Difference between revisions of "Tracking Station/ja"

Revision as of 23:45, 10 September 2014

0.22以降のTracking Station

Tracking StationのUI(0.20)

The Tracking Station is the building located at the Kerbal Space Center on Kerbin dedicated to the access, observation, cancellation and recovery of all currently active missions, including splashed-down or landed craft and debris. It does not include crashed or otherwise ended missions. Celestial bodies can also be observed at the Tracking Station.

In the Space Center view, the Tracking Station is the round building with three rotating parabolic dishes in a triangle surrounding the building. The coordinates for the tracking station are approximately 0˚ 07’ 37” S, 74˚ 36’ 19” W (as of 0.21). Prior to the 0.21 update, a single antenna was located on top of the tracking station. The collision model for each of the rotating antennae is a sphere.

Usage

The tracking station's main display is similar to the map view, with the main addition being a list on the left of the screen displaying every mission (craft, kerbonaut on EVA or Extend-o-matic Series A1 Deployable Flag) in the game. At the top of the screen are a set of buttons which can be used to filter out different types of mission; by default, everything except for debris is shown. A single type can be selected using the left mouse button, and other types can be added or removed from the selection using the right mouse button. Information and physical statistics about the currently selected object are available through the buttons on the right like while in map view; craft have a crew manifest (if crewed), while bodies have a short description.

Once a mission is selected, several actions are available to the player.

• Fly will switch the view to the selected mission. If it is either a kerbonaut on EVA or a craft with a working command module, it is also possible to control the craft. However, even if it cannot be controlled, it can still be switched to, so it is possible to view the surroundings. This works even with flags.
• Terminate will destroy the vehicle. If the vehicle had a crew, they will be killed and listed as “lost” in the Astronaut Complex. This option is disabled if recovery is possible.
• Recover will recover the vehicle from the world and keep the crew on the duty roster, returning them to “Available” status. This action can only be performed if the mission is located anywhere on Kerbin and has come to a halt, including splashdown in the ocean. It also returns all science gathered but not yet transmitted.

Asteroids

Unknown Object info

In version 0.23.5 the tracking station became able to detect asteroids. While viewing the tracking station, new icons named "Unknown Object" will periodically appear in the vicinity of Kerbin. If one is selected, clicking the Track button will give it a temporary designation and display additional information such as its class, orbital path, and any future interaction with Kerbin's SOI. The asteroid will also become visible in space while controlling vessels, where it can be selected as a target for maneuvers.

While an asteroid is selected, an Untrack button is shown, which if clicked will discard the asteroid's name and data and return it to Unknown Object status. Unknown objects will eventually disappear as they drift away from Kerbin.

Gallery

• 

  Old tracking station interface without the possibility to filter ships

• 

  The tracking station until 0.21, next to the launch pad, before that was redesigned in 0.19

変更点

0.23.5

• Asteroid(小惑星)の追跡が可能になる。

0.22

• 区画線を角ばったものに変更。
• 区画線や道路を近隣施設と接続。

0.21

• 外観の変更。

0.20

• 選択中の天体、機体の情報表示を追加。
• 画面左上に時間加速表示を追加。
• 機体の分類ごとに非表示切り替えする機能を追加

0.18.3

• Now available in new demo. Removed reference to the contrary.

0.17

• "Terminate"(消滅)機能を追加。

0.14.0

• 実装。
• Tracking Stationから機体操縦を再開できるようになる。