Difference between revisions of "Kerbal Space Center/hu"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(+ játékmódfüggő létesítmény bekezdés)
(frissítve 0.90)
Line 2: Line 2:
 
[[File:KSC at night.png|thumb|A Kerbál Űrközpont este kivilágítva]]
 
[[File:KSC at night.png|thumb|A Kerbál Űrközpont este kivilágítva]]
  
−
A '''Kerbél Űrközpont [Kerbal Space Center]''' (rövidítve: '''KSC'''), a [[Kerbin/hu|Kerbinen]] helyezkedik el, és jelenleg az egyetlen hely, ahonnan küldetéseket lehet indítani. Több épület és szerkezet helyezkedik el a körülbelül 25 km² nagyságú síkságon, és úgy működik mint egy központ amely hozzáférést biztosít a játék minden részéhez..
+
A '''Kerbél Űrközpont [Kerbal Space Center]''' (rövidítve: '''KSC'''), a [[Kerbin/hu|Kerbinen]] helyezkedik el, és jelenleg az egyetlen hely, ahonnan küldetéseket lehet indítani. Több épület és szerkezet helyezkedik el a körülbelül 25 km² nagyságú síkságon, és úgy működik mint egy központ amely hozzáférést biztosít a játék minden részéhez...
 +
 
 +
Az épületek bizonyos [[Game Difficulty/hu|nehézségi szinteken]] és beállításokon az épületek erőteljes külső behatásra - mint amit egy nagyobb rázuhanó rakéta jelent - összeomolhatnak, és a javításuk (vagy inkább újraépítésük) bizonyos összegbe kerül. Ezen felül [[career/hu|karrier játékmódban]] a játszma kezdetekor az épületek alacsonyabb kiépítettségi szinten állnak, és a játék során kell továbbfejleszteni ezeket, hogy a céljainkat elérhessük.  
  
 
== <span id="Always functional structures">Mindig elérhető létesítmények </span> ==
 
== <span id="Always functional structures">Mindig elérhető létesítmények </span> ==
 +
 +
===  <span id="Vehicle Assembly Building">Jármű Összeszerelő Épület </span> [Vehicle Assembly Building] ===
 +
A [[Vehicle Assembly Building/hu|Jármű Összeszerelő Épület]] (VAB) egy nagy összeszerelő műhely az űrközpontban, ahol [[rocket/hu|rakétákat]] és más függőlegesen indítható eszközöket lehet építeni. A VAB-ban épített [[Craft/hu|eszközöket]] csak kilövőállásról lehet elindítani.
 
[[File:VABwLP.jpg|left|frameless]]
 
[[File:VABwLP.jpg|left|frameless]]
−
===  <span id="Vehicle Assembly Building">Jármű Összeszerelő Épület </span> [Vehicle Assembly Building] ===
+
{|class="wikitable"
−
A [[Vehicle Assembly Building/hu|Jármű Összeszerelő Épület]] (VAB) egy nagy összeszerelő műhely az űrközpontban, ahol [[rocket/hu|rakétákat]] és más függőlegesen indítható eszközöket lehet építeni. A VAB-ban épített [[Craft/hu|eszközök]]et csak kilövőállásról lehet elindítani.
+
|-
 +
! Szint !! Költség !! Legtöbb alkatrész !! Elérhető [[Action group/hu|cselekvéscsoport]]  
 +
|-
 +
| 1 || Adott || 30 || Nincs
 +
|-
 +
| 2 || 210 000 || 255 || Alap<sup>[''qualify'']</sup>
 +
|-
 +
| 3 || 1 300 000 || Korlátlan || Személyre Szabható
 +
|}
 
{{clear}}
 
{{clear}}
−
[[File:LP22.png|left|frameless]]
+
 
 
===  <span id="Launch pad">Kilövőállás </span> [Launch pad] ===
 
===  <span id="Launch pad">Kilövőállás </span> [Launch pad] ===
 
A VAB-ban épített járművek [[launch pad/hu|kilövőállásról]] indíthatók. Ez az indító emelvényről csak függőleges indítást tesz lehetővé vagy el lehet róla gurulni egy [[Rover/hu|holdjáró]] jellegű járművel, mivel magasítva van, a repülőgépeknek nincs elég helyük a felemelkedésre.
 
A VAB-ban épített járművek [[launch pad/hu|kilövőállásról]] indíthatók. Ez az indító emelvényről csak függőleges indítást tesz lehetővé vagy el lehet róla gurulni egy [[Rover/hu|holdjáró]] jellegű járművel, mivel magasítva van, a repülőgépeknek nincs elég helyük a felemelkedésre.
 +
[[File:LP22.png|left|frameless]]
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
! Szint !! Költség !! Max. jármű magasság (m) !! Max. jármű szélesség (m) !! Max. jármű tömeg (t)
 +
|-
 +
| 1 || Adott || 20,0 || 21,2 || 18
 +
|-
 +
| 2 || 52 000 || 36,0 || 39,6 || 140
 +
|-
 +
| 3 || 322 000 || Korlátlan || Korlátlan || Korlátlan
 +
|}
 
{{clear}}
 
{{clear}}
−
[[File:SPH.jpg|left|frameless]]
+
 
 
===  <span id="Space Plane Hangar">Űrrepülőgép Hangár </span> [Space Plane Hangar] ===
 
===  <span id="Space Plane Hangar">Űrrepülőgép Hangár </span> [Space Plane Hangar] ===
 
Az [[Space Plane Hangar/hu|Űrrepülőgép Hangár]] (SPH) egy a VAB-hoz hasonló műhely amely [[Plane/hu|repülőgép]]ek és [[Spaceplane/hu|űrrepülőgép]]ek építését teszi lehetővé vízszintes környezetben, és egy hagyományos kifutópályáról indíthatóak.
 
Az [[Space Plane Hangar/hu|Űrrepülőgép Hangár]] (SPH) egy a VAB-hoz hasonló műhely amely [[Plane/hu|repülőgép]]ek és [[Spaceplane/hu|űrrepülőgép]]ek építését teszi lehetővé vízszintes környezetben, és egy hagyományos kifutópályáról indíthatóak.
 +
[[File:SPH.jpg|left|frameless]]
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
! Szint !! Költség !! Legtöbb alkatrész !! Elérhető [[Action group/hu|cselekvéscsoport]]
 +
|-
 +
| 1 || Adott || 30 || Nincs
 +
|-
 +
| 2 || 202 000 || 255 || Alap
 +
|-
 +
| 3 || 1 258 000 ||  Korlátlan || Személyre Szabható
 +
|}
 
{{clear}}
 
{{clear}}
−
[[File:Runway.jpg|left|frameless]]
 
 
=== <span id="Runway">Kifutópálya </span> [Runway] ===
 
=== <span id="Runway">Kifutópálya </span> [Runway] ===
 
Az Űrrepülőgép Hangárban épített járműveket a [[runway/hu|kifutópályá]]ról lehet elindítani. Természetesen leszálláshoz is lehet használni. Jelenleg egyetlen 2,5&nbsp;km hosszú és 70&nbsp;m széles kifutópálya van szolgálatban kelet-nyugati tájolással. Van még egy kifutópálya egy [[Insular Airfield/hu|szigeten]] délkeletre, amelyen le lehet szállni de nem lehet róla indítani. Alapértelmezésben a hangárban épített jármű 90°-os irányba (keletre) néz és a pálya nyugati véréről indul.
 
Az Űrrepülőgép Hangárban épített járműveket a [[runway/hu|kifutópályá]]ról lehet elindítani. Természetesen leszálláshoz is lehet használni. Jelenleg egyetlen 2,5&nbsp;km hosszú és 70&nbsp;m széles kifutópálya van szolgálatban kelet-nyugati tájolással. Van még egy kifutópálya egy [[Insular Airfield/hu|szigeten]] délkeletre, amelyen le lehet szállni de nem lehet róla indítani. Alapértelmezésben a hangárban épített jármű 90°-os irányba (keletre) néz és a pálya nyugati véréről indul.
 +
[[File:Runway.jpg|left|frameless]]
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
! Szint !! Költség !! Max. jármű hossz (m) !! Max. jármű szélesség/magasság (m) !! Max. jármű tömeg (t)
 +
|-
 +
| 1 || Adott || 20 || 15 || 18
 +
|-
 +
| 2 || 90 000 || 36 || 28 || 140
 +
|-
 +
| 3 || 560 000 || Korlátlan || Korlátlan || Korlátlan
 +
|}
 
{{clear}}
 
{{clear}}
 +
 +
=== <span id="Tracking Station">Követőállomás </span> [Tracking Station] ===
 +
A [[Tracking Station/hu|Követőállomás]] hozzáférést enged, a folyamatban lévő küldetések megfigyelését és irányítását teszi lehetővé, beleértve a leszállt és vízre-szállt egységeket. Megjegyzendő, ebbe nem értendőek bele a balesetet szenvedett vagy más módon végződött küldetések. Bármely [[Kerbal/hu|kerbál]], jármű vagy [[debris/hu|roncs]] amely biztonságosan megérkezett a Kerbin felszínére itt visszanyerhető. A roncsokat követni és törölni is lehet itt. Az égitestek megfigyelése szintén itt történik.
 
[[File:TC.jpg|left|frameless]]
 
[[File:TC.jpg|left|frameless]]
−
=== <span id="Tracking Station">Követőállomás </span> [Tracking Station] ===
+
{|class="wikitable"
−
A [[Tracking Station/hu|Követőállomás]] hozzáférést enged, a folyamatban lévő küldetések megfigyelését és irányítását teszi lehetővé, beleértve a leszállt és vízre-szállt egységeket. Megjegyzendő, ebbe nem értendőek bele a balesetet szenvedett vagy más módon végződött küldetések. Bármely [[Kerbal/hu|kerbál]], jármű vagy [[debris/hu|roncs]] amely biztonságosan megérkezett a Kerbin felszínére itt visszanyerhető. A roncsokat követni és törölni is lehet itt. Az égitestek megfigyelése szintén itt történik.
+
|-
 +
! Szint !! Költség !! Szerepek
 +
|-
 +
| 1 || Adott || Pályák láthatóak a [[map view/hu|térképen]]
 +
|-
 +
| 2 || 140 000 || Az illesztett kúpszeletek láthatóak a térképen
 +
|-
 +
| 3 || 875 000 || + Az ismeretlen égitestek követése
 +
|}
 
{{clear}}
 
{{clear}}
−
[[File:ACwFP.jpg|left|frameless]]
+
 
 
=== <span id="Astronaut Complex">Űrhajós Kiképzőközpont </span> [Astronaut Complex] ===
 
=== <span id="Astronaut Complex">Űrhajós Kiképzőközpont </span> [Astronaut Complex] ===
 
A [[Astronaut Complex/hu|Űrhajós Kiképzőközpont]]ban űrhajós jelölteket lehet felvenni, hogy az eljövendő küldetések legénységéhez csatlakozzanak.
 
A [[Astronaut Complex/hu|Űrhajós Kiképzőközpont]]ban űrhajós jelölteket lehet felvenni, hogy az eljövendő küldetések legénységéhez csatlakozzanak.
 +
[[File:ACwFP.jpg|left|frameless]]
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
! Szint !! Költség !! Befogadóképesség !! [[EVA/hu|Űrséta]] és zászlókitűzés
 +
|-
 +
| 1 || Adott || 5 Kerbál || Nem lehetséges
 +
|-
 +
| 2 || 70 000 || 12 Kerbál || Lehetséges
 +
|-
 +
| 3 || 437 000 || Korlátlan || Lehetséges
 +
|}
 +
<div style="text-align: left; direction: ltr; margin-left: 15em;">
 
==== <span id="Flag Pole">Zászlópózna </span> [Flag Pole] ====
 
==== <span id="Flag Pole">Zászlópózna </span> [Flag Pole] ====
 
A [[Flag Pole/hu|Zászlópózna]] a Űrhajós Kiképző Központ előtt található és itt lehet beállítani az alapértelmezett küldetés zászlót.
 
A [[Flag Pole/hu|Zászlópózna]] a Űrhajós Kiképző Központ előtt található és itt lehet beállítani az alapértelmezett küldetés zászlót.
 +
</div>
 
{{clear}}
 
{{clear}}
 
== <span id="Career/Science Mode structures"> [[career/hu|Karrier]] / [[science mode/hu|tudomány játékmód]] függő létesítmények </span> ==
 
== <span id="Career/Science Mode structures"> [[career/hu|Karrier]] / [[science mode/hu|tudomány játékmód]] függő létesítmények </span> ==
−
[[File:R&Dout.jpg|left|frameless]]
 
 
=== <span id="Research and Development">Kutató és Fejlesztő Intézmény</span> [Research and Development] ===
 
=== <span id="Research and Development">Kutató és Fejlesztő Intézmény</span> [Research and Development] ===
 
A [[Research and Development/hu|Kutató és Fejlesztő Intézmény]] lehetővé teszi a játékosok számára, hogy újfajta alkatrészekhez jussanak a [[career/hu|karrier]] és a [[science mode/hu|tudomány játékmódban]] a [[tech tree/hu|technológia fán]] lévő tudományok kifejlesztésével, valamint itt lehet a kutatások előrehaladását szemmel követni.
 
A [[Research and Development/hu|Kutató és Fejlesztő Intézmény]] lehetővé teszi a játékosok számára, hogy újfajta alkatrészekhez jussanak a [[career/hu|karrier]] és a [[science mode/hu|tudomány játékmódban]] a [[tech tree/hu|technológia fán]] lévő tudományok kifejlesztésével, valamint itt lehet a kutatások előrehaladását szemmel követni.
 +
[[File:R&Dout.jpg|left|frameless]]
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
! Szint !! Költség !! Legdrágább Technika ({{mark|scp}}) !! Talajminta és [[fuel transfer/hu|erőforrás-átvitel]]<!-- resource like liquid fuel or like science results? -->
 +
|-
 +
| 1 || Adott || 100 || Nem lehetséges
 +
|-
 +
| 2 || 510 000 || 500 || Lehetséges
 +
|-
 +
| 3 || 3 180 000 || Korlátlan || Lehetséges
 +
|}
 
{{clear}}
 
{{clear}}
−
[[File:MC Front.png|left|frameless]]
 
 
=== <span id="Mission Control">Küldetésirányítás </span> [Mission Control] ===
 
=== <span id="Mission Control">Küldetésirányítás </span> [Mission Control] ===
 
Egy kisebb épület a VAB-tól délre és a követőállomástól nyugatra. A karrier játékmódban a [[Mission Control/hu|Küldetésirányítás]] épületére klikkelve lehet [[contract/hu|szerződéseket]] kötni, illetve a megkötött szerződések tartalmát megtekinteni.
 
Egy kisebb épület a VAB-tól délre és a követőállomástól nyugatra. A karrier játékmódban a [[Mission Control/hu|Küldetésirányítás]] épületére klikkelve lehet [[contract/hu|szerződéseket]] kötni, illetve a megkötött szerződések tartalmát megtekinteni.
 +
[[File:MC Front.png|left|frameless]]
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
! Szint !! Költség !! Működő szerződések !! Küldetéstervezés
 +
|-
 +
| 1 || Start || 2 || Nem lehetséges
 +
|-
 +
| 2 || 32 000 || 7 || Lehetséges
 +
|-
 +
| 3 || 200 000 || Korlátlan || Lehetséges
 +
|}
 
{{clear}}
 
{{clear}}
 +
=== <span id="Administration Facility"> Igazgatási Létesítmény </span> [Administration Facility] ===
 +
The [[Administration Facility/hu|Igazgatási Létesítmény]] egy kisebb épület az Űrhajós Kiképzőközponttal szemben. Itt lehet a különböző üzleti [[strategies/hu|startégiákat]] kidolgozni.
 
[[File:Administration Facility.jpg|left|frameless]]
 
[[File:Administration Facility.jpg|left|frameless]]
−
=== <span id="Administration Facility"> Igazgatási Létesítmény </span> [Administration Facility] ===
+
{|class="wikitable"
−
The [[Administration Facility/hu|Igazgatási Intézet]] egy kisebb épület az Űrhajós Kiképzőközponttal szemben. Itt lehet a különböző üzleti [[strategies/hu|startégiákat]] kidolgozni.
+
|-
 +
! Szint !! Költség !! Működő üzleti stratégiák || Utalás
 +
|-
 +
| 1 || Adott || 1 || 25,0%
 +
|-
 +
| 2 || 50 000 || 3 || 60,0%
 +
|-
 +
| 3 || 312 000 || 5 || 100,0%
 +
|}
 
{{clear}}
 
{{clear}}
 
== <span id="Non-functional Structures">Passzív Létesítmények </span> ==
 
== <span id="Non-functional Structures">Passzív Létesítmények </span> ==

Revision as of 04:35, 3 January 2015

Kerbal Space Center
Kerbal Space Center
. szint
Elhelyezkedés TinyKerbin.png Kerbin
Koordináták
Térkép 		0° 6′ 9″ D
74° 34′ 31″ Ny
Szintmagasság ~68.41 m
Mivel a verzió 0.7.3
A Kerbál Űrközpont este kivilágítva

A Kerbél Űrközpont [Kerbal Space Center] (rövidítve: KSC), a Kerbinen helyezkedik el, és jelenleg az egyetlen hely, ahonnan küldetéseket lehet indítani. Több épület és szerkezet helyezkedik el a körülbelül 25 km² nagyságú síkságon, és úgy működik mint egy központ amely hozzáférést biztosít a játék minden részéhez...

Az épületek bizonyos nehézségi szinteken és beállításokon az épületek erőteljes külső behatásra - mint amit egy nagyobb rázuhanó rakéta jelent - összeomolhatnak, és a javításuk (vagy inkább újraépítésük) bizonyos összegbe kerül. Ezen felül karrier játékmódban a játszma kezdetekor az épületek alacsonyabb kiépítettségi szinten állnak, és a játék során kell továbbfejleszteni ezeket, hogy a céljainkat elérhessük.

Mindig elérhető létesítmények

Jármű Összeszerelő Épület [Vehicle Assembly Building]

A Jármű Összeszerelő Épület (VAB) egy nagy összeszerelő műhely az űrközpontban, ahol rakétákat és más függőlegesen indítható eszközöket lehet építeni. A VAB-ban épített eszközöket csak kilövőállásról lehet elindítani.

VABwLP.jpg
Szint Költség Legtöbb alkatrész Elérhető cselekvéscsoport
1 Adott 30 Nincs
2 210 000 255 Alap[qualify]
3 1 300 000 Korlátlan Személyre Szabható

Kilövőállás [Launch pad]

A VAB-ban épített járművek kilövőállásról indíthatók. Ez az indító emelvényről csak függőleges indítást tesz lehetővé vagy el lehet róla gurulni egy holdjáró jellegű járművel, mivel magasítva van, a repülőgépeknek nincs elég helyük a felemelkedésre.

LP22.png
Szint Költség Max. jármű magasság (m) Max. jármű szélesség (m) Max. jármű tömeg (t)
1 Adott 20,0 21,2 18
2 52 000 36,0 39,6 140
3 322 000 Korlátlan Korlátlan Korlátlan

Űrrepülőgép Hangár [Space Plane Hangar]

Az Űrrepülőgép Hangár (SPH) egy a VAB-hoz hasonló műhely amely repülőgépek és űrrepülőgépek építését teszi lehetővé vízszintes környezetben, és egy hagyományos kifutópályáról indíthatóak.

SPH.jpg
Szint Költség Legtöbb alkatrész Elérhető cselekvéscsoport
1 Adott 30 Nincs
2 202 000 255 Alap
3 1 258 000 Korlátlan Személyre Szabható

Kifutópálya [Runway]

Az Űrrepülőgép Hangárban épített járműveket a kifutópályáról lehet elindítani. Természetesen leszálláshoz is lehet használni. Jelenleg egyetlen 2,5 km hosszú és 70 m széles kifutópálya van szolgálatban kelet-nyugati tájolással. Van még egy kifutópálya egy szigeten délkeletre, amelyen le lehet szállni de nem lehet róla indítani. Alapértelmezésben a hangárban épített jármű 90°-os irányba (keletre) néz és a pálya nyugati véréről indul.

Runway.jpg
Szint Költség Max. jármű hossz (m) Max. jármű szélesség/magasság (m) Max. jármű tömeg (t)
1 Adott 20 15 18
2 90 000 36 28 140
3 560 000 Korlátlan Korlátlan Korlátlan

Követőállomás [Tracking Station]

A Követőállomás hozzáférést enged, a folyamatban lévő küldetések megfigyelését és irányítását teszi lehetővé, beleértve a leszállt és vízre-szállt egységeket. Megjegyzendő, ebbe nem értendőek bele a balesetet szenvedett vagy más módon végződött küldetések. Bármely kerbál, jármű vagy roncs amely biztonságosan megérkezett a Kerbin felszínére itt visszanyerhető. A roncsokat követni és törölni is lehet itt. Az égitestek megfigyelése szintén itt történik.

TC.jpg
Szint Költség Szerepek
1 Adott Pályák láthatóak a térképen
2 140 000 Az illesztett kúpszeletek láthatóak a térképen
3 875 000 + Az ismeretlen égitestek követése

Űrhajós Kiképzőközpont [Astronaut Complex]

A Űrhajós Kiképzőközpontban űrhajós jelölteket lehet felvenni, hogy az eljövendő küldetések legénységéhez csatlakozzanak.

ACwFP.jpg
Szint Költség Befogadóképesség Űrséta és zászlókitűzés
1 Adott 5 Kerbál Nem lehetséges
2 70 000 12 Kerbál Lehetséges
3 437 000 Korlátlan Lehetséges

Zászlópózna [Flag Pole]

A Zászlópózna a Űrhajós Kiképző Központ előtt található és itt lehet beállítani az alapértelmezett küldetés zászlót.

Karrier / tudomány játékmód függő létesítmények

Kutató és Fejlesztő Intézmény [Research and Development]

A Kutató és Fejlesztő Intézmény lehetővé teszi a játékosok számára, hogy újfajta alkatrészekhez jussanak a karrier és a tudomány játékmódban a technológia fán lévő tudományok kifejlesztésével, valamint itt lehet a kutatások előrehaladását szemmel követni.

R&Dout.jpg
Szint Költség Legdrágább Technika (⚛) Talajminta és erőforrás-átvitel
1 Adott 100 Nem lehetséges
2 510 000 500 Lehetséges
3 3 180 000 Korlátlan Lehetséges

Küldetésirányítás [Mission Control]

Egy kisebb épület a VAB-tól délre és a követőállomástól nyugatra. A karrier játékmódban a Küldetésirányítás épületére klikkelve lehet szerződéseket kötni, illetve a megkötött szerződések tartalmát megtekinteni.

MC Front.png
Szint Költség Működő szerződések Küldetéstervezés
1 Start 2 Nem lehetséges
2 32 000 7 Lehetséges
3 200 000 Korlátlan Lehetséges

Igazgatási Létesítmény [Administration Facility]

The Igazgatási Létesítmény egy kisebb épület az Űrhajós Kiképzőközponttal szemben. Itt lehet a különböző üzleti startégiákat kidolgozni.

Administration Facility.jpg
Szint Költség Működő üzleti stratégiák Utalás
1 Adott 1 25,0%
2 50 000 3 60,0%
3 312 000 5 100,0%

Passzív Létesítmények

A Víztorony este kivilágítva

Hűtőfolyadék Tartályok [Coolant Tanks]

Egy nagy gömb-alakú hűtőfolyadék tartály, amely megmászható egy létrával, és további három kisebb tartály található a Kilövőállástól délnyugatra.

Víztorony [Water Tower]

A Kilövőállástól délkeletre található.

2. Zászlópózna [Flag Pole]

A Kilövőállástól északnyugatra található egy második zászlópózna.

A KSP helye a Kerbinen a Pályáról nézve

A KSC egy durván négyzet alakú lapos félszigeten van a keleti partján egy Afrika-alakú félszigeten. Hogy könnyeben megtalálható legyen az alábbi térképen vörös nyíl mutatja a helyét:

  • KSCorbit.jpg

Lásd még

Retrieved from "https://wiki.kerbalspaceprogram.com/index.php?title=Kerbal_Space_Center/hu&oldid=56635"