Difference between revisions of "Kerbal Space Center/ja"

Revision as of 21:54, 7 September 2014

Kerbal Space Center
所在地		カービン (Kerbin)
座標 Map		0° 6′ 9″ S
		74° 34′ 31″ W
高度		~68.41 m
バージョンから		0.7.3

夜間あかりが灯ったKerbal Space Center

Kerbal Space Center(カーバル宇宙センター 略称KSC)はKerbinにある、現在唯一の飛行開始地点である。約25 km²広大な平原にいくつもの施設を有しており、ゲーム内の各パートに移動する役割を担う中央拠点である。Runway以外の各施設は六角形の区画に設置されている(基本的に正六角形、Tracking Stationは角を切った正三角形)。

機能を持った施設

Vehicle Assembly Building

Vehicle Assembly Building(ロケット組立棟 略称VAB)はKSC内最大の施設で、ロケットを含む垂直発進式の宇宙船を設計組立することができる。VAB内で組み立てた機体はLaunch Padから打ち上げることが出来る。

Launch pad

launch pad(発射台)はVABで組み立てた機体を発射させる施設である。発射台は垂直発射あるいは探査車が走行できる程度の広さしかなく、航空機の離陸滑走は満足に行うことは出来ない。

Space Plane Hangar

Space Plane Hangar(航空機組立棟 略称SPH)はVABと似た機能を持った施設で、こちらは航空機やスペースプレーンなどの機体を水平方向を基準に設計組立を行うことが出来る。SPH内で組み立てた機体はRunwayから離陸発進することができる。

Runway

runway(滑走路)はSPHで組み立てた機体を発進させる施設である。 It can also be used for landing. At the moment there is only one runway (09/27) in service with a length of 2526 m going from east to west and a width of 70 m. There is also a runway on an island to the southeast, which is available for landing but not launching. By default, craft designed in the SPH face a 90° heading (facing east) and start from the west end.

Tracking Station

The Tracking Station allows access, observation and management of all missions currently active, including splashed-down or landed ships. Note that this does not include crashed or otherwise ended missions. Any Kerbals, craft or debris safely on Kerbin's surface can be recovered here. Debris can be tracked and deleted here. Celestial bodies can also be observed at the Tracking Station.

Astronaut Complex

The Astronaut Complex allows hiring of astronauts to join the crew of future missions.

Flag Pole

The Flag Pole is located in front of the Astronaut Complex and can be used to select a default mission flag. It used to be located south-west of the VAB, but was moved in バージョン 0.21.

Research and Development

The Research and Development building allows players to unlock spacecraft parts in career mode by researching nodes on the tech tree.

Mission Control

Mission Control is a small building located south of the VAB and west of the tracking station. It is used for getting contracts.

Non-functional Structures

Coolant Tanks

A big globular Coolant Tank with a climbable ladder as well as three smaller Coolant Tanks can be found southwest of the Launchpad.

Water Tower

Located southeast of the Launchpad, the Water Tower is about as tall as the former Launchpad Tower.

Flag Pole

A second flag pole can be found on the northwest of the Launch Pad.

追加予定の施設

Administration Facility

version0.25でAdministration Facilityが追加予定である。

Location of the KSC on Kerbin, From Orbit

The KSC is on a roughly square-shaped, sandy peninsula on the east coast of an Africa-shaped continent. To assist in spotting the KSC from orbit, please refer to this handy map (it's marked with the red arrow):

See also

• Inland Kerbal Space Center
• Old Airfield

変更点

0.24

• Mission Controlの施設機能を実装。

0.21～0.21.1のKSC俯瞰図。

0.22

• Research & Development Facilityを追加。
• 施設の全面改訂。新しい地形メッシュのほか多数のグラフィックを改善。
• いくつかの施設にライティング効果を追加。中でもRunwayは夜になるとはっきりと照らし出される。

0.21

• Astronaut Complexを追加。緑の補充雇用、任務参加状況や生死を確認できる機能を実装
• 機能は未実装だが小規模なmission controlを追加。
• Space Center施設を現実に近い形状に変更。
• Space Centerの地形、時間がフライトシーンと同じものになった。
• Space Center施設が夜間ライトアップされるようになった。

0.20

• 旗竿を追加。

0.19までのKSC俯瞰図。0.20で旗竿が追加された。

0.19

• LaunchpadとRunwayに新しいメッシュとテクスチャを適用。
• 機能していなかった発射塔を削除。

0.18

• Mk1 pod記念碑をVAB裏手に移動。

0.17

• Mk1 pod記念碑をVABの外側に追加。

0.16

• 冷却剤タンクのはしごが登れるようになる。

0.15

• SPHとRunwayを追加。

0.14

• Tracking Stationを追加。

0.7.3

• KSP初公開 - 施設はVABとlaunch padのみ。

トリビア

• KSCという名前はNASAのケネディ宇宙センター(KSC)に倣っている。