Kerbal Space Center/ko
커발 우주 센터 (Kerbal Space Center 줄여서 KSC)는 커빈에 위치하며 현재 버전 0.25까지 유일하게 로켓발사가 가능한 곳입니다. 약 25 제곱킬로미터 크기의 대지에 다양한 건물과 구조물이 위치하며 이 곳을 통해 게임의 여러가지 기능들을 갖는 장소로 이동이 가능합니다. 활주로와 관제소를 제외한 모든 건물들은 육각형 모양의 구역으로 배치되어 있습니다.
Contents
작동되는 건물
우주선 조립 건물
우주선 조립 건물(Vehicle Assembly Building, 줄여서 VAB)은 우주센터 중앙에 위치한 커다란 건물인데, 수직으로 발사하는 로켓을 설계하고 조립하는 곳입니다. 이곳에서 조립된 로켓은 발사대(Launch Pad)에서만 발사가 가능합니다.
발사대
조립동에서 건조된 기체는 이 발사대에서 발사됩니다. 이 발사대는 오직 수직으로 발사되는 로켓이나 탐사차량만 발사가 가능하며, 비행선은 활주할 공간이 없어 발사가 불가능합니다.
격납고
격납고(줄여서 SPH)는 조립동과 유사한 시설로 비행선이나 우주왕복선을 건조한는 곳입니다. 조립은 수평으로 놓여진 상태로 진행되며 발진(발사)은 활주로에서 이루어집니다.
활주로
격납고에서 조립 건조된 비행선은 이곳 활주로에서 발사가 됩니다. 또한 착륙에도 사용됩니다. 현재 활주로는 한 방향(09/27 활주로)만 건설되어 있으며, 약 2,526미터의 길이를 갖고 있으며 동(09)에서 서(27)로 건설되어 있고 폭은 70미터입니다. 또다른 활주로가 존재하는데 커발 우주단지에서 남동쪽 섬에 오래된 활주로가 존재합니다. 이곳은 착륙은 가능하지만 발사를 할 수는 없습니다. 격납고에서 조립된 비행선을 발진할 때는 기본적으로 동쪽 방향(방위각 90°)에서 출발하여 서쪽으로 이륙하게 됩니다.
관제소
관제소는 현재 운영중인 모든 우주선을 추적하고 관리하며 직접 비행을 할 수 있는 기능이 제공되며, 착륙(착수)이나 제거도 가능합니다. 잔해도 커빈 지표에 무사히 있다면 회수(recovery)가 가능합니다. 우주공간에 있는 잔해는 회수가 되지 않고 단지 삭제만 가능합니다. 우주선의 추적이나 관찰이 가능하듯이 천체 역시 미리 살펴보거나 할 수 있습니다.
우주비행사 종합시설
훈련소는 우주비행사를 고용하여 임무(작전)에 투입할 수 있습니다.
기 게양대
게양대(Flag Pole)는 훈련소 앞마당에 위치하며 사용자가 원하는 깃발을 선택할 수 있습니다. 자신만의 깃발을 사용하고 싶다면 깃발(flag)에서 자신만의 깃발을 도안하여 사용하실 수도 있습니다. 원래 조립동 남서쪽에 있었지만,버전 0.21부터 변경되었습니다.
연구 및 개발 시설
연구소는 커리어 모드와 사이언스 모드에서 기술 계통도(tech tree)의 개발 분기점(research node)에 따라 우주선의 각종 부품의 잠금상태를 해제하여 사용할 수 있게됩니다.
임무 통제소
Mission Control is a small building located north of the VAB and east of the SPH. It is used for getting contracts.
관리 시설
The Administration Facility is a small building in face of the Astronaut Complex. It is used for doing strategies.
작동되지 않는 구조물
냉각제 탑
A big globular Coolant Tank with a climbable ladder as well as three smaller Coolant Tanks can be found southwest of the Launchpad.
냉각수 탑
Located southeast of the Launchpad, the Water Tower is about as tall as the former Launchpad Tower.
제2 기 게양대
A second flag pole can be found on the northwest of the Launch Pad.
커빈궤도에서 우주센터 찾기
The KSC is on a roughly square-shaped, sandy peninsula on the east coast of an Africa-shaped continent. To assist in spotting the KSC from orbit, please refer to this handy map (it's marked with the red arrow):
문서 참조
기타
- 커발 우주 센터는 미국 나사(NASA)의 우주 센터에서 따왔다고 합니다.(케네디 우주 센터(KSC))