Difference between revisions of "Radial size/it"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
m (further translation, still WIP)
m (→‎Adattatori: italian redirects)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 33: Line 33:
 
* '''Piccolo / 1.25m.''' Il diametro più comone, e quello utilizzabile all'inizio del gioco, oltre che similare alle dimensioni di un Kerbal come i serbatoi del Redstone sono simili alle dimensioni umane.
 
* '''Piccolo / 1.25m.''' Il diametro più comone, e quello utilizzabile all'inizio del gioco, oltre che similare alle dimensioni di un Kerbal come i serbatoi del Redstone sono simili alle dimensioni umane.
 
* '''Grande / 2.5m / Rockomax.''' Questo diametro è comparabile rapportato a un Kerbal come i serbatoi dell'Atlas V o del Falcon 9 se confrontati con un essere umano.
 
* '''Grande / 2.5m / Rockomax.''' Questo diametro è comparabile rapportato a un Kerbal come i serbatoi dell'Atlas V o del Falcon 9 se confrontati con un essere umano.
−
* '''Enorme / 3.75m / Kerbodyne.''' Nello stile dello [[w:it:Space Launch System|Space Launch System]] della NASA, che utilizza motori Rocketdyne [[w:Space Shuttle main engine|RS-25]] e [[w:RL10|RL10]].
+
* '''Enorme / 3.75m / Kerbodyne.''' Nello stile dello [[w:it:Space Launch System|Space Launch System]] della NASA, che utilizza motori Rocketdyne [[w:it:Space Shuttle main engine|RS-25]] e [[w:it:RL10|RL10]].
  
 
=== Spazioplani ===
 
=== Spazioplani ===
  
−
Spaceplane parts may carry either rocket fuel or liquid fuel. Compared to rocket parts they tend to have a poorer mass ratio (usually about 8), but better crash tolerance and maximum temperature.
+
I componenti degli spazioplani possono trasportare sia carburante per razzi che carburante liquido. A confronto con componenti per razzi tendono ad avere un rapporto inferiore fra carburante e massa (solitamente attorno ad 8), ma una maggiore tolleranza agli impatti e alle alte temperature.
  
−
* '''Mk1.''' Like the 1.25m rocket size, this size is a cylinder. All inline air intakes are of this size, but there are no rocket fuel tanks.
+
* '''Mk1.''' Come il diametro per razzi da 1.25m, i componenti di questa categoria sono cilindrici. Tutte le prese d'aria sono di questa dimensione, ma non ci sono parti che possono contenere ossidante combinato a carburante liquido.
−
* '''Mk2.''' With its side chines, this spaceplane size is reminiscent of the real-world [[wikipedia:Lockheed SR-71 Blackbird|Lockheed SR-71 Blackbird]]. It is between the 1.25m and 2.5m sizes in cross-sectional area. These parts feature a small amount of lift.
+
* '''Mk2.''' Con delle lame laterali, questo diametro per spazioplani ricorda la sezione di fusoliera del [[w:it:Lockheed SR-71 Blackbird|Lockheed SR-71 Blackbird]]. Si trova dimensionalmente a metà fra le dimensioni per razzi di 1.25m e 2.5m. Questi componenti forniscono una piccola parte di portanza aerodinamica.
−
* '''Mk3.''' Reminiscent of the real-world [[wikipedia:Space Shuttle|Space Shuttle]]. The cross-sectional area is similar to the 3.75m rocket size, that is, two Mk3 tanks stacked and then offset into each other will stack seamlessly with a 3.75 meter tank.
+
* '''Mk3.''' Esteticamente simili alla sezione dello [[w:it:Space Shuttle|Space Shuttle]], questa sezione è comparabile ai componenti di diametro 3.75m, al punto che due taniche appaiate e compenetrate possono essere combinate in maniera longilinea ad un serbatoio da 3.75m.
  
−
=== Adapters ===
+
=== Adattatori ===
  
−
* 1:1 parts between the same size are not shown.
+
* Le parti con rapporto 1:1 fra loro non sono indicate.
−
* Note that all parts can be reversed so a nosecone can serve as a tail and vice versa.
+
* Notare che tutte le parti possono essere montate all'inverso, quindi un'ogiva può fungere da coda e viceversa.
−
* Fairings (Airstream Protective Shells) can be placed inline and thus serve as adapters as well as nosecones.
+
* Le carenature apribili (Carenature Protettive Airstream) possono essere collocate coassalmente, quindi possono essere utilizzate sia come adattatori che come ogive.
  
 
{| class = "wikitable"
 
{| class = "wikitable"
−
! colspan = "2" rowspan = "2" | !! colspan = "7" | Fore size
+
! colspan = "2" rowspan = "2" | !! colspan = "7" | Dimensione di prua
 
|-
 
|-
−
! Nose !! Tiny !! Small, Mk1 !! Mk 2 !! Large !! Mk 3 !! Extra Large
+
! Ogive o Musetti !! Minuscoli !! Piccoli, Mk1 !! Mk 2 !! Grandi!! Mk 3 !! Enormi
 
|-
 
|-
−
! rowspan = "7" | Aft size
+
! rowspan = "7" | Dimensione di poppa
−
! Tail
+
! Code
 
| style="background-color: #bfbfbf;" |
 
| style="background-color: #bfbfbf;" |
 
|  
 
|  
−
| [[Tail Connector A]]<br/>[[Tail Connector B]]
+
| [[Tail Connector A|Connettore di Coda A]]<br/>[[Tail Connector B|Connettore di Coda B]]
 
|
 
|
 
|
 
|
−
| [[Mk3 Cargo Ramp]]
+
| [[Mk3 Cargo Ramp|Rampa di Carico Mk3]]
 
|  
 
|  
 
|-
 
|-
−
! Tiny
+
! Minuscoli
−
| [[Small Nose Cone]]<br/>[[CH-J3 Fly-By-Wire Avionics Hub]]<br/>[[Stayputnik Mk. 1]]
+
| [[Small Nose Cone/it|Ogiva Standard]]<br/>[[CH-J3 Fly-By-Wire Avionics Hub|Centralina Avionica Fly-By-Wire CH-J3]]<br/>[[Stayputnik Mk. 1]]
 
| style="background-color: #bfbfbf;" |
 
| style="background-color: #bfbfbf;" |
 
|  
 
|  
Line 73: Line 73:
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
! Small, Mk1
+
! Piccoli, Mk1
−
| [[Advanced Nose Cone - Type A]]<br/>[[Advanced Nose Cone - Type B]]<br/>[[AE-FF1 Airstream Protective Shell (1.25m)]]<br/>[[Aerodynamic Nose Cone]]<br/>{{Mark|crew}} [[Mk1 Cockpit]]
+
| [[Advanced Nose Cone - Type A/it|Ogiva Avanzata - Tipo A]]<br/>[[Advanced Nose Cone - Type B/it|Ogiva Avanzata - Tipo B]]<br/>[[AE-FF1 Airstream Protective Shell (1.25m)|Carenatura Protettiva Airstream AE-FF1]]<br/>[[Aerodynamic Nose Cone/it|Ogiva Aerodinamica]]<br/>{{Mark|crew}} [[Mk1 Cockpit/it|Abitacolo Mk1]]
−
| [[FL-A10 Adapter]]<br/>[[FL-A5 Adapter]]<br/>{{Mark|fuelu}} [[NCS Adapter]]<br/>{{Mark|crew}} [[Mk1 Command Pod]]
+
| [[FL-A10 Adapter|Adattatore FL-A10]]<br/>[[FL-A5 Adapter|Adattatore FL-A5]]<br/>{{Mark|fuelu}} [[NCS Adapter|Adattatore NCS]]<br/>{{Mark|crew}} [[Mk1 Command Pod/it|Modulo di Comando Mk1]]
−
| style="background-color: #bfbfbf;" | [[TVR-200 Stack Bi-Coupler]] (2)<br/>[[TVR-1180C Mk1 Stack Tri-Coupler]] (3)<br/>[[TVR-2160C Mk2 Stack Quad-Coupler]] (4)
+
| style="background-color: #bfbfbf;" | [[TVR-200 Stack Bi-Coupler|Sdoppiatore strutturale TVR-200]] (2)<br/>[[TVR-1180C Mk1 Stack Tri-Coupler|Triplicatore Strutturale TVR-1180C Mk1]] (3)<br/>[[TVR-2160C Mk2 Stack Quad-Coupler|Quadruplicatore Strutturale TVR-2160C Mk2]] (4)
−
| {{Mark|fuelu}} [[Mk2 Bicoupler]] (2)
+
| {{Mark|fuelu}} [[Mk2 Bicoupler|Sdoppiatore Mk2]] (2)
−
| [[Rockomax Brand Adapter 02]]<br/>[[TVR-200L Stack Bi-Adapter]] (2)<br/>[[TVR-300L Stack Tri-Adapter]] (3)<br/>[[TVR-400L Stack Quad-Adapter]] (4)
+
| [[Rockomax Brand Adapter 02|Adattatore Marca Rockomax 02]]<br/>[[TVR-200L Stack Bi-Adapter|Sdoppiatore Strutturale TVR-200L]] (2)<br/>[[TVR-300L Stack Tri-Adapter|Triplicatore Strutturale TVR-300L]] (3)<br/>[[TVR-400L Stack Quad-Adapter|Quadruplicatore Strutturale TVR-400L]] (4)
 
|  
 
|  
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
! Mk2
 
! Mk2
−
| {{Mark|crew}} [[Mk2 Cockpit]]
+
| {{Mark|crew}} [[Mk2 Cockpit|Abitacolo Mk2]]
 
|  
 
|  
−
| {{Mark|fuelu}} [[Mk2 to 1.25m Adapter]]<br/> {{Mark|fuelu}} [[Mk2 to 1.25m Adapter Long]]
+
| {{Mark|fuelu}} [[Mk2 to 1.25m Adapter|Adattatore Mk2 > 1.25m]]<br/> {{Mark|fuelu}} [[Mk2 to 1.25m Adapter Long|Adattatore Lungo Mk2 > 1.25]]
 
| style="background-color: #bfbfbf;" |
 
| style="background-color: #bfbfbf;" |
 
|  
 
|  
Line 91: Line 91:
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
! Large
+
! Grandi
−
| [[AE-FF2 Airstream Protective Shell (2.5m)]]<br/>[[Protective Rocket Nose Cone Mk7]]
+
| [[AE-FF2 Airstream Protective Shell (2.5m)|Carenatura Protettiva Airstream AE-FF2]]<br/>[[Protective Rocket Nose Cone Mk7|Ogiva Protettiva per Razzi Mk7]]
 
|  
 
|  
−
| {{Mark|fuelu}} [[C7 Brand Adapter - 2.5m to 1.25m]]<br/>{{Mark|fuelu}} [[C7 Brand Adapter Slanted - 2.5m to 1.25m]]<br/>[[Rockomax Brand Adapter]]<br/>{{Mark|crew}} [[Mk1-2 Command Pod]]<br/>{{Mark|crew}} [[PPD-12 Cupola Module]]
+
| {{Mark|fuelu}} [[C7 Brand Adapter - 2.5m to 1.25m|Adattatore Marca C7 - 2.5m > 1.25m]]<br/>{{Mark|fuelu}} [[C7 Brand Adapter Slanted - 2.5m to 1.25m|Adattatore Marca C7 Inclinato - 2.5m > 1.25m]]<br/>[[Rockomax Brand Adapter|Adattatore Marca Rockomax]]<br/>{{Mark|crew}} [[Mk1-2 Command Pod|Modulo di Comando Mk1-2]]<br/>{{Mark|crew}} [[PPD-12 Cupola Module|Modulo Cupola PPD-12]]
 
| {{Mark|fuelu}} [[2.5m to Mk2 Adapter]]
 
| {{Mark|fuelu}} [[2.5m to Mk2 Adapter]]
 
| style="background-color: #bfbfbf;" |
 
| style="background-color: #bfbfbf;" |
Line 103: Line 103:
 
|   
 
|   
 
|  
 
|  
−
| {{Mark|crew}} [[Mk3 Cockpit]]
+
| {{Mark|crew}} [[Mk3 Cockpit|Abitacolo Mk3]]
−
| {{Mark|fuelu}} [[Mk3 to Mk2 Adapter]]
+
| {{Mark|fuelu}} [[Mk3 to Mk2 Adapter|Adattatore Mk3 > Mk2]]
−
| {{Mark|fuelu}} [[Mk3 to 2.5m Adapter]]<br/>{{Mark|fuelu}} [[Mk3 to 2.5m Adapter Slanted]]
+
| {{Mark|fuelu}} [[Mk3 to 2.5m Adapter|Adattatore Mk3 > 2.5m]]<br/>{{Mark|fuelu}} [[Mk3 to 2.5m Adapter Slanted|Adattatore Inclinato Mk3 > 2.5]]
 
| style="background-color: #bfbfbf;" |
 
| style="background-color: #bfbfbf;" |
 
|  
 
|  
 
|-
 
|-
−
! Extra Large
+
! Enormi
−
| [[AE-FF3 Airstream Protective Shell (3.75m)]]
+
| [[AE-FF3 Airstream Protective Shell (3.75m)|Carenatura Protettiva Airstream AE-FF3(3.75m)]]
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
 
| [[Kerbodyne ADTP-2-3]]
 
| [[Kerbodyne ADTP-2-3]]
−
| {{Mark|fuelu}} [[Mk3 to 3.75m Adapter]]
+
| {{Mark|fuelu}} [[Mk3 to 3.75m Adapter|Adattatore Mk3 > 3.75m]]
 
| style="background-color: #bfbfbf;" |
 
| style="background-color: #bfbfbf;" |
 
|}
 
|}
  
−
== Assets ==
+
== Componenti personalizzati ==
−
When creating assets, the correct diameter for a desired model can be found in the table below.  The "meter scale" refers to the actual model's diameter, which is then typically scaled up via the default [[CFG File Documentation#Asset Parameters|rescaleFactor]] of 1.25, to give the "actual" in-game diameter.  Size scale is used to denote the standard when selecting a [[CFG File Documentation#Node Definitions|node size]].
+
Creando componenti personalizzati, il diametro corretto del modello desiderato può essere trovato nella tabella sottostante.  La "scala metrica" si riferisce all'effettivo diametro del modello, che è solitamente scalato di default ad un [[CFG File Documentation#Asset Parameters|fattore di riscalatura]] di 1.25, per restituire un "corretto" diametro in gioco.  La scala dimensionale è utilizzata per indicare lo standard mentre si seleziona una [[CFG File Documentation#Node Definitions|dimensione per un nodo]].
  
 
{| class="wikitable center"
 
{| class="wikitable center"
−
|+ Conversion table between the different definitions
+
|+ Tabella di conversione fra le varie definizioni di diametro
 
! Name
 
! Name
−
! Size scale
+
! Scala dimensionale
−
! Meter scale
+
! Scala metrica
−
! Actual size
+
! Scala effettiva
−
! Example
+
! Esempio
 
|-
 
|-
 
| {{Radial Size|t}}
 
| {{Radial Size|t}}
Line 140: Line 140:
 
| 1&nbsp;m
 
| 1&nbsp;m
 
| 1.25&nbsp;m
 
| 1.25&nbsp;m
−
| [[LV-T30 Liquid Fuel Engine]]
+
| [[LV-T30 Liquid Fuel Engine|Endoreattore LV-T30 "Reliant"]]
 
|-
 
|-
 
| {{Radial Size|l}}
 
| {{Radial Size|l}}
Line 146: Line 146:
 
| 2&nbsp;m
 
| 2&nbsp;m
 
| 2.5&nbsp;m
 
| 2.5&nbsp;m
−
| [[Rockomax "Mainsail" Liquid Engine]]
+
| [[Rockomax "Mainsail" Liquid Engine|Endoreattore Rockomax "Mainsail"]]
 
|-  
 
|-  
 
| {{Radial Size|xl}}
 
| {{Radial Size|xl}}
Line 153: Line 153:
 
| 3.75&nbsp;m
 
| 3.75&nbsp;m
  
−
|[[Kerbodyne KR-2L Advanced Engine]]
+
|[[Kerbodyne KR-2L Advanced Engine|Endoreattore Avanzato Kerbodyne KR-2L "Rhino"]]
 
|}
 
|}
  
−
As a special radial size ''{{Radial Size|r}}'' appears. Parts like [[Rockomax 24-77]] so lack general metric counterparts as to eliminate confusion.
+
Siccome è riportato un diametro speciale ''{{Radial Size|r}}'', parti come il [[Rockomax 24-77|Rockomax 24-77 "Twitch"]] quindi non hanno le controparti metriche per eliminare eventuale confusione.
  
−
Non-cylindrical sizes named “Mk2”, and “Mk3” exist and are used by fuselage parts intended for [[spaceplane]]s.
+
Parti non cilindriche di categoria “Mk2”, e “Mk3” esistono e sono utilizzate come parti di fusoliera per [[spaceplane|spazioplani]].
  
−
== Additional sizes ==
+
== Diametri aggiuntivi ==
−
Several [[addon]]s add additional, usually larger, radial sizes which are roughly following the stock size scale. There are up to 9 meter parts in the B9 Aerospace mod and mods like Tweakscale can scale parts more freely.
+
Diversi [[addon]] aggiungono altri diametri, solitamente più grandi, che seguono grossomodo la scala dettata dalle parti già presenti in gioco. Alcune parti possono arrivare fino a 9 metri in mod come B9 Aerospace mod, mentre mod come Tweakscale permettono al giocatore di scalarle liberamente.
  
−
Two new official radial sizes will be introduced in the DLC Making History: the Medium / 1.875 m and the Huge / 5 m, along with the parts that use them. Currently, there are mods that add these sizes: the M.O.L.E. and Homegrown Rockets add the Medium size, and the SpaceY mod adds the Huge size.
+
Due nuovi diametri ufficiali sono stati introdotti nel DLC Making History: il "medio" / 1.875m e il "gigantesco" / 5m, assieme a delle parti che li utilizzano. Esistono anche altri mod che utilizzano questi diametri, fra i quali M.O.L.E. e Homegrown Rockets, che aggiungono la taglia "media", e lo SpaceY mod che utilizza la dimensione "gigantesca".

Latest revision as of 09:50, 16 February 2018

Raffronto dei diametri radiali con un Kerbal come misura. Dall'alto in basso: Minuscolo (Dimensione 0), Piccolo, Grande, ed Enorme (Dimensione 3).

Il diametro radiale è il diametro delle sezioni delle parti sulle quali è possibile espandere o assemblare una navetta. Se la posizione di montaggio non è radiale, allora la parte può essere o rotonda o di una delle due forme speciali. Alcune parti rettangolari come il Pannello Strutturale M-1x1 non presentano un diametro radiale o sono approssimati al diametro successivamente più grande come il Probodobodyne QBE. Ci sono quattro diametri radiali con nomi diversi. La scala dimensionale richiama le definizioni specifiche delle parti come ad esempio l'Adattatore Mk2 > 1.25m usano il termine "Dimensione" per quantificare la grandezza con numeri interi. Questo parametro inizia con 0 in quantro molti valori nel linguaggio macchina iniziano con default 0 invece che 1.

Qualsiasi parte con un nodo di assemblaggio può essere collegata a qualsiasi altra parte a prescindere dal diametro. Tuttavia, parti più piccole hanno nodi di assemblaggio più piccoli, che risultano in collegamenti più fragili, quindi collegando una parte da 1.25m di diametro fra due parti da 3.75m, ad esempio, renderà la costruzione instabile e tendente alla rottura sotto sforzo. Abbinare correttamente i diametri radiali rende inoltre un razzo più gradevole all'aspetto, ed esistono alcuni adattatori strutturali per transizionare da un diametro ad un altro mantenendo comunque ininterrotta la linea della fusoliera.

Dimensioni

Diametro radiale Rapporto carburante/m Tolleranza all'impatto tipica Temperatura massima tipica
Carburante per Razzi Carburante Liquido Monopropellente
Minuscolo / 0.625m 115 n/a 213 6 m/s 2000°
Piccolo / 1.25m 213 n/a 438 6 m/s 2000°
Grande / 2.5m / Rockomax 853 n/a 750 6 m/s 2000°
Enorme / 3.75m / Kerbodyne 1925 n/a n/a 6 m/s 2000°
Mk1 n/a 213 n/a 20 m/s 2000°
Mk2 213 213 213 40 m/s 2200°
Mk3 1000 1000 1000 50 m/s 2300°

Razzi

Il rapporto di massa tipico del carburante per razzi è 9.

  • Minuscolo / 0.625m. Solitamente utilizzato per sonde e ogive con o senza centralina avionica.
  • Piccolo / 1.25m. Il diametro più comone, e quello utilizzabile all'inizio del gioco, oltre che similare alle dimensioni di un Kerbal come i serbatoi del Redstone sono simili alle dimensioni umane.
  • Grande / 2.5m / Rockomax. Questo diametro è comparabile rapportato a un Kerbal come i serbatoi dell'Atlas V o del Falcon 9 se confrontati con un essere umano.
  • Enorme / 3.75m / Kerbodyne. Nello stile dello Space Launch System della NASA, che utilizza motori Rocketdyne RS-25 e RL10.

Spazioplani

I componenti degli spazioplani possono trasportare sia carburante per razzi che carburante liquido. A confronto con componenti per razzi tendono ad avere un rapporto inferiore fra carburante e massa (solitamente attorno ad 8), ma una maggiore tolleranza agli impatti e alle alte temperature.

  • Mk1. Come il diametro per razzi da 1.25m, i componenti di questa categoria sono cilindrici. Tutte le prese d'aria sono di questa dimensione, ma non ci sono parti che possono contenere ossidante combinato a carburante liquido.
  • Mk2. Con delle lame laterali, questo diametro per spazioplani ricorda la sezione di fusoliera del Lockheed SR-71 Blackbird. Si trova dimensionalmente a metà fra le dimensioni per razzi di 1.25m e 2.5m. Questi componenti forniscono una piccola parte di portanza aerodinamica.
  • Mk3. Esteticamente simili alla sezione dello Space Shuttle, questa sezione è comparabile ai componenti di diametro 3.75m, al punto che due taniche appaiate e compenetrate possono essere combinate in maniera longilinea ad un serbatoio da 3.75m.

Adattatori

  • Le parti con rapporto 1:1 fra loro non sono indicate.
  • Notare che tutte le parti possono essere montate all'inverso, quindi un'ogiva può fungere da coda e viceversa.
  • Le carenature apribili (Carenature Protettive Airstream) possono essere collocate coassalmente, quindi possono essere utilizzate sia come adattatori che come ogive.
Dimensione di prua
Ogive o Musetti Minuscoli Piccoli, Mk1 Mk 2 Grandi Mk 3 Enormi
Dimensione di poppa Code Connettore di Coda A
Connettore di Coda B 		Rampa di Carico Mk3
Minuscoli Ogiva Standard
Centralina Avionica Fly-By-Wire CH-J3
Stayputnik Mk. 1
Piccoli, Mk1 Ogiva Avanzata - Tipo A
Ogiva Avanzata - Tipo B
Carenatura Protettiva Airstream AE-FF1
Ogiva Aerodinamica
Crew Abitacolo Mk1 		Adattatore FL-A10
Adattatore FL-A5
Units of fuel Adattatore NCS
Crew Modulo di Comando Mk1 		Sdoppiatore strutturale TVR-200 (2)
Triplicatore Strutturale TVR-1180C Mk1 (3)
Quadruplicatore Strutturale TVR-2160C Mk2 (4) 		Units of fuel Sdoppiatore Mk2 (2) Adattatore Marca Rockomax 02
Sdoppiatore Strutturale TVR-200L (2)
Triplicatore Strutturale TVR-300L (3)
Quadruplicatore Strutturale TVR-400L (4)
Mk2 Crew Abitacolo Mk2 Units of fuel Adattatore Mk2 > 1.25m
Units of fuel Adattatore Lungo Mk2 > 1.25
Grandi Carenatura Protettiva Airstream AE-FF2
Ogiva Protettiva per Razzi Mk7 		Units of fuel Adattatore Marca C7 - 2.5m > 1.25m
Units of fuel Adattatore Marca C7 Inclinato - 2.5m > 1.25m
Adattatore Marca Rockomax
Crew Modulo di Comando Mk1-2
Crew Modulo Cupola PPD-12 		Units of fuel 2.5m to Mk2 Adapter
Mk3 Crew Abitacolo Mk3 Units of fuel Adattatore Mk3 > Mk2 Units of fuel Adattatore Mk3 > 2.5m
Units of fuel Adattatore Inclinato Mk3 > 2.5
Enormi Carenatura Protettiva Airstream AE-FF3(3.75m) Kerbodyne ADTP-2-3 Units of fuel Adattatore Mk3 > 3.75m

Componenti personalizzati

Creando componenti personalizzati, il diametro corretto del modello desiderato può essere trovato nella tabella sottostante. La "scala metrica" si riferisce all'effettivo diametro del modello, che è solitamente scalato di default ad un fattore di riscalatura di 1.25, per restituire un "corretto" diametro in gioco. La scala dimensionale è utilizzata per indicare lo standard mentre si seleziona una dimensione per un nodo.

Tabella di conversione fra le varie definizioni di diametro
Name Scala dimensionale Scala metrica Scala effettiva Esempio
minuscolo 0 0.5 m 0.625 m Rockomax 48-7S
piccolo 1 1 m 1.25 m Endoreattore LV-T30 "Reliant"
grande 2 2 m 2.5 m Endoreattore Rockomax "Mainsail"
Molto grande 3 3 m 3.75 m Endoreattore Avanzato Kerbodyne KR-2L "Rhino"

Siccome è riportato un diametro speciale Montaggio radiale, parti come il Rockomax 24-77 "Twitch" quindi non hanno le controparti metriche per eliminare eventuale confusione.

Parti non cilindriche di categoria “Mk2”, e “Mk3” esistono e sono utilizzate come parti di fusoliera per spazioplani.

Diametri aggiuntivi

Diversi addon aggiungono altri diametri, solitamente più grandi, che seguono grossomodo la scala dettata dalle parti già presenti in gioco. Alcune parti possono arrivare fino a 9 metri in mod come B9 Aerospace mod, mentre mod come Tweakscale permettono al giocatore di scalarle liberamente.

Due nuovi diametri ufficiali sono stati introdotti nel DLC Making History: il "medio" / 1.875m e il "gigantesco" / 5m, assieme a delle parti che li utilizzano. Esistono anche altri mod che utilizzano questi diametri, fra i quali M.O.L.E. e Homegrown Rockets, che aggiungono la taglia "media", e lo SpaceY mod che utilizza la dimensione "gigantesca".

Retrieved from "https://wiki.kerbalspaceprogram.com/index.php?title=Radial_size/it&oldid=80152"