Difference between revisions of "SAS/hu"

From Kerbal Space Program Wiki
< SAS
Jump to: navigation, search
m
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
A '''Stabiltás Növelő Rendszer [Stability Augmentation System]''' (rövidítése: '''SAS''') néha viccesen '''[Sickness Avoidance Scheme] ~ betegség elkerülő elrendezés''') egy önműködő repülésirányító rendszer, amely az űrjármű forgásainak irányításhoz sokfajta nyomatékforrást használ fel, beleértve a  [[reaction wheel/hu|reakciós kerekeket]]. Minden [[command module/hu|vezérlőegység]], kivéve a [[EAS-1 External Command Seat/hu|EAS-1 Külső Irányító Ülés]]t, rendelkezik SAS képességekkel. Ez a külön erre szentelt SAS egységekkel is lehetséges.
+
A '''Stabiltás Növelő Rendszer [Stability Augmentation System]''' (rövidítése: '''SAS''') néha viccesen '''[Sickness Avoidance Scheme] ~ betegség elkerülő elrendezés''') egy önműködő repülésirányító rendszer, amely az űrjármű forgásainak irányításhoz sokfajta nyomatékforrást használ fel, beleértve a  [[reaction wheel/hu|reakciós kerekeket]]. Minden [[command module/hu|vezérlőegység]], kivéve a [[EAS-1 External Command Seat/hu|EAS-1 Külső Irányítóülés]]t, rendelkezik SAS képességekkel. Ez a külön erre szentelt SAS egységekkel is lehetséges.
  
A {{version|0.21}} előtt (ez a 18.3-ra épülő jelenlegi demóra is érvényes) különbözött a SAS és az ASAS. Az ASAS olyan volt mint a mostani SAS, a SAS pedig csak stabilizálásra szolgált, nem vett részt a fordulásban.
+
A {{version|0.21|}}-as kiadás előtt (ez a 18.3-ra épülő jelenlegi demóra is érvényes) különbözött a SAS és az ASAS (Advanced SAS ~ Fejlett SAS). Az ASAS olyan volt mint a mostani SAS, a SAS pedig csak stabilizálásra szolgált, nem vett részt a fordulásban.
 
   
 
   
 
== <span id="Effect">Hatás</span> [Effect] ==
 
== <span id="Effect">Hatás</span> [Effect] ==
Mikor a jármű rendelkezik legalább egy SAS egységgel, akkor az csillapítja a forgást és megpróbálja tartani a jármű megadott irányát. Ehhez minden lehetséges irányító rendszert felhasznál, ahogy a játékos tenné a billentyűk lenyomásával:
+
Mikor a jármű rendelkezik legalább egy SAS egységgel és természetesen egy működő vezérlőegységgel, akkor az csillapítja a forgást és megpróbálja tartani a jármű megadott irányát. Minden távvezérelt egység, kivéve a [[Stayputnik Mk. 1/hu|Stayputnik Mk. 1]]-et. A kerbálok vezérelte egységek esetén egy [[kerbonaut/hu#Personality Traits|pilótára]] van szükség, stabilizáláshoz szükséges rendszer is van mindben, leszámítva az [[EAS-1 External Command Seat/hu|EAS-1 külső irányítóülést]].
 +
A SAS minden lehetséges irányító rendszert felhasznál, ahogy a játékos tenné a billentyűk lenyomásával:
 
* A [[reaction wheel/hu|reakciós kerekek]] nyomatékát
 
* A [[reaction wheel/hu|reakciós kerekek]] nyomatékát
 
* A [[Engine/hu|hajtóművek]] [[gimbal/hu|tolóerővektor-eltérítését]]
 
* A [[Engine/hu|hajtóművek]] [[gimbal/hu|tolóerővektor-eltérítését]]
Line 12: Line 13:
 
Először  csillapítja a forgást, és miután elért egy bizonyos értéket megpróbálja tartani az irányt. A játékos felülírhatja a jelenlegi forgást bármelyik [[axis/hu|tengely]] estén. Mivel tartja a haladási irányt, roppant hasznos tud lenni a leszálláskor. Mikor be van kapcsolva, az SAS magában nem fogyaszt [[electricity/hu|áramot]], csak amikor nyomatékot közöl.
 
Először  csillapítja a forgást, és miután elért egy bizonyos értéket megpróbálja tartani az irányt. A játékos felülírhatja a jelenlegi forgást bármelyik [[axis/hu|tengely]] estén. Mivel tartja a haladási irányt, roppant hasznos tud lenni a leszálláskor. Mikor be van kapcsolva, az SAS magában nem fogyaszt [[electricity/hu|áramot]], csak amikor nyomatékot közöl.
  
Óvakodj a SAS használatától amikor [[parachute/hu|ejtőernyőt]] nyitsz ki, mivel a SAS megpróbálja az ejtőernyő rántását semlegesíteni, és ezzel túlterheléssel károkat okozhat a szerkezetben!
+
Óvakodj az SAS használatától amikor [[parachute/hu|ejtőernyőt]] nyitsz ki, mivel az SAS megpróbálja az ejtőernyő rántását semlegesíteni, és ezzel túlterheléssel károkat okozhat a szerkezetben!
 +
 
 +
== <span id="Control">Irányítás</span> [Control] ==
 +
A rendszert ki és  be lehet kapcsolnia a  {{Key press|T}} billentyű lenyomásával és átmenetileg meg lehet fordítani az éppen érvényes állapotot az {{Key press|F}} billentyű lenyomva tartásával, azaz amikor az SAS bekapcsolva van, akkor az {{Key press|F}} lenyomva tartásával az SAS kikapcsol, az {{Key press|F}} felengedésével az SAS visszajön. Az SAS éppen érvényes állapota a [[navball/hu|navigációs gömbön]] lévő kijelzőn látszik.
 +
 
 +
A SAS bekapcsolásakor, az [[direction selector/hu|irányválasztó]] megjelenik a navigációs gömbön. Alapértelmezésben az „Iránytartás [Stability Assistance]” van kiválasztva, de más [[navball/hu#Markers|irányok]] is kiválaszthatóak. De más irányok is kiválaszthatóak, mint a prográd, retrográd, sugárirányt be és ki, valamint a célprográd és a célretrográd. A szondamagok képessége a típusuktól függ, de a [[kerbonaut/hu|kerbonauta]] pilóták a tanulásuk közben lépésről lépésre képesek mindegyik irány követését megtanulni.
 +
 
 +
== <span id="SAS Parts">SAS alkatrészek</span> ==
 +
 
 +
A 4 célalkatrész van az SAS rendszerhez, valamint a rendszerrel felszerelt irányító kabinok és szondaalaptestek.
 +
 
 +
===Vezérlő Egységek [Command Modules]===
 +
{{Stats Table Command Pods|sas=Yes}}
 +
===Képességek===
 +
{{directions available}}
 +
[[Category:Control/hu]]

Latest revision as of 06:05, 12 April 2015

A Stabiltás Növelő Rendszer [Stability Augmentation System] (rövidítése: SAS) néha viccesen [Sickness Avoidance Scheme] ~ betegség elkerülő elrendezés) egy önműködő repülésirányító rendszer, amely az űrjármű forgásainak irányításhoz sokfajta nyomatékforrást használ fel, beleértve a reakciós kerekeket. Minden vezérlőegység, kivéve a EAS-1 Külső Irányítóülést, rendelkezik SAS képességekkel. Ez a külön erre szentelt SAS egységekkel is lehetséges.

A 0.21-as kiadás előtt (ez a 18.3-ra épülő jelenlegi demóra is érvényes) különbözött a SAS és az ASAS (Advanced SAS ~ Fejlett SAS). Az ASAS olyan volt mint a mostani SAS, a SAS pedig csak stabilizálásra szolgált, nem vett részt a fordulásban.

Hatás [Effect]

Mikor a jármű rendelkezik legalább egy SAS egységgel és természetesen egy működő vezérlőegységgel, akkor az csillapítja a forgást és megpróbálja tartani a jármű megadott irányát. Minden távvezérelt egység, kivéve a Stayputnik Mk. 1-et. A kerbálok vezérelte egységek esetén egy pilótára van szükség, stabilizáláshoz szükséges rendszer is van mindben, leszámítva az EAS-1 külső irányítóülést. A SAS minden lehetséges irányító rendszert felhasznál, ahogy a játékos tenné a billentyűk lenyomásával:

Először csillapítja a forgást, és miután elért egy bizonyos értéket megpróbálja tartani az irányt. A játékos felülírhatja a jelenlegi forgást bármelyik tengely estén. Mivel tartja a haladási irányt, roppant hasznos tud lenni a leszálláskor. Mikor be van kapcsolva, az SAS magában nem fogyaszt áramot, csak amikor nyomatékot közöl.

Óvakodj az SAS használatától amikor ejtőernyőt nyitsz ki, mivel az SAS megpróbálja az ejtőernyő rántását semlegesíteni, és ezzel túlterheléssel károkat okozhat a szerkezetben!

Irányítás [Control]

A rendszert ki és be lehet kapcsolnia a T billentyű lenyomásával és átmenetileg meg lehet fordítani az éppen érvényes állapotot az F billentyű lenyomva tartásával, azaz amikor az SAS bekapcsolva van, akkor az F lenyomva tartásával az SAS kikapcsol, az F felengedésével az SAS visszajön. Az SAS éppen érvényes állapota a navigációs gömbön lévő kijelzőn látszik.

A SAS bekapcsolásakor, az irányválasztó megjelenik a navigációs gömbön. Alapértelmezésben az „Iránytartás [Stability Assistance]” van kiválasztva, de más irányok is kiválaszthatóak. De más irányok is kiválaszthatóak, mint a prográd, retrográd, sugárirányt be és ki, valamint a célprográd és a célretrográd. A szondamagok képessége a típusuktól függ, de a kerbonauta pilóták a tanulásuk közben lépésről lépésre képesek mindegyik irány követését megtanulni.

SAS alkatrészek

A 4 célalkatrész van az SAS rendszerhez, valamint a rendszerrel felszerelt irányító kabinok és szondaalaptestek.

Vezérlő Egységek [Command Modules]

Kép Alkatrész Átmérő Költség
(Funds)
Tömeg
(t)
Max. Hőm.
(K)
Szívós­ság
(m/s)
Szívósság Nyomaték
(kNm)
S.A.S.
szint
Személyzet/
Áramfelvétel
Kapacitás
(⚡)
MK1COCKPIT.png
Mk1 Cockpit 1,25m 1 250
(1 241)
1,28
(1,25)
2 000
(1 100)
40 50 10 Crew[Jegyzet 1] Crew 50 ⚡
7,5 Units of fuel MP
Mk1 Inline Cockpit.png
Mk1 Inline Cockpit 1,25m 1 600
(1 591)
1,03
(1,00)
2 000
(1 100)
40 50 10 Crew[Jegyzet 1] Crew 50 ⚡
7,5 Units of fuel MP
Mk2 Cockpit.png
Mk2 Cockpit Mk2 3 500
(3 482)
2,06
(2,00)
2 500
(1 400)
45 50 15 Crew[Jegyzet 1] Crew + Crew 150 ⚡
15 Units of fuel MP
Mk2 InlineCockpit.png
Mk2 Inline Cockpit Mk2 3 500
(3 470)
2,10
(2,00)
2 500
(1 400)
45 50 15 Crew[Jegyzet 1] Crew + Crew 150 ⚡
25 Units of fuel MP
Mk3 Cockpit.png
Mk3 Cockpit Mk3, 1,25m 10 000
(9 880)
3,90
(3,50)
2 700
(1 500)
50 50 40/40/20[Jegyzet 2] Crew[Jegyzet 1] Crew + CrewCrewCrew 500 ⚡
100 Units of fuel MP
Mk1CommandPod Dark.png
Mk1 Command Pod 1,25m, 0,625m 600
(588)
0,84
(0,80)
2 200
(1 200)
14 50 5 Crew[Jegyzet 1] Crew 50 ⚡
10 Units of fuel MP
Mk1-3CommandPod.png
Mk1-3 Command Pod 2,5m, 1,25m 3 800
(3 764)
2,72
(2,60)
2 400
(1 400)
45 50 15 Crew[Jegyzet 1] Crew + CrewCrew 150 ⚡
30 Units of fuel MP
LanderCanMK1.png
Mk1 Lander Can 1,25m 1 500
(1 482)
0,66
(0,60)
2 000
(1 000)
8 50 3 Crew[Jegyzet 1] Crew 50 ⚡
15 Units of fuel MP
Mk2canN.png
Mk2 Lander Can 2,5m 3 250
(3 202)
1,515
(1,355)
2 000
(1 200)
8 50 15 Crew[Jegyzet 1] Crew + Crew 100 ⚡
40 Units of fuel MP
Cupola.PNG
PPD-12 Cupola Module 2,5m, 1,25m 3 200
(3 188)
1,80
(1,76)
2 000
(1 000)
8 50 9 Crew[Jegyzet 1] Crew 200 ⚡
10 Units of fuel MP
RoveMate White.png
Probodobodyne RoveMate 1,25m 800 0,15 1 200 12 50 0 2,4 ⚡/perc
(144 ⚡/óra)
120 ⚡
QBE.png
Probodobodyne QBE 0,625m 360 0,07 1 200 15 50 0 1,5 ⚡/perc
(90 ⚡/óra)
5 ⚡
HECS.png
Probodobodyne HECS 0,625m 650 0,1 1 200 12 50 0,5 1 1,5 ⚡/perc
(90 ⚡/óra)
10 ⚡
OKTO.png
Probodobodyne OKTO 0,625m 450 0,1 1 200 12 50 0,3 0 1,2 ⚡/perc
(72 ⚡/óra)
10 ⚡
OKTO2.png
Probodobodyne OKTO2 0,625m 1 480 0,04 1 200 12 50 2 1,8 ⚡/perc
(108 ⚡/óra)
5 ⚡
HECS2.png
Probodobodyne HECS2 1,25m 7 500 0,2 2 000 8 50 10 3 3,0 ⚡/perc
(180 ⚡/óra)
1 000 ⚡
Probestack.png
RC-001S Remote Guidance Unit 1,25m 2 250 0,1 2 000 9 50 0,5 3 3,0 ⚡/perc
(180 ⚡/óra)
15 ⚡
Probehuge.png
RC-L01 Remote Guidance Unit 2,5m 3 400 0,5 2 000 9 50 1,5 3 4,8 ⚡/perc
(288 ⚡/óra)
30 ⚡
MK2 Drone Core.png
MK2 Drone Core Mk2 2 700 0,2 2 500 20 50 15/3/3[Jegyzet 2] 3 3,0 ⚡/perc
(180 ⚡/óra)
250 ⚡
MPO.png
MPO Probe 1,25m 9 900
(9 854)
0,895
(0,395)
2 200 9 50 6 3 3,0 ⚡/perc
(180 ⚡/óra)
1 000 ⚡
45 Units of fuel LF
55 Units of fuel O
MTM.png
MTM Stage 1,25m 21 500
(6 300)
0,795
(0,415)
2 200 12 50 12 2 1,8 ⚡/perc
(108 ⚡/óra)
4 000 ⚡
3 800 Xenon unit XE
  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 In the "Career" mode in manned command modules, the performance and functionality of the SAS is determined by the presence of at least one kerbonaut with the specialization "Pilot" and the level of his specialization. In the "Science" and "Sandbox" modes, a kerbonaut with any specialization can use all the functionality of the SAS on board the manned command module without restrictions.
  2. 2.0 2.1 A kifejtett nyomaték függ az adott tengelytől, az értékek bólintás/fordulás/orsózás irányai szerint adottak.


Képességek

Megnevezés Költség SAS level & capabilities
0 1 2 3
Stabiltás
-növelő
(Level)
Prográd-
-Retrográd
(Prograde/Retrograde)
Normál-Sugárirányt
Tartása
(Normal/Anti-normal)
Célkövetés
(Target prograde/Target retrograde)
Manőver
(Maneuver prograde)
Probodobodyne RoveMate 800 Funds Igen Nem Nem Nem Nem
Probodobodyne Stayputnik 300 Funds Nem Nem Nem Nem Nem
Probodobodyne QBE 360 Funds Igen Nem Nem Nem Nem
Probodobodyne HECS 650 Funds Igen Igen Nem Nem Nem
Probodobodyne OKTO 450 Funds Igen Nem Nem Nem Nem
Probodobodyne OKTO2 1 480 Funds Igen Igen Igen Nem Nem
Probodobodyne HECS2 7 500 Funds Igen Igen Igen Igen Igen
RC-001S Remote Guidance Unit 2 250 Funds Igen Igen Igen Igen Igen
RC-L01 Remote Guidance Unit 3 400 Funds Igen Igen Igen Igen Igen
MK2 Drone Core 2 700 Funds Igen Igen Igen Igen Igen
MPO Probe 9 900 Funds Igen Igen Igen Igen Igen
MTM Stage 21 500 Funds Igen Igen Igen Nem Nem
CH-J3 Fly-By-Wire Avionics Hub[Jegyzet 1] 5 200 Funds Igen Igen Igen Igen Igen
0. szintű pilóta 0 XP Igen Nem Nem Nem Nem
1. szintű pilóta 2 XP Igen Igen Nem Nem Nem
2. szintű pilóta 8 XP Igen Igen Igen Nem Nem
3. szintű pilóta 16 XP Igen Igen Igen Igen Igen
4. szintű pilóta 32 XP Igen Igen Igen Igen Igen
5. szintű pilóta 64 XP Igen Igen Igen Igen Igen
  1. a különálló SAS egységek nem működnek vezérlőegység nélkül