Difference between revisions of "Wernher von Kerman/ja"
Kspjptrans (talk | contribs) |
m (+{{Kerbals|ksc}}) |
||
| (3 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{DISPLAYTITLE: | + | {{DISPLAYTITLE:Wernher von Kerman|ヴェルナー･フォン･カーマン|ウェルナー･フォン･カーマン}} |
{{:Wernher von Kerman/Box|高名なロケット科学者|研究開発部門局長}} | {{:Wernher von Kerman/Box|高名なロケット科学者|研究開発部門局長}} | ||
| − | '''Wernher von Kerman'''( | + | '''Wernher von Kerman'''(ヴェルナー･フォン･カーマン)は[[Kerbal Space Center/ja|Kerbal Space Center]]所属の高名なロケット科学者で、チュートリアル"Construction Basics"の講師も勤めている。[[Career/ja|Careerモード]][[Science mode/ja|Scienceモード]]ではWernherは[[Research and Development/ja|研究開発施設]]の"Science Archives"画面で会うことが出来る。公式に名前が登場する[[Kerbals/ja|緑]]は「オリジナル・スリー」と呼ばれる[[kerbonaut/ja|宇宙飛行士]]([[Jebediah Kerman/ja|Jeb]]、[[Bill Kerman/ja|Bill]]、[[Bob Kerman/ja|Bob]])の他には、Wernherと[[Gene Kerman/ja|Gene]]のみである。 |
端々で自己の名声に言及するあたりから察するにWernherの性格は軽く自己陶酔的なようで、経験も実績も無い若かりし頃はどんな性格だったのかとプレイヤーの想像を掻き立てる。He is known to roll his eyes at your "interesting" design choices. | 端々で自己の名声に言及するあたりから察するにWernherの性格は軽く自己陶酔的なようで、経験も実績も無い若かりし頃はどんな性格だったのかとプレイヤーの想像を掻き立てる。He is known to roll his eyes at your "interesting" design choices. | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
| − | {{Kerbals}} | + | {{Kerbals|ksc}} |
[[Category:Kerbals/ja]] | [[Category:Kerbals/ja]] | ||
Latest revision as of 00:52, 11 June 2015
| Wernher von Kerman | ||
 | ||
| 高名なロケット科学者 | ||
| 職名 | 研究開発部門局長 (Chief Rocketry Engineer Head of Research and Development) | |
Wernher von Kerman(ヴェルナー･フォン･カーマン)はKerbal Space Center所属の高名なロケット科学者で、チュートリアル"Construction Basics"の講師も勤めている。CareerモードScienceモードではWernherは研究開発施設の"Science Archives"画面で会うことが出来る。公式に名前が登場する緑は「オリジナル・スリー」と呼ばれる宇宙飛行士(Jeb、Bill、Bob)の他には、WernherとGeneのみである。
端々で自己の名声に言及するあたりから察するにWernherの性格は軽く自己陶酔的なようで、経験も実績も無い若かりし頃はどんな性格だったのかとプレイヤーの想像を掻き立てる。He is known to roll his eyes at your "interesting" design choices.
SteamトレーディングカードのWernherは"Well, in theory it should have worked.(まぁ、理論的には機能しているはずだ。)"という台詞が記載されている。
実在のモデル
Wernherのモデルは名前の類似性からヴェルナー・フォン・ブラウンといわれている。「ロケット科学の父」とよばれるナチスドイツの科学者でペーパークリップ作戦により第2次大戦後渡米、ソ連との宇宙開発競争の際はアメリカの宇宙計画に尽力した。
フォン・ブラウンがNASAを牽引したように、Wernher von KermanはKSPを牽引する科学者である。しかし、Wernher von Kermanとは違いフォンブラウンが自己陶酔的だという評価はされていない。またフォン･ブラウンは髭をそっており、眼鏡もかけていない。
ギャラリー
Wernher von Kermanの公式アートワーク。
実験準備中の予想外な事故に驚くWernher(左)。[1]
参考文献
- ↑ Kerbal Science KSP公式動画
Fiction
The fanwork Kerbal Comics call him Wernher von Grün, as grün is German for green (like Kerbals' skin color).
| ||||||||||||||||||||||||||||||
