват-О-Тронов» | ||
+ | |zh-cn=在夹具装置工厂后面捡到 | ||
}} | }} | ||
|FLOOYD={{lang | |FLOOYD={{lang | ||
|en=FLOOYD Dynamics Research Labs | |en=FLOOYD Dynamics Research Labs | ||
|fr=Laboratoires de dynamique FLOOYD | |fr=Laboratoires de dynamique FLOOYD | ||
− | |it=Laboratori di Ricerca FLOOYD Dynamics | + | |it=Laboratori di Ricerca FLOOYD Dynamics |
+ | |ja=フルーイド流体力学研究所 | ||
+ | |pt=FLOOYD - Laboratório de Pesquisas Dinâmicas | ||
+ | |ru=Научная лаборатория НИТРО2 | ||
|zh-cn=弗拉伊德动力研究实验室 | |zh-cn=弗拉伊德动力研究实验室 | ||
}} | }} | ||
Line 34: | Line 51: | ||
|fr=Produits Nationaux Goliath | |fr=Produits Nationaux Goliath | ||
|it=Prodotti Nazionali Goliath | |it=Prodotti Nazionali Goliath | ||
+ | |ja=ゴライアス・ナショナル・プロダクツ | ||
+ | |pt=Produtos Nacionais Goliath | ||
+ | |ru=Федеральная корпорация «Голиаф» | ||
|zh-cn=歌利亚国家制造厂 | |zh-cn=歌利亚国家制造厂 | ||
}} | }} | ||
Line 39: | Line 59: | ||
|en=Integrated Integrals | |en=Integrated Integrals | ||
|fr=Intégrales Intégrées | |fr=Intégrales Intégrées | ||
− | |it=Integrali Integrati | + | |it=Integrali Integrati |
+ | |ja=インテグレーティッド・インテグラルズ | ||
+ | |pt=Integrais Integrados | ||
+ | |ru=Интеграл Интегрейтед | ||
|zh-cn=集成积分企业 | |zh-cn=集成积分企业 | ||
}} | }} | ||
Line 45: | Line 68: | ||
|en=Ionic Symphonic Protonic Electronics | |en=Ionic Symphonic Protonic Electronics | ||
|fr=Électroniques Protoniques Symphoniques Ioniques | |fr=Électroniques Protoniques Symphoniques Ioniques | ||
− | |it=Ionic Symphonic Protonic Electronics | + | |it=Ionic Symphonic Protonic Electronics |
+ | |ja=アイオニック・シンフォニック・プロトニック・エレクトロニクス | ||
+ | |pt=IONIC - Eletrônicos Sinfônicos Protônicos | ||
+ | |ru=Ионик Синхрофазотроника | ||
|zh-cn=离子质子电子交响乐 | |zh-cn=离子质子电子交响乐 | ||
}} | }} | ||
Line 52: | Line 78: | ||
|fr=Décharge Jebediah Kerman et Pièces détachées SARL | |fr=Décharge Jebediah Kerman et Pièces détachées SARL | ||
|it=Discarica e parti per avionica di Jebediah Kerman | |it=Discarica e parti per avionica di Jebediah Kerman | ||
− | |zh-cn=Jebediah | + | |ja=ジェバダイア・カーマン・ジャンクヤード&宇宙部品 |
+ | |pt=Ferro-velho e Companhia de Peças de Foguete Jebediah Kerman | ||
+ | |ru=«СвалКО» Джеба Кермана | ||
+ | |zh-cn=Jebediah Kerman废品回收和飞船部件公司 | ||
}} | }} | ||
|KD={{lang | |KD={{lang | ||
|en=Kerbodyne | |en=Kerbodyne | ||
− | | | + | |ja=カーボダイン |
+ | |ru=Корпорация «Кербодайн» | ||
|zh-cn=坎巴拉动力 | |zh-cn=坎巴拉动力 | ||
}} | }} | ||
Line 62: | Line 92: | ||
|en=Kerbal Motion LLC | |en=Kerbal Motion LLC | ||
|fr=Kerbal Mobile SA | |fr=Kerbal Mobile SA | ||
+ | |ja=カーバル・モーション | ||
+ | |pt=Movimento Kerbal Ltda | ||
+ | |ru=ООО «Кербал Движ» | ||
|zh-cn=坎巴拉运动有限公司 | |zh-cn=坎巴拉运动有限公司 | ||
}} | }} | ||
Line 68: | Line 101: | ||
|fr=Fusées et Papeterie Kerlington | |fr=Fusées et Papeterie Kerlington | ||
|it=Aeromodelli e Prodotti Cartacei Kerlington | |it=Aeromodelli e Prodotti Cartacei Kerlington | ||
− | |zh-cn=坎灵顿模型火箭和纸制品有限公司 | + | |ja=カーリントン・モデルロケット&製紙 |
+ | |pt=Kerlington - Foguetes e Produtos de Papel Inc. | ||
+ | |ru=ОАО «Картонаж Авиакосмоделизм» | ||
+ | |zh-cn=坎灵顿模型火箭和纸制品有限公司 | ||
}} | }} | ||
− | + | |LYTC={{lang | |
− | + | |en=LightYear Tire Company | |
− | + | |fr=Pneus LightYear | |
− | + | |it=Pneumatici LightYear | |
− | + | |ja=ライトイヤー・タイヤ | |
+ | |pt=Companhia de Pneus LightYear | ||
+ | |ru=Машилин Тайрз | ||
+ | |zh-cn=光年轮胎公司 | ||
}} | }} | ||
|MCT={{lang | |MCT={{lang | ||
|en=Maxo Construction Toys | |en=Maxo Construction Toys | ||
|fr=Jouets Maxo | |fr=Jouets Maxo | ||
− | |it=Giocattoli da Costruzione Maxo | + | |it=Giocattoli da Costruzione Maxo |
+ | |ja=マクソー・ブロック玩具 | ||
+ | |pt=Maxo - Brinquedos de Construção | ||
+ | |ru=Строительные игрушки «Maxo» | ||
|zh-cn=马科索建筑玩具 | |zh-cn=马科索建筑玩具 | ||
}} | }} | ||
Line 85: | Line 127: | ||
|en=Moving Parts Experts Group | |en=Moving Parts Experts Group | ||
|fr=Groupe d'Experts en Bidules Mobiles | |fr=Groupe d'Experts en Bidules Mobiles | ||
− | |it=Gruppo Esperti Parti Mobili | + | |it=Gruppo Esperti Parti Mobili |
+ | |ja=ムーヴィング・パーツ・エキスパート・グループ | ||
+ | |pt=Grupo de Peritos em Peças Móveis | ||
+ | |ru=Экспертная группа «Шестерёнка» | ||
|zh-cn=运动部件专家组 | |zh-cn=运动部件专家组 | ||
}} | }} | ||
Line 92: | Line 137: | ||
|fr=Société de Démolition O.M.B | |fr=Société de Démolition O.M.B | ||
|it=Impresa Demolizioni O.M.B. | |it=Impresa Demolizioni O.M.B. | ||
+ | |ja=O.M.B.解体工業 | ||
+ | |pt=O.M.B. - Empreendimentos em Demolição | ||
+ | |ru=Бомб Демонтаж Корп. | ||
|zh-cn=O.M.B.爆破企业 | |zh-cn=O.M.B.爆破企业 | ||
}} | }} | ||
|P={{lang | |P={{lang | ||
|en=Probodobodyne Inc | |en=Probodobodyne Inc | ||
− | | | + | |ja=プロボドボダイン |
− | |zh-cn=探测动力有限公司 | + | |ru=Горизонд Инк. |
+ | |zh-cn=探测动力有限公司 | ||
}} | }} | ||
|PeRS={{lang | |PeRS={{lang | ||
Line 103: | Line 152: | ||
|fr=Produits Fusées Périastre SARL | |fr=Produits Fusées Périastre SARL | ||
|it=Forniture per Razzi Periapside & Co | |it=Forniture per Razzi Periapside & Co | ||
+ | |ja=ペリアプシス・ロケット用品 | ||
+ | |pt=Periastro - Companhia de Suprimentos de Foguete | ||
+ | |ru=Корпорация «Перицентр Комплект» | ||
|zh-cn=近点火箭供应公司 | |zh-cn=近点火箭供应公司 | ||
}} | }} | ||
Line 108: | Line 160: | ||
|en=Rokea Inc | |en=Rokea Inc | ||
|fr=Rokea SARL | |fr=Rokea SARL | ||
− | | | + | |ja=ロケア |
− | |zh-cn=火箭联合公司 | + | |ru=Корпорация «Rokea» |
+ | |zh-cn=火箭联合公司 | ||
}} | }} | ||
|RMC={{lang | |RMC={{lang | ||
|en=Rockomax Conglomerate | |en=Rockomax Conglomerate | ||
+ | |de=Rockomax-Konzern | ||
|fr=Conglomérat Rockomax | |fr=Conglomérat Rockomax | ||
|it=Conglomerato Rockomax | |it=Conglomerato Rockomax | ||
+ | |ja=ロコマックス・グループ | ||
+ | |pt=Conglomerado Rockomax | ||
+ | |ru=Концерн «Рокомакс» | ||
|zh-cn=极限火箭集团 | |zh-cn=极限火箭集团 | ||
}} | }} | ||
Line 120: | Line 177: | ||
|en=Reaction Systems Ltd | |en=Reaction Systems Ltd | ||
|fr=SysRéac SARL | |fr=SysRéac SARL | ||
− | | | + | |ja=リアクション・システムズ |
+ | |pt=Sistemas de Reação LTDA. | ||
+ | |ru=ОАО «Реактивные Системы» | ||
|zh-cn=反应系统有限公司 | |zh-cn=反应系统有限公司 | ||
}} | }} | ||
Line 126: | Line 185: | ||
|en=Sean's Cannery | |en=Sean's Cannery | ||
|it=Conservificio di Sean | |it=Conservificio di Sean | ||
− | |zh-cn= | + | |ja=ショーン缶詰工業 |
+ | |pt=Sean Enlatados | ||
+ | |ru=АгроСпейс Инк. | ||
+ | |zh-cn=Sean罐头厂 | ||
}} | }} | ||
|SCO={{lang | |SCO={{lang | ||
|en=StrutCo | |en=StrutCo | ||
|fr=Soci-Étai | |fr=Soci-Étai | ||
− | + | |ja=ストラトコ | |
− | |zh-cn=支柱公司 | + | |ru=Инженерное бюро «СтойКО» |
+ | |zh-cn=支柱公司 | ||
}} | }} | ||
|SEC={{lang | |SEC={{lang | ||
|en=STEADLER Engineering Corps | |en=STEADLER Engineering Corps | ||
|fr=Ingénierie STEADLER | |fr=Ingénierie STEADLER | ||
− | |it=STEADLER Corps | + | |it=STEADLER Corps |
− | |zh-cn= | + | |ja=ステッドラー・エンジニアリング |
+ | |pt=STEADLER - Corporação de Engenharia | ||
+ | |ru=БАЛАНС Инжиниринг | ||
+ | |zh-cn=STEADLER工程公司 | ||
}} | }} | ||
|STRAT={{lang | |STRAT={{lang | ||
|en=Stratus Corporation | |en=Stratus Corporation | ||
+ | |de=Firma Stratus | ||
|fr=Société Stratus | |fr=Société Stratus | ||
− | + | |ja=ストラタス | |
− | |zh-cn=层云公司 | + | |pt=Corporação Stratus |
+ | |ru=Корпорация «Стратус» | ||
+ | |zh-cn=层云公司 | ||
}} | }} | ||
|VCASS={{lang | |VCASS={{lang | ||
Line 150: | Line 219: | ||
|fr=Systèmes d'Aspiration Avancés ASP-i | |fr=Systèmes d'Aspiration Avancés ASP-i | ||
|it=Sistemi avanzati di aspirazione Vac-Co | |it=Sistemi avanzati di aspirazione Vac-Co | ||
+ | |ja=ヴァッコ先進吸気システムズ | ||
+ | |pt=Vac-Co - Sistemas Avançados de Sucção | ||
+ | |ru=Передовые насосные системы «СосКО» | ||
|zh-cn=真空高级吸力系统公司 | |zh-cn=真空高级吸力系统公司 | ||
}} | }} | ||
Line 155: | Line 227: | ||
|en=WinterOwl Aircraft Emporium | |en=WinterOwl Aircraft Emporium | ||
|fr=Comptoir d'Appareils Strighiver | |fr=Comptoir d'Appareils Strighiver | ||
− | |it=Emporio Aerospaziale WinterOwl | + | |it=Emporio Aerospaziale WinterOwl |
− | |zh-cn=冬鸮飞行器商城 | + | |ja=ウィンターオウル航空部品 |
+ | |pt=WinterOwl - Empório de Aeronaves | ||
+ | |ru=Авиасалон «Филлин» | ||
+ | |zh-cn=冬鸮飞行器商城 | ||
}} | }} | ||
|ZE={{lang | |ZE={{lang | ||
|en=Zaltonic Electronics | |en=Zaltonic Electronics | ||
|fr=Électroniques Zaltonic | |fr=Électroniques Zaltonic | ||
− | + | |ja=ザルトニック・エレクトロニクス | |
− | |zh-cn=泽通电子 | + | |pt=Eletrônicos Zaltonic |
+ | |ru=Zаряд Электроникс | ||
+ | |zh-cn=泽通电子 | ||
}} | }} | ||
|?={{lang | |?={{lang | ||
|en=Found lying by the side of the road <!-- special value: This doesn't actually exists --> | |en=Found lying by the side of the road <!-- special value: This doesn't actually exists --> | ||
+ | |de=Neben der Straße liegend gefunden. | ||
+ | |es=Encontrado tirado al lado de la carretera | ||
|fr=Trouvé sur le bord de la route | |fr=Trouvé sur le bord de la route | ||
− | + | |it=Parte trovata in un fosso accanto alla strada | |
+ | |ja=道端に転がっていたので拾いました | ||
+ | |pt=Encontrado à beira de uma estrada. | ||
+ | |ru=Нашли на обочине | ||
|zh-cn=从路边捡来的 | |zh-cn=从路边捡来的 | ||
}} | }} | ||
|#default={{{1}}} | |#default={{{1}}} | ||
}}</includeonly><noinclude> | }}</includeonly><noinclude> | ||
− | + | {{Documentation}} | |
− | + | </noinclude> | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | { | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− |
Latest revision as of 17:31, 20 October 2024
![Documentation icon](/images/thumb/e/e2/Template-info.png/50px-Template-info.png)
Dictionary entries for the manufacturers. Only add phrases if they differ from the English spelling. Note that the name is case sensitive.
Available translations
This list contain all available translation. If a language uses the same spelling than the English it is added in brackets.
Name | English | Supported languages |
---|---|---|
C7 | C7 Aerospace Division | en (de, es), fr, it, ja, pt, ru, zh-cn |
DKCE | Dinkelstein Kerman's Construction Emporium | en (de, es), fr, it, ja, pt, ru, zh-cn |
EEG | Experimental Engineering Group | en (de, es), fr, it, ja, pt, ru, zh-cn |
FCOTF | Found behind the Clamp-O-Tron factory | en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn |
FLOOYD | FLOOYD Dynamics Research Labs | en (de, es), fr, it, ja, pt, ru, zh-cn |
GNP | Goliath National Products | en (de, es), fr, it, ja, pt, ru, zh-cn |
II | Integrated Integrals | en (de, es), fr, it, ja, pt, ru, zh-cn |
ISPE | Ionic Symphonic Protonic Electronics | en (de, es), fr, it, ja, pt, ru, zh-cn |
JKJSP | Jebediah Kerman's Junkyard and Spacecraft Parts Co | en (de, es), fr, it, ja, pt, ru, zh-cn |
KD | Kerbodyne | en (de, es, fr, it, pt), ja, ru, zh-cn |
KM | Kerbal Motion LLC | en (de, es, it), fr, ja, pt, ru, zh-cn |
KMRPP | Kerlington Model Rockets and Paper Products Inc | en (de, es), fr, it, ja, pt, ru, zh-cn |
LYTC | LightYear Tire Company | en (de, es), fr, it, ja, pt, ru, zh-cn |
MCT | Maxo Construction Toys | en (de, es), fr, it, ja, pt, ru, zh-cn |
MPEG | Moving Parts Experts Group | en (de, es), fr, it, ja, pt, ru, zh-cn |
OMB | O.M.B. Demolition Enterprises | en (de, es), fr, it, ja, pt, ru, zh-cn |
P | Probodobodyne Inc | en (de, es, fr, it, pt), ja, ru, zh-cn |
PeRS | Periapsis Rocket Supplies Co | en (de, es), fr, it, ja, pt, ru, zh-cn |
R | Rokea Inc | en (de, es, it, pt), fr, ja, ru, zh-cn |
RMC | Rockomax Conglomerate | en (es), de, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn |
RS | Reaction Systems Ltd | en (de, es, it), fr, ja, pt, ru, zh-cn |
SC | Sean's Cannery | en (de, es, fr), it, ja, pt, ru, zh-cn |
SCO | StrutCo | en (de, es, it, pt), fr, ja, ru, zh-cn |
SEC | STEADLER Engineering Corps | en (de, es), fr, it, ja, pt, ru, zh-cn |
STRAT | Stratus Corporation | en (es, it), de, fr, ja, pt, ru, zh-cn |
VCASS | Vac-Co Advanced Suction Systems | en (de, es), fr, it, ja, pt, ru, zh-cn |
WOAE | WinterOwl Aircraft Emporium | en (de, es), fr, it, ja, pt, ru, zh-cn |
ZE | Zaltonic Electronics | en (de, es, it), fr, ja, pt, ru, zh-cn |
? | Found lying by the side of the road (this manufacturer doesn't actually exists but sometimes it isn't defined) | en, de, es, fr, it, ja, pt, ru, zh-cn |
See also
The above documentation is transcluded from Template:Infobox/Part/Manufacturer/doc. (edit | history) Editors can experiment in this template's sandbox (create | mirror) and testcases (create) pages. Please add categories to the /doc subpage. Subpages of this template. |