Difference between revisions of "Tutorials/th"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
m (ออกแบบจรวด)
m (thai lang category)
 
(10 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
บทความนี้เป็นรายการของ '''tutorials''' นั้นจะช่วยนำทางคุณไปในจุดที่ดีขึ้น Kerbal Space Program.
 
บทความนี้เป็นรายการของ '''tutorials''' นั้นจะช่วยนำทางคุณไปในจุดที่ดีขึ้น Kerbal Space Program.
  
−
''โปรดอ่าน บทความนี้ถูกสร้างโดยผู้ใช้, และผู้ใช้แต่ละคน เป็น responsible for their tutorial.''
+
''โปรดอ่าน บทความนี้ถูกสร้างโดยผู้ใช้, และผู้ใช้แต่ละคน เป็นผู้รับผิดชอบ tutorial เอง.''
  
−
* For a high-level overview of the game mechanics, คุณสามารถอ่านนี่ [[Tutorial:Game Manual|Game Manual]] by ''[[User:SGCam|SGCam]]''.
+
* เพื่อภาพรวมระดับสูงของกลศาสตร์ของตัวเกมส์, คุณสามารถอ่านตรงนี้ [[Tutorial:Game Manual|Game Manual]] by ''[[User:SGCam|SGCam]]''.
−
* สำหรับผู้เล่นครั้งแรก, ลอง [[Tutorial: Walkthrough for Ye Compleat Beginner]].
+
* สำหรับผู้เล่นครั้งแรก, ลอง [[Tutorial: แนะนำผู้เริ่มต้นอย่างสมบูรณ์]].
−
* รายละเอียดเล็กน้อย "cheat sheet" type reference is available as [[Basic Maneuvers]].
+
* รายละเอียดเล็กน้อย "cheat sheet" การอ้างอิงประเภทต่างๆพร้อมแล้ว [[Basic Maneuvers]].
−
* For a logical series of missions that build up your knowledge, check out [[Campaigns]].
+
* เพื่อ logical series ของภารภิจนั้น การสร้างขึ้นอยู่กับความรู้ของคุณเอง, ตรวจสอบ [[Campaigns]].
−
* A list of the game's default [[key bindings]] is also available.
+
* รายการค่าตั้งต้นของเกม [[ปุ่มลัด]] พร้อมใช้.
  
  
−
== ออกแบบจรวดและProbe ==
+
== ออกแบบจรวดและยานโคจร ==
 
* [[Cheat Sheet]] A KSP Rocket Scientist's Cheat Sheet
 
* [[Cheat Sheet]] A KSP Rocket Scientist's Cheat Sheet
−
* [[Tutorial:Basic Rocket Design|ออกแบบตรวดพื้นฐาน]] by Senshi
+
* [[Tutorial:Basic Rocket Design|ออกแบบจรวดพื้นฐาน]] by Senshi
−
* [[Tutorial: Basic Probe And Satellite Building|พื้นฐานการสร้างดาวเทียมและProbe ]] By Nova Storm
+
* [[Tutorial: Basic Probe And Satellite Building|พื้นฐานการสร้างดาวเทียมและยานโคจร ]] By Nova Storm
−
* [[thread:79658|ระบบสำรวจ]] a comprehensive mission and vehicle design campaign by Pecan
+
* [[thread:79658|ระบบสำรวจ]] ภารกิจที่ครอบคลุม และ ภารกิจออกแบบยานพาหนะ by Pecan
−
* [[Tutorial:Intermediate Rocket Design|Intermediate Rocket Design]]
+
* [[Tutorial:Intermediate Rocket Design|ออกแบบจรวดระดับกลาง]]
 
* [[Tutorial:Advanced Rocket Design|ออกแบบจรวดขั้นสูง]] by Vincent McConnell and Kosmo-not
 
* [[Tutorial:Advanced Rocket Design|ออกแบบจรวดขั้นสูง]] by Vincent McConnell and Kosmo-not
 
* [[Tutorial:Asparagus Staging|Asparagus Staging]] a method to design very fuel-efficient rockets
 
* [[Tutorial:Asparagus Staging|Asparagus Staging]] a method to design very fuel-efficient rockets
 
* [[Tutorial:Rocket Assembly|การประกอบจรวด]] Making the most of sub-assemblies, by shadowraven
 
* [[Tutorial:Rocket Assembly|การประกอบจรวด]] Making the most of sub-assemblies, by shadowraven
−
*[[Tutorial:Whats with all the math?|What's with all the math?]] A non-rigorous explanation of the math in KSP
+
*[[Tutorial:Whats with all the math?|คณิตศาสตร์ทั้งหมดอะไรบ้าง?]] A non-rigorous explanation of the math in KSP
  
 
== การทำวงโคจร/การถอนวงโคจร==
 
== การทำวงโคจร/การถอนวงโคจร==
−
* [[Tutorial: How to Get into Orbit/th|วิธีเข้าสู่วงโคจร]] a primer on how to get into your first orbit
+
* [[Tutorial: How to Get into Orbit/th|วิธีเข้าสู่วงโคจร]] จะเข้าสู่วงโคจรครั้งแรกอย่างไร
 
* [[Tutorial: Basic Orbiting (Math)|พื้นฐานการโคจร (Math)]] by Entroper
 
* [[Tutorial: Basic Orbiting (Math)|พื้นฐานการโคจร (Math)]] by Entroper
−
* [[Tutorial: Walkthrough for Ye Compleat Beginner|Walkthrough for Ye Compleat Beginner]]
+
* [[Tutorial: Walkthrough for Ye Compleat Beginner|แนะนำผู้เริ่มต้น]]
 
* [[Tutorial: Advanced Orbiting|การโคจรขั้นสูง]] by Entroper
 
* [[Tutorial: Advanced Orbiting|การโคจรขั้นสูง]] by Entroper
 
* [[Tutorial:Basic Docking|พื้นฐานการเทียบท่า]] by PD
 
* [[Tutorial:Basic Docking|พื้นฐานการเทียบท่า]] by PD
−
* [[Tutorial: Land at the Space Center|Land at the Space Center]] by an anonymous person from Albany, New York
+
* [[Tutorial: Land at the Space Center|การจอดที่ศูนย์อวกาศ]] by an anonymous person from Albany, New York
 
* [[Tutorial: Gravity Assist|Performing a gravity assist]]
 
* [[Tutorial: Gravity Assist|Performing a gravity assist]]
 
* [[Camera view]] วิธีดูตัวคุณเองในอวกาศ
 
* [[Camera view]] วิธีดูตัวคุณเองในอวกาศ
Line 34: Line 34:
 
* [https://drive.google.com/file/d/0By9azxHKlc13cHZxbzRkU1o1Vm8/edit?usp=sharing How do I Rocket: Beginners Orbiting Cheat Sheet] By JoerT
 
* [https://drive.google.com/file/d/0By9azxHKlc13cHZxbzRkU1o1Vm8/edit?usp=sharing How do I Rocket: Beginners Orbiting Cheat Sheet] By JoerT
  
−
=== Orbital rendezvous ===
+
=== Orbital rendezvous(การโคจรที่จุดนับพบ) ===
  
−
* [[Tutorial:Orbital Rendezvous|Orbital Rendezvous]]
+
* [[Tutorial:Orbital Rendezvous|การโคจรที่จุดนัดพบ]]
−
* [[Tutorial: Orbital Docking with the Kergena Target Vehicle|Orbital Docking with the Kergena Target Vehicle]]
+
* [[Tutorial: Orbital Docking with the Kergena Target Vehicle|การเทียบท่าวงโคจร กับพาหนะเป้าหมาย]]
−
* A detailed discussion on [[Tutorial: How to meet objects in orbit|how to meet objects in orbit]], including how to synchronize orbits/phases
+
* A detailed discussion on [[Tutorial: How to meet objects in orbit|จะเจอวัตถุในวงโคจรได้อย่างไร]], รวมถึง ทำอย่างไรให้วงโคจรเท่ากัน
−
* [[Orbital_rendezvous|In depth tutorial for an orbital rendezvous and docking]] by It's Just Rocket Science
+
* [[Orbital_rendezvous| tutorial เจาะลึก สำหรับจุดนัดพบวงโคจร และการเทียบท่า]] by It's Just Rocket Science
  
 
== ออกแบบเครื่องบินและเครื่องบินอวกาศ ==
 
== ออกแบบเครื่องบินและเครื่องบินอวกาศ ==
Line 47: Line 47:
  
 
==ภารกิจในชีวิตจริง==
 
==ภารกิจในชีวิตจริง==
−
The high level of realism in Kerbal Space Program allows to recreate historical, current and future missions of human spaceflight. These missions start simple and become gradually more complex, so they are a great way to learn KSP. For a logical and progressive list of missions, goals, and milestones that may or may not have tutorials linked, check out the [[Campaigns]] article to get ideas in planning your own space program.
+
ระดับที่สูงขึ้นของความสมจริงใน Kerbal Space Program ทำให้สามารถสร้างประวัติศาสตร์ใหม่,ทั้งภารกิจในขณะนี้และอนาคตของการท่องอวกาศของมนุษย์. ภารกิจเหล่านี้เริ่มดูง่ายดายและก็เริ่มค่อยๆซับซ้อนขึ้น, และมันก็เป็นวิธีที่ดีที่จะเรียนรู้ KSP. สำหรับ  logical และ ความก้าวหน้า รายการภารกิจ, เป้าหมาย, และ เหตุการณ์สำคัญ ที่อาจจะมีหรือไม่มีลิงค์ tutorials , ตรวจสอบ [[Campaigns]] บทความเพื่อได้ ideas ในการวางแผน โปรแกรมอวกาศของคุณเอง.
  
−
* [[Tutorial: Sputnik 1|Sputnik 1]] - first satellite in orbit
+
* [[Tutorial: Sputnik 1|Sputnik 1]] - ดาวเทียมแรกในวงโคจร
−
* [[Tutorial: Vostok 1|Vostok 1]] - first human spaceflight
+
* [[Tutorial: Vostok 1|Vostok 1]] - การบินในอวกาศครั้งแรกของมนุษย์
−
* [[Tutorial: Gemini 6A and 7|Gemini 6A & 7]] First orbital docking
+
* [[Tutorial: Gemini 6A and 7|Gemini 6A & 7]] การเทียบท่าวงโคจรครั้งแรก
−
* [[Tutorial: Luna 9|Luna 9]] - First soft landing of a probe on the moon
+
* [[Tutorial: Luna 9|Luna 9]] - การจอดอย่างนุ่มครั้งแรกของ probe บนดวงจัทร์
−
* [[Tutorial: Apollo 11|Apollo 11]] - First human moon landing
+
* [[Tutorial: Apollo 11|Apollo 11]] - การจอดบนดวงจันทร์ครั้งแรกของมนุษย์
 
* [[Tutorial: Apollo 15|Apollo 15]] - First moon buggy.
 
* [[Tutorial: Apollo 15|Apollo 15]] - First moon buggy.
−
* [[Tutorial:Salyut programme|Salyut programme]] - First space stations of any kind
+
* [[Tutorial:Salyut programme|Salyut programme]] - สถานี้อวกาศแรกของทุกประเภท
−
* [[Tutorial: ISS|International Space Station]] - Series of missions for the current space station.
+
* [[Tutorial: ISS|International Space Station]] - ทุกภารกิจ สำหรับสถานีอวกาศขณะนี้.
 
<!-- comming soon:
 
<!-- comming soon:
−
* [[Tutorial: Viking 1 | Viking 1]] - First soft landing on Mars -->
+
* [[Tutorial: Viking 1 | Viking 1]] - การจอดแบบนุ่มๆบนดาวอังคาร -->
−
* [[Tutorial: Mars One|Mars One]] - first colony on Mars consisting of four people at first by 2023.
+
* [[Tutorial: Mars One|Mars One]] -อนาณานิคมแรกบนดาวอังคารประกอบด้วยคน  4คนแรกในปี คศ. 2023.
  
−
==Career mode==
+
==โหมด Career==
−
* [[Career Tutorials|Basic Career Mode Knowledge]] by [[User:TheVman|TheVman]]
+
* [[Career Tutorials|ความรู้โหมด Career พื้นฐาน]] by [[User:TheVman|TheVman]]
−
* [[Tutorial:Start a career game|Maximizing the First Mission]] by [[User:Brendan|Brendan]]
+
* [[Tutorial:Start a career game|การเพิ่มภารกิจแรก]] by [[User:Brendan|Brendan]]
  
−
==Science mode==
+
==โหมด Science==
−
* [[Tutorial:Basic Science mode|Basic Science mode]]
+
* [[Tutorial:Basic Science mode|โหมดวิทยาศาสตร์พื้นฐาน]]
−
* [[Tutorial:Science mode|Science Mode Tutorial]]
+
* [[Tutorial:Science mode|Tutorial โหมดวิทยาศาสตร์]]
  
−
==Planets and Moons==
+
==ดาวเคราะห์และดวงจันทร์==
 
=== Mun ===
 
=== Mun ===
−
* [[Tutorial:Mun Landing|Traveling to The Mun]] by [[User:craigmt1|craigmt1]]
+
* [[Tutorial:Mun Landing|การท่องเที่ยวไปบนดวงจันทร์]] by [[User:craigmt1|craigmt1]]
−
* [[Tutorial:Free Return Trajectory|Free Return Trajectory]] to the [[Mun]] by [[User:PD|PD]] (Credit to [http://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?action=profile;u=10640 Rascal Nag (Forum Profile)] for [http://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?topic=6058.0 original forum tutorial])
+
* [[Tutorial:Free Return Trajectory|การกลับวิถีโคจร]] to the [[Mun]] by [[User:PD|PD]] (Credit to [http://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?action=profile;u=10640 Rascal Nag (Forum Profile)] for [http://forum.kerbalspaceprogram.com/index.php?topic=6058.0 original forum tutorial])
−
* [[Mun Orbital Station]] by [[User:JimbobIsEpic|JimbobIsEpic]]
+
* [[Tutorial:Mun Orbital Station]] by [[User:JimbobIsEpic|JimbobIsEpic]]
  
 
=== Minmus ===
 
=== Minmus ===
−
* [[Tutorial:How to get to Minmus|Traveling to Minmus]] by [[User:craigmt1|craigmt1]]
+
* [[Tutorial:How to get to Minmus|การไปดาว Minmus]] by [[User:craigmt1|craigmt1]]
−
* [[Travelling to Minmus|Minmus For Beginners]] by [[User:Thebro21|Thebro21]]
 
  
 
=== Eve ===
 
=== Eve ===
−
* [[Tutorial:How to get to Eve|Traveling to Eve]] by [[User:craigmt1|craigmt1]]
+
* [[Tutorial:How to get to Eve|การไปท่องดาว Eve]] by [[User:craigmt1|craigmt1]]
−
* [[Tutorial:Returning From Eve|Returning from Eve]]  
+
* [[Tutorial:Returning From Eve|การกลับจาก Eve]]  
  
 
=== Duna ===
 
=== Duna ===
−
* [[Tutorial:How to get to Duna|Traveling to Duna and Back]] by [[User:craigmt1|craigmt1]]
+
* [[Tutorial:How to get to Duna|การไป-กลับ Duna ]] by [[User:craigmt1|craigmt1]]
 
=== Jool ===
 
=== Jool ===
−
[[:Tutorial:How to get to Jool]]
+
[[:Tutorial:ไป Jool ได้อย่างไร]]
  
 
=== Laythe ===
 
=== Laythe ===
−
* [[Tutorial:LF Laythe|"Let's Fly!" Tutorial: Traveling to Laythe]] by [[User:greenjinjo|greenjinjo]]
+
* [[Tutorial:LF Laythe|"บินกันเถอะ!" Tutorial: ไปท่องดาว Laythe]] by [[User:greenjinjo|greenjinjo]]
  
 
=== Eeloo ===
 
=== Eeloo ===
−
* [[Tutorial:Traveling to Eeloo|How to get to Eeloo]] by [[User:StanzInc|StanzInc]]
+
* [[Tutorial:Traveling to Eeloo|ไปดาว Eeloo อย่างไร]] by [[User:StanzInc|StanzInc]]
  
−
== General Information ==
+
== ข้อมูลทั่วไป ==
−
* [[Orbital and physics terms]]
+
* [[งานไขการโคจรและฟิสิกส์]]
 
* [[:Tutorial:Action group]]
 
* [[:Tutorial:Action group]]
 
* [[Maneuver node]]
 
* [[Maneuver node]]
Line 101: Line 100:
 
* [[Science]]
 
* [[Science]]
 
* [[Tech tree]]
 
* [[Tech tree]]
−
* [[Tutorial:Installing Addons]]
+
* [[Tutorial:การติดตั้ง Addons]]
  
−
== Customisation ==
+
== การปรับแต่ง ==
−
* [[Tutorial:Modifing Kerbals|Modifing Kerbals]]
+
* [[Tutorial:Modifing Kerbals|การโมดิฟาย Kerbals]]
−
* [[Tutorial:Create custom flags!|Create custom flags!]]
+
* [[Tutorial:Create custom flags!|สร้างธงปรับแต่ง!]]
 
* [[Part Tweaks]] by [[geostar1024]]
 
* [[Part Tweaks]] by [[geostar1024]]
−
* [[Tutorial:Changing Part Configuration Files|Changing CFG Files]] by [[User:Mnethercutt|Mnethercutt]]
+
* [[Tutorial:Changing Part Configuration Files|การเปลี่ยนไฟล์ CFG ]] by [[User:Mnethercutt|Mnethercutt]]
 
* [[Tutorial:Sharing craft files|Sharing craft files]]
 
* [[Tutorial:Sharing craft files|Sharing craft files]]
  
−
== Add-on Development ==
+
== การพัฒนา Add-on ==
 
* [[Making an asset from start to finish]] - [[User:Darrknox|Darrknox]] & [[User:Killerhurtz|Killerhurtz]]
 
* [[Making an asset from start to finish]] - [[User:Darrknox|Darrknox]] & [[User:Killerhurtz|Killerhurtz]]
 
* [[Plugins]] (using and creating) - [[User:N3X15|N3X15]]
 
* [[Plugins]] (using and creating) - [[User:N3X15|N3X15]]
Line 116: Line 115:
 
* [[Editing MBM Textures]]
 
* [[Editing MBM Textures]]
 
* [[Kerbal to Pro: Modelling in 3ds Max]] - [[User:Bilsta1000|Bilsta1000]] covers modelling, texturing, basic animation and importing to KSP
 
* [[Kerbal to Pro: Modelling in 3ds Max]] - [[User:Bilsta1000|Bilsta1000]] covers modelling, texturing, basic animation and importing to KSP
−
* [[Configuration File Definitions]] - [[User:Joshuadery|Joshuadery]] covers what each of those marks means, from modules to resources and everything in between
 
 
* [[Community API Documentation]]
 
* [[Community API Documentation]]
  
−
== Stubs ==
+
== ความสมบูรณ์ ==
−
These tutorials aren't completely finished yet. You can help to complete them.
+
tutorials เหล่านี้ยังไม่เสร็จสมบูรณ์. คุณสามารถช่วยให้มันเสร็จสมบูรณ์ได้.
  
 
* [[Multifunctional rocket]] by Adicogames
 
* [[Multifunctional rocket]] by Adicogames
 
* [[Basic SSTO Design]] by Suzaka
 
* [[Basic SSTO Design]] by Suzaka
−
* [[Tutorial: Basic Orbiting|Basic Orbiting]] by Entroper
+
* [[Tutorial: Basic Orbiting|พื้นฐานการโคจร]] by Entroper
−
* [[Tutorial: Spaceplane basics|Spaceplane basics]] by Heatseeker
+
* [[Tutorial: Spaceplane basics|พื้นฐานยานอวกาศ]] by Heatseeker
−
* [[Tutorial: Direct-Ascent Mun Landing|Direct-Ascent Mun Landing]] by B_36
+
* [[Tutorial: Direct-Ascent Mun Landing| การจอดบนดวงจันทร์แบบตรงๆแนวตั้ง]] by B_36
−
* [[Tutorial: The Kergena Target Vehicle (KTV): Orbital Docking Practice|Kergena Target Vehicle]] by Mpickering
+
* [[Tutorial: The Kergena Target Vehicle (KTV): ฝึกเทียบท่าวงโคจร|Kergena Target Vehicle]] by Mpickering
−
* [[Tutorial:Orbital_Rendezvous|Orbital Rendezvous]]
+
* [[Tutorial:Orbital_Rendezvous|Orbital Rendezvous(การโคจรไปจุดนัดพบ]]
  
 
== Rureglathon's Narrated Video Tutorials ==
 
== Rureglathon's Narrated Video Tutorials ==
 
* [http://www.youtube.com/playlist?list=PLq84OfdEcKxRNMnK10GRTyeBbdDg23xYz Playlist of all tutorials]
 
* [http://www.youtube.com/playlist?list=PLq84OfdEcKxRNMnK10GRTyeBbdDg23xYz Playlist of all tutorials]
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=5Lz5u_AjAI4 How to get into orbit]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=5Lz5u_AjAI4 เข้าวงโคจรได้อย่างไร]
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=ZyDGpdBHL2s Rover design tutorial]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=ZyDGpdBHL2s tutorial ออกแบบ Rover]
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=9WMkoJ96jWc Advanced rocket design tutorial]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=9WMkoJ96jWc tutorial ออกแบบจรวดขั้นสูง]
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=d7qMGpx011c Basic orbiting/maneuver tutorial]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=d7qMGpx011c tutorial พื้นฐานการโคจรและระบุเป้าหมาย]
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=dC-HCj1hH_Q How to set up and perform transfer burns]
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=dC-HCj1hH_Q How to set up and perform transfer burns]
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=ClBu_hC6ME8 How to build and fly SSTO Spaceplanes]
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=ClBu_hC6ME8 How to build and fly SSTO Spaceplanes]
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=NGOrQm24pwY Geostationary orbit tutorial]
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=NGOrQm24pwY Geostationary orbit tutorial]
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=M9GXfop37Mc How to land on Moons]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=M9GXfop37Mc วิธีจอดบนดวงจันทร์]
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=YbHSFtMQKyo How to return from Moons]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=YbHSFtMQKyo จะกลับจากดวงจันทร์ได้อย่างไร]
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=cD20EdYWI6Y Asparagus staging tutorial]
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=cD20EdYWI6Y Asparagus staging tutorial]
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=1hwX854eG8E Space Shuttle design tutorial]
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=1hwX854eG8E Space Shuttle design tutorial]
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=NGOrQm24pwY Apollo style mission tutorial/walkthrough]
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=NGOrQm24pwY Apollo style mission tutorial/walkthrough]
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=g6GDNJYndyM Advanced plane building tutorial]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=g6GDNJYndyM การสร้างเครื่องบินขั้นสูง]
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=kQXlGhikSYI Rendezvous tutorial]
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=kQXlGhikSYI Rendezvous tutorial]
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=_ur1OPk12KQ Docking tutorial]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=_ur1OPk12KQ tutorial การเทียบท่า]
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=1vaId5pq87k How to get a free return trajectory]
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=1vaId5pq87k How to get a free return trajectory]
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=7tQOZl1d_m8 How to make interplanetary transfers (without a calculator)]
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=7tQOZl1d_m8 How to make interplanetary transfers (without a calculator)]
Line 154: Line 152:
 
For more tutorials and other videos, my YouTube channel is [http://www.youtube.com/channel/UC34_4bRrgxn62E1xjhdt3ag here].
 
For more tutorials and other videos, my YouTube channel is [http://www.youtube.com/channel/UC34_4bRrgxn62E1xjhdt3ag here].
  
−
== Video tutorials ==
+
== วิดีโอ tutorials ==
 
Feel free to check out the [[Kerbal Space Program Media Page]] for tutorials, channels, and other videos exploring what you can do in KSP.
 
Feel free to check out the [[Kerbal Space Program Media Page]] for tutorials, channels, and other videos exploring what you can do in KSP.
  
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=0XbB-CmA4mI Beginner's Guide to Kerbal Space Program (Getting Started - Narrated)]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=0XbB-CmA4mI ไกด์สำหรับผู้เริ่มต้น Kerbal Space Program (Getting Started - Narrated)]
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=JSBJrA4Gj7g Getting&Making Orbit ]  
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=JSBJrA4Gj7g การเข้าและมาร์ควงโคจร ]  
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=2rPBI9EqQFA Docking Part 1 ][http://www.youtube.com/watch?v=OVmZILdFW5g Docking Part 2 ]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=2rPBI9EqQFA การเทียบท่า Part 1 ][http://www.youtube.com/watch?v=OVmZILdFW5g Docking Part 2 ]
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=zibNAqRCYSo Tips & Tricks & Hints Part 1 ]  
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=zibNAqRCYSo Tips & Tricks & Hints Part 1 ]  
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=vbdbYiIAX5I Tips & Tricks & Hints Part 2 (Getting orbit)]  
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=vbdbYiIAX5I Tips & Tricks & Hints Part 2 (Getting orbit)]  
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=13yFs595hqM Action Groups Tutorial ]
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=13yFs595hqM Action Groups Tutorial ]
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=xE4m7LownMw Changing the Primary Command/Pod Module's Tutorial] (Not required since [[0.21]])
 
* [http://www.youtube.com/watch?v=xE4m7LownMw Changing the Primary Command/Pod Module's Tutorial] (Not required since [[0.21]])
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=U_B9lv_M3oc&feature=related Getting the Perfect Orbit Everytime]  
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=U_B9lv_M3oc&feature=related การทำวงโคจรอย่างเพอเฟคทุกครั้ง]  
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=yoCOgJn5O_A Easy guide to Orbiting, updated for v0.11] also works for v0.12
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=yoCOgJn5O_A ไกด์ง่ายๆเพือการโคจร, updated for v0.11] also works for v0.12
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=9RvVjysJKB4 Build and Fly A Rocket Into Orbit (Narrated)]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=9RvVjysJKB4 การสร้างและยิงจรวดเข้าวงโคจร (Narrated)]
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=VgbTA1mac3I Orbit Made Easy]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=VgbTA1mac3I ทำวงโคจรอย่างง่าย]
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=VtK0AuxChGI Moon Landing]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=VtK0AuxChGI ร่อนลงดวงจันทร์]
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=lFBftGe_dXQ Beginners Guide on How To Get To The Mun in Kerbal Space Program]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=lFBftGe_dXQ ไกด์ผู้เริ่มต้นในการไปดวงจันทร์ได้อย่างไรใน Kerbal Space Program]
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=2SOwbuF_7v4 How to Get into a Solar Orbit]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=2SOwbuF_7v4 เข้าสู่วงโคจรของระบบสุริยะได้อย่างไร]
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=vym4aYaoa7w Armor Building Guide]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=vym4aYaoa7w ไกด์การสร้างเกราะ]
−
* [http://www.youtube.com/watch?v=iVfBsWZdW0M Missile Building Guide]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=iVfBsWZdW0M ไกด์การสร้างมิซไซต์]
  
−
== Creating New Tutorials ==
+
== การสร้างวิดีโอ Tutorials ใหม่ ==
−
To create your own tutorial, start with [[Tutorial:Template]]. When adding to the [[:Category:Tutorials]] add the name of the tutorial (like in the template) to sort the pages without the prefix ''Tutorial:''.
+
เพื่อสร้างวิดีโอของตัวเอง, start with [[Tutorial:Template]]. When adding to the [[:Category:Tutorials]] add the name of the tutorial (like in the template) to sort the pages without the prefix ''Tutorial:''.
  
 
'''Note to tutorial writers:''' These are supposed to be tutorials. Think "Orbits for Dummies." If you're going to explain intricate details (including math!), consider marking your tutorial "'''Advanced'''".
 
'''Note to tutorial writers:''' These are supposed to be tutorials. Think "Orbits for Dummies." If you're going to explain intricate details (including math!), consider marking your tutorial "'''Advanced'''".
  
−
[[Category:Tutorials| ]]
+
[[Category:Tutorials/th|Tutorials/th]]
 +
[[Category:Thai Language pages]]

Latest revision as of 01:29, 25 November 2021

How hard can it be?

บทความนี้เป็นรายการของ tutorials นั้นจะช่วยนำทางคุณไปในจุดที่ดีขึ้น Kerbal Space Program.

โปรดอ่าน บทความนี้ถูกสร้างโดยผู้ใช้, และผู้ใช้แต่ละคน เป็นผู้รับผิดชอบ tutorial เอง.

  • เพื่อภาพรวมระดับสูงของกลศาสตร์ของตัวเกมส์, คุณสามารถอ่านตรงนี้ Game Manual by SGCam.
  • สำหรับผู้เล่นครั้งแรก, ลอง Tutorial: แนะนำผู้เริ่มต้นอย่างสมบูรณ์.
  • รายละเอียดเล็กน้อย "cheat sheet" การอ้างอิงประเภทต่างๆพร้อมแล้ว Basic Maneuvers.
  • เพื่อ logical series ของภารภิจนั้น การสร้างขึ้นอยู่กับความรู้ของคุณเอง, ตรวจสอบ Campaigns.
  • รายการค่าตั้งต้นของเกม ปุ่มลัด พร้อมใช้.


ออกแบบจรวดและยานโคจร

การทำวงโคจร/การถอนวงโคจร

Orbital rendezvous(การโคจรที่จุดนับพบ)

ออกแบบเครื่องบินและเครื่องบินอวกาศ

ภารกิจในชีวิตจริง

ระดับที่สูงขึ้นของความสมจริงใน Kerbal Space Program ทำให้สามารถสร้างประวัติศาสตร์ใหม่,ทั้งภารกิจในขณะนี้และอนาคตของการท่องอวกาศของมนุษย์. ภารกิจเหล่านี้เริ่มดูง่ายดายและก็เริ่มค่อยๆซับซ้อนขึ้น, และมันก็เป็นวิธีที่ดีที่จะเรียนรู้ KSP. สำหรับ logical และ ความก้าวหน้า รายการภารกิจ, เป้าหมาย, และ เหตุการณ์สำคัญ ที่อาจจะมีหรือไม่มีลิงค์ tutorials , ตรวจสอบ Campaigns บทความเพื่อได้ ideas ในการวางแผน โปรแกรมอวกาศของคุณเอง.

  • Sputnik 1 - ดาวเทียมแรกในวงโคจร
  • Vostok 1 - การบินในอวกาศครั้งแรกของมนุษย์
  • Gemini 6A & 7 การเทียบท่าวงโคจรครั้งแรก
  • Luna 9 - การจอดอย่างนุ่มครั้งแรกของ probe บนดวงจัทร์
  • Apollo 11 - การจอดบนดวงจันทร์ครั้งแรกของมนุษย์
  • Apollo 15 - First moon buggy.
  • Salyut programme - สถานี้อวกาศแรกของทุกประเภท
  • International Space Station - ทุกภารกิจ สำหรับสถานีอวกาศขณะนี้.
  • Mars One -อนาณานิคมแรกบนดาวอังคารประกอบด้วยคน 4คนแรกในปี คศ. 2023.

โหมด Career

โหมด Science

ดาวเคราะห์และดวงจันทร์

Mun

Minmus

Eve

Duna

Jool

Tutorial:ไป Jool ได้อย่างไร

Laythe

Eeloo

ข้อมูลทั่วไป

การปรับแต่ง

การพัฒนา Add-on

ความสมบูรณ์

tutorials เหล่านี้ยังไม่เสร็จสมบูรณ์. คุณสามารถช่วยให้มันเสร็จสมบูรณ์ได้.

Rureglathon's Narrated Video Tutorials

For more tutorials and other videos, my YouTube channel is here.

วิดีโอ tutorials

Feel free to check out the Kerbal Space Program Media Page for tutorials, channels, and other videos exploring what you can do in KSP.

การสร้างวิดีโอ Tutorials ใหม่

เพื่อสร้างวิดีโอของตัวเอง, start with Tutorial:Template. When adding to the Category:Tutorials add the name of the tutorial (like in the template) to sort the pages without the prefix Tutorial:.

Note to tutorial writers: These are supposed to be tutorials. Think "Orbits for Dummies." If you're going to explain intricate details (including math!), consider marking your tutorial "Advanced".

Retrieved from "https://wiki.kerbalspaceprogram.com/index.php?title=Tutorials/th&oldid=103017"