Difference between revisions of "Kerbin/ru"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
m (Список изменений)
(clean up formatting)
Line 1: Line 1:
 
{{Infobox/Body}}
 
{{Infobox/Body}}
  
'''Кербин''' (англ. ''Kerbin'') — родная планета [[Kerbal/ru|кербалов]], место расположения [[Kerbal_Space_Center/ru|кербальского космического центра]] и основное место действия [[Kerbal_Space_Program/ru|Kerbal Space Program]]. Это также аналог [[w:ru:Earth|Земли]] в игре. Имеет два [[moon/ru|естественных спутника]] — [[Mün/ru|Мун]] и [[Minmus/ru|Минмус]].
+
'''Кербин''' (англ. ''Kerbin'') — родная планета [[Kerbal/ru|кербалов]], место расположения [[Kerbal Space Center/ru|кербальского космического центра]] и основное место действия [[Kerbal Space Program/ru|Kerbal Space Program]]. Это также аналог [[w:ru:Earth|Земли]] в игре. Имеет два [[moon/ru|естественных спутника]] — [[Mün/ru|Мун]] и [[Minmus/ru|Минмус]].
  
 
Кербин — третья от [[Kerbol/ru|Кербола]] планета; третья по размеру среди всех [[celestial body/ru|астрономических объектов]] в системе (после [[Jool/ru|Джула]] и [[Eve/ru|Ив]]). Спутник Джула, [[Tylo/ru|Тайло]], имеет такой же радиус как и Кербин, но может быть классифицирован больше, так как наивысшая точка поверхности на 5 км выше. Хотя масса Тайло составляет всего 80% массы Кербина.
 
Кербин — третья от [[Kerbol/ru|Кербола]] планета; третья по размеру среди всех [[celestial body/ru|астрономических объектов]] в системе (после [[Jool/ru|Джула]] и [[Eve/ru|Ив]]). Спутник Джула, [[Tylo/ru|Тайло]], имеет такой же радиус как и Кербин, но может быть классифицирован больше, так как наивысшая точка поверхности на 5 км выше. Хотя масса Тайло составляет всего 80% массы Кербина.
  
 
Выход на стабильную орбиту вокруг Кербина — одна из первых задач игрока в игре. Достижение такой орбиты с наибольшей эффективностью использования топлива<ref>Наибольшая эффективность использования топлива состоит из а) минимизации потерь скорости из-за гравитации и [[atmosphere/ru|сопротивления атмосферы]] и б) запуска ракеты на восток (90° на [[Navball/ru|навболле]]), чтобы получить прирост в 174,5 м/с орбитальной скорости без траты топлива за счёт собственного вращения планеты.</ref> требует [[delta-V/ru|дельта-V]] примерно 4500 м/с,<ref>(англ.) [http://forum.kerbalspaceprogram.com/showthread.php/24017-Least-delta-v-to-orbit Тема на форуме.] и [http://i.imgur.com/CEZS1.png диаграмма дельта-V для Кербина]</ref> что является вторым значением по величине, после [[Eve/ru|Ив]], среди всех небесных тел с твёрдой поверхностью. Многие межпланетные миссии тратят более половины от необходимого значения дельта-V, только чтобы достичь орбиты Кербина. Это также свойственно и для полётов с Земли, и, как заметил один известный наблюдатель:
 
Выход на стабильную орбиту вокруг Кербина — одна из первых задач игрока в игре. Достижение такой орбиты с наибольшей эффективностью использования топлива<ref>Наибольшая эффективность использования топлива состоит из а) минимизации потерь скорости из-за гравитации и [[atmosphere/ru|сопротивления атмосферы]] и б) запуска ракеты на восток (90° на [[Navball/ru|навболле]]), чтобы получить прирост в 174,5 м/с орбитальной скорости без траты топлива за счёт собственного вращения планеты.</ref> требует [[delta-V/ru|дельта-V]] примерно 4500 м/с,<ref>(англ.) [http://forum.kerbalspaceprogram.com/showthread.php/24017-Least-delta-v-to-orbit Тема на форуме.] и [http://i.imgur.com/CEZS1.png диаграмма дельта-V для Кербина]</ref> что является вторым значением по величине, после [[Eve/ru|Ив]], среди всех небесных тел с твёрдой поверхностью. Многие межпланетные миссии тратят более половины от необходимого значения дельта-V, только чтобы достичь орбиты Кербина. Это также свойственно и для полётов с Земли, и, как заметил один известный наблюдатель:
{{Quote|If you can get your ship into orbit, you're halfway to anywhere.<ref>''«Если тебе удалось вывести корабль на орбиту, ты уже на полпути куда угодно»'' — перевод.</ref>|[[w:ru:Роберт Хайнлайн|Роберт Хайнлайн]]|цитата на 194 странице из сборника «A Step Farther Out» [[w:ru:Пурнель,_Джерри|Джерри Пурнеля]]}}
+
{{Quote|If you can get your ship into orbit, you're halfway to anywhere.<ref>''«Если тебе удалось вывести корабль на орбиту, ты уже на полпути куда угодно»'' — перевод.</ref>|[[w:ru:Роберт Хайнлайн|Роберт Хайнлайн]]|цитата на 194 странице из сборника «A Step Farther Out» [[w:ru:Пурнель, Джерри|Джерри Пурнеля]]}}
  
 
== Топография ==
 
== Топография ==
[[File:Kerbin_heightmap.jpg|thumb|left|Топографическая карта поверхности Кербина по версии 0.18.2. Нажмите для увеличения. Сделана Zeroignite]]
+
[[File:Kerbin heightmap.jpg|thumb|left|Топографическая карта поверхности Кербина по версии 0.18.2. Нажмите для увеличения. Сделана Zeroignite]]
 
Кербин имеет примерно равное распределение на поверхности воды и суши, с полярными шапками и рассеянными пустынями. Высочайшая точка поверхности достигает 6761 м над уровнем моря. Самая глубокая точка примерно 1,4 км и расположена примерно на 313° на юго-восток от кербальского космического центра.
 
Кербин имеет примерно равное распределение на поверхности воды и суши, с полярными шапками и рассеянными пустынями. Высочайшая точка поверхности достигает 6761 м над уровнем моря. Самая глубокая точка примерно 1,4 км и расположена примерно на 313° на юго-восток от кербальского космического центра.
  
Line 43: Line 43:
 
Толщина атмосферы Кербина делает её пригодной для использования [[aerobraking/ru|атмосферного торможения]] и [[parachute/ru|парашютов]], что в итоге экономит топливо при входе в атмосферу и посадке. Обломки выше примерно 23 км не будут удалены. Отработанные ступени могут продолжать двигаться по стабильной орбите, даже если они проходят через плотную атмосферу, которая, в случае с космическим кораблём, привела бы к дестабилизации орбиты ({{Check version|0.22}}). Корабль будет испытывать безвредные повторные и сверхзвуковые воздушные эффекты начиная с версии 0.19.
 
Толщина атмосферы Кербина делает её пригодной для использования [[aerobraking/ru|атмосферного торможения]] и [[parachute/ru|парашютов]], что в итоге экономит топливо при входе в атмосферу и посадке. Обломки выше примерно 23 км не будут удалены. Отработанные ступени могут продолжать двигаться по стабильной орбите, даже если они проходят через плотную атмосферу, которая, в случае с космическим кораблём, привела бы к дестабилизации орбиты ({{Check version|0.22}}). Корабль будет испытывать безвредные повторные и сверхзвуковые воздушные эффекты начиная с версии 0.19.
  
Следующая таблица содержит приблизительное значение скорости падения на различных высотах. Это также скорости, с которыми корабль должен лететь с Кербина для наибольшей эффективности использования топлива, согласно с игровой моделью сопротивления воздуха.<ref>[http://forum.kerbalspaceprogram.com/showthread.php/6664-Mini-challenge-max-altitude-with-this-supplied-spacecraft?p=100912&viewfull=1#post100912 англ.]</ref> Оптимальная скорость после [[gravity turn/ru|поворота под действием силы притяжения]] будет начинаться с меньшей величины, чем та, что в таблице. <ref>[http://www.reddit.com/r/KerbalSpaceProgram/comments/1kov5z/a_handy_chart_i_made_for_the_most_efficient/cbrdvuo англ.]</ref>
+
Следующая таблица содержит приблизительное значение скорости падения на различных высотах. Это также скорости, с которыми корабль должен лететь с Кербина для наибольшей эффективности использования топлива, согласно с игровой моделью сопротивления воздуха.<ref>[http://forum.kerbalspaceprogram.com/showthread.php/6664-Mini-challenge-max-altitude-with-this-supplied-spacecraft?p=100912&viewfull=1#post100912 англ.]</ref> Оптимальная скорость после [[gravity turn/ru|поворота под действием силы притяжения]] будет начинаться с меньшей величины, чем та, что в таблице.<ref>[http://www.reddit.com/r/KerbalSpaceProgram/comments/1kov5z/a_handy_chart_i_made_for_the_most_efficient/cbrdvuo англ.]</ref>
  
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
Line 83: Line 83:
 
[[File:Screenshot39.png|thumbnail|left|[[Stayputnik Mk. 1/ru|Стэйпутник]] на орбите]]
 
[[File:Screenshot39.png|thumbnail|left|[[Stayputnik Mk. 1/ru|Стэйпутник]] на орбите]]
 
[[synchronous orbit/ru|Синхронная орбита]] достигается с большой полуосью, равной {{OrbitAltitude|b=Kerbin|f=k|3=0}}.
 
[[synchronous orbit/ru|Синхронная орбита]] достигается с большой полуосью, равной {{OrbitAltitude|b=Kerbin|f=k|3=0}}.
[[Kerbisynchronous equatorial orbit/ru|Кербосинхронная экваториальная орбита]] - это круговая орбита, достигается на высоте {{OrbitAltitude|b=Kerbin|f=k}} с орбитальной скоростью {{OrbitVelocity|b=Kerbin}}. С низкой экваториальной орбиты (70 км) манёвр перицентра потребует 676,5 м/с, а манёвр апоцентра - 434,9 м/с. [[w:ru:Полусинхронная_орбита|Полусинхронная орбита]], с орбитальным периодом в ½ периода вращения Кербина вокруг своей оси (3 часа или 10800 секунд) достигается на высоте {{OrbitAltitude|b=Kerbin|f=k|pf=1/2}} с орбитальной скоростью {{OrbitVelocity|b=Kerbin|pf=1/2}}.
+
[[Kerbisynchronous equatorial orbit/ru|Кербосинхронная экваториальная орбита]] - это круговая орбита, достигается на высоте {{OrbitAltitude|b=Kerbin|f=k}} с орбитальной скоростью {{OrbitVelocity|b=Kerbin}}. С низкой экваториальной орбиты (70 км) манёвр перицентра потребует 676,5 м/с, а манёвр апоцентра - 434,9 м/с. [[w:ru:Полусинхронная орбита|Полусинхронная орбита]], с орбитальным периодом в ½ периода вращения Кербина вокруг своей оси (3 часа или 10800 секунд) достигается на высоте {{OrbitAltitude|b=Kerbin|f=k|pf=1/2}} с орбитальной скоростью {{OrbitVelocity|b=Kerbin|pf=1/2}}.
  
[[w:ru:Сфера_Хилла|Сфера Хилла]] (радиус вокруг планеты, в котором она способна удерживать свои спутники) Кербина равен 136185 км или примерно 227 радиусов Кербина.
+
[[w:ru:Сфера Хилла|Сфера Хилла]] (радиус вокруг планеты, в котором она способна удерживать свои спутники) Кербина равен 136185 км или примерно 227 радиусов Кербина.
 
<div style="clear:left;"></div>
 
<div style="clear:left;"></div>
  
Line 160: Line 160:
 
;{{Version|0.18|}}
 
;{{Version|0.18|}}
 
*Поверхность на всей планете полностью переработана. Пустыни, тёмные и зелёные луга, острова, тёмный океан/вода, заснеженные шапки гор. Выглядит более реалистично теперь.
 
*Поверхность на всей планете полностью переработана. Пустыни, тёмные и зелёные луга, острова, тёмный океан/вода, заснеженные шапки гор. Выглядит более реалистично теперь.
*Несколько [[List_of_easter_eggs/ru|пасхальных яиц]] добавлено.
+
*Несколько [[List of easter eggs/ru|пасхальных яиц]] добавлено.
 
*Аэропорт добавлен на остров у береговой линии КЦК. (Не стартовая площадка)
 
*Аэропорт добавлен на остров у береговой линии КЦК. (Не стартовая площадка)
 
;{{Version|0.17|}}
 
;{{Version|0.17|}}
Line 178: Line 178:
  
 
== Разное ==
 
== Разное ==
Континенты Кербина изначально были сгенерированы с помощью libnoise<ref>[http://libnoise.sourceforge.net/examples/complexplanet/ англ.]</ref>, хотя со временем уже значительно изменены от первоначального варианта.
+
Континенты Кербина изначально были сгенерированы с помощью libnoise,<ref>[http://libnoise.sourceforge.net/examples/complexplanet/ англ.]</ref> хотя со временем уже значительно изменены от первоначального варианта.
  
 
== Примечания ==
 
== Примечания ==

Revision as of 23:08, 7 April 2014

Кербин

(Kerbin)

Кербин (Kerbin)
Кербин - вид с орбиты.
Планета родительского тела Кербол
Орбитальные характеристики
Большая полуось 13 599 840 256 м [Note 1]
Апоцентр 13 599 840 256 м [Note 1]
Перицентр 13 599 840 256 м [Note 1]
Орбитальный эксцентриситет 0
Наклонение 0 °
Аргумент перицентра 0 °
Долгота восходящего узла 0 °
Срéдняя аномáлия 3.14 рад (в 0с АСТ)
Сидерический период 9 203 545 с
426 d 0 часов 32 минут 24.6 секунд
Синодический период Не определен
Орбитальная скорость 9 285 м/с
Физические характеристики
Экваториальный радиус 600 000 м
Экваториальный периметр 3 769 911 м
Площадь поверхности 4,5238934×1012 м2
Масса 5,2915158×1022 кг
Стандартный гравитационный параметр 3,5316000×1012 м32
Плотность 58 484,090 кг/м3
Ускорение свободного падения 9,81 м/с2 (1 г)
Вторая космическая скорость 3 431,03 м/с
Период звездного вращения 21 549,425 с
5 часов 59 минут 9.4 секунд
Солнечный день 21 600,000 с
5 часов 59 минут 60 секунд
Сидерическая скорость вращения 174,94 м/с
Синхронная орбита 2 863,33 км
Сфера действия тяготения 84 159 286 м [Note 1]
Атмосферные характеристики
Наличие атмосферы Да
Атмосферное давление 101,325 кПа
1 атм
Высота атмосферы 70 000 м
1,0×10-6 атм
Температураmin -86.20 °C 186.95 К
Температураmax 15 °C 288.15 К
Кислород присутствует Да
Научный множитель
Поверхность 0.3
Приводнение 0.4
Нижние слои атмосферы 0.7
Верхние слои атмосферы 0.9
Ближний космос 1
Космическое пространство 1.5
Возврат 1

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 Расстояния указаны от центра тела, а не от поверхности (в отличие от игровых)

Кербин (англ. Kerbin) — родная планета кербалов, место расположения кербальского космического центра и основное место действия Kerbal Space Program. Это также аналог Земли в игре. Имеет два естественных спутникаМун и Минмус.

Кербин — третья от Кербола планета; третья по размеру среди всех астрономических объектов в системе (после Джула и Ив). Спутник Джула, Тайло, имеет такой же радиус как и Кербин, но может быть классифицирован больше, так как наивысшая точка поверхности на 5 км выше. Хотя масса Тайло составляет всего 80% массы Кербина.

Выход на стабильную орбиту вокруг Кербина — одна из первых задач игрока в игре. Достижение такой орбиты с наибольшей эффективностью использования топлива[1] требует дельта-V примерно 4500 м/с,[2] что является вторым значением по величине, после Ив, среди всех небесных тел с твёрдой поверхностью. Многие межпланетные миссии тратят более половины от необходимого значения дельта-V, только чтобы достичь орбиты Кербина. Это также свойственно и для полётов с Земли, и, как заметил один известный наблюдатель:

« If you can get your ship into orbit, you're halfway to anywhere.[3]

Роберт Хайнлайн, цитата на 194 странице из сборника «A Step Farther Out» Джерри Пурнеля

 »

Топография

Топографическая карта поверхности Кербина по версии 0.18.2. Нажмите для увеличения. Сделана Zeroignite

Кербин имеет примерно равное распределение на поверхности воды и суши, с полярными шапками и рассеянными пустынями. Высочайшая точка поверхности достигает 6761 м над уровнем моря. Самая глубокая точка примерно 1,4 км и расположена примерно на 313° на юго-восток от кербальского космического центра.

Кратеры

Один из самых выраженных кратеров на Кербине

В отличие от других тел в системе, Кербин имеет всего несколько видимых кратеров, потому что эрозия окружающей среды постепенно разрушит кратеры от нескольких метеоритов, которые смогли избежать гравитацию его большого спутника и пережить вход в атмосферу. Тем не менее, некоторые геологические образования показывают, что тела сталкивались с Кербином: две планетарных особенности, скорее всего, кратеры от падения метеоритов, которые случайно разделены почти на 180 градусов. Наименее подверженный эрозии, и, следовательно, самый молодой из двух (оба имеют в диаметре более 100 км) расположен вдоль береговой линии. Кольцевые поднятия хорошо видны в виде серии островков, в центре которых хорошо различается центральная горка, выступающая из воды. Другой, более старый, расположен рядом с нулевым меридианом в северном полушарии и менее заметен, хотя его кольцевые поднятия всё ещё различимы как и центральная горка.

Биомы

Карта биомов на Кербине

Один из немногих тел с множественными биомами, Кербин является вторым после Мун по их количеству. Научные эксперименты могут быть выполнены во всех биомах, хотя небольшие множители Кербина приводят к менее впечатляющим результатам, чем в более далеких мирах. Биомы Кербина показывают свободную корреляцию с биомами Земли и географических объектов. Полный список биомов включает в себя:

  • Бесплодные земли
  • Пустыня
  • Луга
  • Высокогорье
  • Ледяные шапки
  • ККЦ
  • Стартовая площадка
  • Горы
  • Взлётно-посадочная полоса
  • Берега
  • Тундра
  • Вода

Атмосфера

Атмосфера Кербина содержит кислород и распространяется примерно до 69078 метров. Плотность атмосферы экспоненциально уменьшается с увеличением высоты (со шкалой высоты в 5 км).[4] Формула для вычисления атмосферного давления на заданной высоте (высота в метрах):

Толщина атмосферы Кербина делает её пригодной для использования атмосферного торможения и парашютов, что в итоге экономит топливо при входе в атмосферу и посадке. Обломки выше примерно 23 км не будут удалены. Отработанные ступени могут продолжать двигаться по стабильной орбите, даже если они проходят через плотную атмосферу, которая, в случае с космическим кораблём, привела бы к дестабилизации орбиты (0.22[outdated]). Корабль будет испытывать безвредные повторные и сверхзвуковые воздушные эффекты начиная с версии 0.19.

Следующая таблица содержит приблизительное значение скорости падения на различных высотах. Это также скорости, с которыми корабль должен лететь с Кербина для наибольшей эффективности использования топлива, согласно с игровой моделью сопротивления воздуха.[5] Оптимальная скорость после поворота под действием силы притяжения будет начинаться с меньшей величины, чем та, что в таблице.[6]

Высота (м) Скорость (м/с)
75 100.8
1000 109.3
2000 119.3
3000 130.2
4000 142.2
5000 155.2
6000 169.4
7000 184.9
8000 201.8
9000 220.3
10000 240.5
12500 299.4
15000 372.8
20000 577.9
32000 1655.1

Орбиты

Синхронная орбита достигается с большой полуосью, равной 3 463,33 км. Кербосинхронная экваториальная орбита - это круговая орбита, достигается на высоте 2 863,33 км с орбитальной скоростью 1 009,81 м/с. С низкой экваториальной орбиты (70 км) манёвр перицентра потребует 676,5 м/с, а манёвр апоцентра - 434,9 м/с. Полусинхронная орбита, с орбитальным периодом в ½ периода вращения Кербина вокруг своей оси (3 часа или 10800 секунд) достигается на высоте 1 581,76 км с орбитальной скоростью 1 272,28 м/с.

Сфера Хилла (радиус вокруг планеты, в котором она способна удерживать свои спутники) Кербина равен 136185 км или примерно 227 радиусов Кербина.

Межпланетные путешествия

С самой низкой стабильной орбиты вокруг Кербина (70 км), количество дельты-V, необходимое для достижения других астрономических объектов следующее:

Объект Дельта-V
Мун ~860 м/с
Минмус ~930 м/с
Ив ~1033 м/с
Дюна ~1060 м/с
Мохо ~1676 м/с
Джул ~1915 м/с
Иилу ~2100 м/с
КЭО (сравнение) ~1120 м/с

Система отсчета

Ускорение времени Минимальная высота
Любая
5× 70 000 м (выше атмосферы)
10× 70 000 м (выше атмосферы)
50× 70 000 м (выше атмосферы)
100× 120 000 м
1 000× 240 000 м
10 000× 480 000 м
100 000× 600 000 м

Галерея

Spoiler: Изображения, содержащие спойлер

Список изменений

0.22
  • Добавлены биомы.
0.21
  • Поверхность переработана с целью добиться более детализированных и интересных форм ландшафта.
0.19.1
  • Исправлены лестницы на топливных баках возле стартовой площадки.
0.19
  • Полностью переделана модель стартового комплекса и его территории (удалена башня запуска).
  • Полностью переделана модель взлётно-посадочной полосы, теперь с новым освещением и наклонными краями для планетоходов.
0.18
  • Поверхность на всей планете полностью переработана. Пустыни, тёмные и зелёные луга, острова, тёмный океан/вода, заснеженные шапки гор. Выглядит более реалистично теперь.
  • Несколько пасхальных яиц добавлено.
  • Аэропорт добавлен на остров у береговой линии КЦК. (Не стартовая площадка)
0.17
  • Улучшены визуальные эффекты атмосферы.
0.15
  • Добавлен Минмус
0.14.2
  • Поверхность стала более разнообразной, увеличена высота. До этого некоторые горные хребты превышали высоту 600 м, а наивысшая точка поверхности была на высоте примерно 900 м.
0.12
  • Добавлен спутник Мун.
0.11
  • Поверхность полностью переработана, океаны стали мокрыми.
0.10.1
  • Атмосфера расширена с ~34500 м до ~69000 м.
0.7.3
  • Первое появление

Разное

Континенты Кербина изначально были сгенерированы с помощью libnoise,[8] хотя со временем уже значительно изменены от первоначального варианта.

Примечания

  1. Наибольшая эффективность использования топлива состоит из а) минимизации потерь скорости из-за гравитации и сопротивления атмосферы и б) запуска ракеты на восток (90° на навболле), чтобы получить прирост в 174,5 м/с орбитальной скорости без траты топлива за счёт собственного вращения планеты.
  2. (англ.) Тема на форуме. и диаграмма дельта-V для Кербина
  3. «Если тебе удалось вывести корабль на орбиту, ты уже на полпути куда угодно» — перевод.
  4. англ.
  5. англ.
  6. англ.
  7. англ.
  8. англ.