Difference between revisions of "Kerbal Space Center/ko"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(표 추가)
m
 
(7 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 7: Line 7:
  
 
== ​상시 가동되는 건물 ==
 
== ​상시 가동되는 건물 ==
−
{{clear}}
+
 
−
[[File:VABwLP.jpg|left|frameless]]
+
 
 
=== [[Vehicle Assembly Building/ko|조립동]]<sub>''[[Vehicle Assembly Building]] (VAB)''</sub> ===
 
=== [[Vehicle Assembly Building/ko|조립동]]<sub>''[[Vehicle Assembly Building]] (VAB)''</sub> ===
 
[[Vehicle Assembly Building/ko|조립동]]은 우주단지 중앙에 위치한 커다란 건물인데, 수직으로 발사하는 로켓을 설계하고 조립하는 곳입니다. 이곳에서 조립된 로켓은 [[launch pad/ko|발사대]]에서만 발사가 가능합니다.
 
[[Vehicle Assembly Building/ko|조립동]]은 우주단지 중앙에 위치한 커다란 건물인데, 수직으로 발사하는 로켓을 설계하고 조립하는 곳입니다. 이곳에서 조립된 로켓은 [[launch pad/ko|발사대]]에서만 발사가 가능합니다.
−
 
+
[[File:VABwLP.jpg|left|frameless]]
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
−
! 등급 !! 개량 비용 ({{mark|fund}}) !! 최대 부품수 (개) !! [[Action group/ko|액션그룹]] 제한
+
! 단계 !! 개량 비용 ({{mark|fund}}) !! 최대 부품수 (개) !! [[Action group/ko|액션그룹]] 제한
 
|-
 
|-
 
| 1 || 초기값 || 30 || 사용 불가
 
| 1 || 초기값 || 30 || 사용 불가
Line 26: Line 26:
  
 
{{clear}}
 
{{clear}}
−
[[File:LP22.png|left|frameless]]
 
  
 
=== [[launch pad/ko|발사대]]<sub>''[[Launch pad]]''</sub> ===
 
=== [[launch pad/ko|발사대]]<sub>''[[Launch pad]]''</sub> ===
 
조립동에서 건조된 기체는 이 [[launch pad/ko|발사대]]에서 발사됩니다. 이 발사대는 오직 수직으로 발사되는 로켓이나 탐사차량만 발사가 가능하며, 비행선은 활주할 공간이 없어 발사가 불가능합니다.
 
조립동에서 건조된 기체는 이 [[launch pad/ko|발사대]]에서 발사됩니다. 이 발사대는 오직 수직으로 발사되는 로켓이나 탐사차량만 발사가 가능하며, 비행선은 활주할 공간이 없어 발사가 불가능합니다.
  
 +
[[File:LP22.png|left|frameless]]
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
−
! 등급 !! 개량 비용 ({{mark|fund}}) !! 최대높이 (미터) !! 최대너비 (미터) !! 최대중량 (톤)
+
! 단계 !! 개량 비용 ({{mark|fund}}) !! 최대높이 (미터) !! 최대너비 (미터) !! 최대중량 (톤)
 
|-
 
|-
 
| 1 || 초기값 || 20.0 || 21.2 || 18
 
| 1 || 초기값 || 20.0 || 21.2 || 18
Line 45: Line 45:
  
 
{{clear}}
 
{{clear}}
−
[[File:SPH.jpg|left|frameless]]
 
 
=== [[Space Plane Hangar/ko|격납고]]<sub>''[[Space Plane Hangar]] (SPH)''</sub> ===
 
=== [[Space Plane Hangar/ko|격납고]]<sub>''[[Space Plane Hangar]] (SPH)''</sub> ===
 
[[Space Plane Hangar/ko|격납고]]는 조립동과 유사한 시설로 비행선이나 우주왕복선을 건조한는 곳입니다. 조립은 수평으로 놓여진 상태로 진행되며 이륙은 활주로에서 이루어집니다.
 
[[Space Plane Hangar/ko|격납고]]는 조립동과 유사한 시설로 비행선이나 우주왕복선을 건조한는 곳입니다. 조립은 수평으로 놓여진 상태로 진행되며 이륙은 활주로에서 이루어집니다.
  
 +
[[File:SPH.jpg|left|frameless]]
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
−
! 등급 !! 개량 비용 ({{mark|fund}}) !! 최대 부품수 (개) !! [[Action group/ko|액션그룹]] 제한
+
! 단계 !! 개량 비용 ({{mark|fund}}) !! 최대 부품수 (개) !! [[Action group/ko|액션그룹]] 제한
 
|-
 
|-
 
| 1 || 초기값 || 30 || 사용 불가
 
| 1 || 초기값 || 30 || 사용 불가
Line 63: Line 63:
  
 
{{clear}}
 
{{clear}}
−
[[File:Runway.jpg|left|frameless]]
 
  
 
===  [[runway/ko|활주로]]<sub>''[[Runway]]''</sub> ===
 
===  [[runway/ko|활주로]]<sub>''[[Runway]]''</sub> ===
 
격납고에서 조립 건조된 비행선은 이곳 [[runway/ko|활주로]]에서 이륙시킬 수 있습니다. 또한 착륙에도 사용됩니다. 현재 활주로는 한 방향(09/27 활주로)만 건설되어 있으며, 약 2,526미터의 길이를 갖고 있으며 동(09)에서 서(27)로 건설되어 있고 폭은 70미터입니다. 또다른 활주로가 존재하는데 커발 우주단지에서 남동쪽 섬에 [[Old Airfield|오래된 활주로]]<sub>''[[Old Airfield]]''</sub>가 존재합니다. 이곳은 착륙은 가능하지만 처음부터 이곳을 지정하여 이륙을 할 수는 없습니다. 격납고에서 조립된 비행기를 이륙시킬 때는 기본적으로 동쪽 방향(방위각 90°)에서 출발하여 서쪽(방위각 270°)으로 이륙하게 됩니다.
 
격납고에서 조립 건조된 비행선은 이곳 [[runway/ko|활주로]]에서 이륙시킬 수 있습니다. 또한 착륙에도 사용됩니다. 현재 활주로는 한 방향(09/27 활주로)만 건설되어 있으며, 약 2,526미터의 길이를 갖고 있으며 동(09)에서 서(27)로 건설되어 있고 폭은 70미터입니다. 또다른 활주로가 존재하는데 커발 우주단지에서 남동쪽 섬에 [[Old Airfield|오래된 활주로]]<sub>''[[Old Airfield]]''</sub>가 존재합니다. 이곳은 착륙은 가능하지만 처음부터 이곳을 지정하여 이륙을 할 수는 없습니다. 격납고에서 조립된 비행기를 이륙시킬 때는 기본적으로 동쪽 방향(방위각 90°)에서 출발하여 서쪽(방위각 270°)으로 이륙하게 됩니다.
  
 +
[[File:Runway.jpg|left|frameless]]
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
−
! 등급 !! 개량 비용 ({{mark|fund}}) !! 최대길이 (미터) !! 최대너비/높이 (미터) !! 최대중량 (톤)
+
! 단계 !! 개량 비용 ({{mark|fund}}) !! 최대길이 (미터) !! 최대너비/높이 (미터) !! 최대중량 (톤)
 
|-
 
|-
 
| 1 || 초기값 || 20 || 15 || 18
 
| 1 || 초기값 || 20 || 15 || 18
Line 82: Line 82:
  
 
{{clear}}
 
{{clear}}
−
[[File:TC.jpg|left|frameless]]
 
  
 
=== [[Tracking Station/ko|관제소]]<sub>''[[Tracking Station]]''</sub> ===
 
=== [[Tracking Station/ko|관제소]]<sub>''[[Tracking Station]]''</sub> ===
 
[[Tracking Station/ko|관제소]]는 현재 운영중인 모든 우주선을 추적하고 관리하며 직접 비행을 할 수 있는 기능이 제공되며, 착륙(착수)이나 제거도 가능합니다. [[debris/ko|잔해]]<sub>''[[debris]]''</sub>도 커빈 지표면에 무사히 착륙되어 있다면 회수<sub>''recovery''</sub>가 가능합니다. 우주공간에 있는 잔해는 회수가 되지 않고 단지 삭제<sub>''Terminate''</sub>만 가능합니다. 우주선의 추적이나 관찰이 가능하듯이 [[Celestial body/ko|천체]] 역시 미리 살펴보거나 할 수 있습니다.
 
[[Tracking Station/ko|관제소]]는 현재 운영중인 모든 우주선을 추적하고 관리하며 직접 비행을 할 수 있는 기능이 제공되며, 착륙(착수)이나 제거도 가능합니다. [[debris/ko|잔해]]<sub>''[[debris]]''</sub>도 커빈 지표면에 무사히 착륙되어 있다면 회수<sub>''recovery''</sub>가 가능합니다. 우주공간에 있는 잔해는 회수가 되지 않고 단지 삭제<sub>''Terminate''</sub>만 가능합니다. 우주선의 추적이나 관찰이 가능하듯이 [[Celestial body/ko|천체]] 역시 미리 살펴보거나 할 수 있습니다.
  
 +
[[File:TC.jpg|left|frameless]]
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
−
! 등급 !! 개량 비용 ({{mark|fund}}) !! 기능 제한
+
! 단계 !! 개량 비용 ({{mark|fund}}) !! 기능 제한
 
|-
 
|-
 
| 1 || 초기값 || 궤도 표시
 
| 1 || 초기값 || 궤도 표시
Line 101: Line 101:
  
 
{{clear}}
 
{{clear}}
−
[[File:ACwFP.jpg|left|frameless]]
 
  
 
=== [[Astronaut Complex/ko|훈련소]]<sub>''[[Astronaut Complex]]''</sub> ===
 
=== [[Astronaut Complex/ko|훈련소]]<sub>''[[Astronaut Complex]]''</sub> ===
 
[[Astronaut Complex/ko|훈련소]]는 우주비행사를 고용하여 임무(작전)에 투입할 수 있습니다.
 
[[Astronaut Complex/ko|훈련소]]는 우주비행사를 고용하여 임무(작전)에 투입할 수 있습니다.
  
 +
[[File:ACwFP.jpg|left|frameless]]
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
−
! 등급 !! 개량 비용 ({{mark|fund}}) !! 최대 인원수 (명) !! 선외활동과 깃발 꽂기
+
! 단계 !! 개량 비용 ({{mark|fund}}) !! 최대 인원수 (명) !! 선외활동과 깃발 꽂기
 
|-
 
|-
 
| 1 || 초기값 || 5 || 사용 불가
 
| 1 || 초기값 || 5 || 사용 불가
Line 123: Line 123:
  
 
== 경영관리 방식 / 과학개발 방식에서만 가동되는 건물 ==
 
== 경영관리 방식 / 과학개발 방식에서만 가동되는 건물 ==
−
{{clear}}
+
 
−
[[File:R&Dout.jpg|left|frameless]]
 
  
 
=== [[Research and Development/ko|연구소]]<sub>''[[Research and Development]]''</sub> ===
 
=== [[Research and Development/ko|연구소]]<sub>''[[Research and Development]]''</sub> ===
 
[[Research and Development/ko|연구소]]는 [[career|경영관리방식]]과 [[science mode|과학개발방식]] 으로 게임 진행을 할 때 [[tech tree/ko|기술 계통도]]<sub>''[[tech tree]]''</sub>상의 각종 부품을 활성화하여 기체 조립에 사용할 수 있게하는 역할을 하게됩니다.
 
[[Research and Development/ko|연구소]]는 [[career|경영관리방식]]과 [[science mode|과학개발방식]] 으로 게임 진행을 할 때 [[tech tree/ko|기술 계통도]]<sub>''[[tech tree]]''</sub>상의 각종 부품을 활성화하여 기체 조립에 사용할 수 있게하는 역할을 하게됩니다.
  
 +
[[File:R&Dout.jpg|left|frameless]]
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
−
! 등급 !! 개량 비용 ({{mark|fund}}) !! 과학요구점수 제한 !! 지표 표본 채집과 연료 이송<!-- resource like liquid fuel or like science results? -->
+
! 단계 !! 개량 비용 ({{mark|fund}}) !! 과학요구점수 제한<ref>기술 계통도(Tech tree)에서 활성화에 필요한 과학점수가 100점 이상이 필요한 기술은 1단계에서는 활성화가 불가능합니다. 2단계는 500점 미만인 기술만 활성화 가능.</ref> !! 지표 표본 채집과 연료 이송<!-- resource like liquid fuel or like science results? -->
 
|-
 
|-
 
| 1 || 초기값 || 100 || 사용 불가
 
| 1 || 초기값 || 100 || 사용 불가
Line 143: Line 143:
  
 
{{clear}}
 
{{clear}}
−
[[File:MC Front.png|left|frameless]]
 
  
 
=== [[Mission Control/ko|작전통제소]]<sub>''[[Mission Control]]''</sub> ===
 
=== [[Mission Control/ko|작전통제소]]<sub>''[[Mission Control]]''</sub> ===
Line 149: Line 148:
  
  
 +
[[File:MC Front.png|left|frameless]]
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
−
! 등급 !! 개량 비용 ({{mark|fund}}) !! 체결가능 계약수 !! 비행 계획<sub>''Flight planning''</sub>
+
! 단계 !! 개량 비용 ({{mark|fund}}) !! 최대 계약수 (개) !! 비행 계획<sub>''Flight planning''</sub>
 
|-
 
|-
 
| 1 || 초기값 || 2 || 사용 불가
 
| 1 || 초기값 || 2 || 사용 불가
Line 163: Line 163:
  
 
{{clear}}
 
{{clear}}
−
[[File:Administration Facility.jpg|left|frameless]]
 
  
 
=== [[Administration Facility/ko|관리동]]<sub>''[[Administration Facility]]''</sub> ===
 
=== [[Administration Facility/ko|관리동]]<sub>''[[Administration Facility]]''</sub> ===
 
[[Administration Facility/ko|관리동]]은 훈련소 건물과 맞닿아 있는 작은 건물입니다. [[strategies/ko|경영전략]]<sub>''[[strategies]]''</sub>을 선택할 수 있는 곳입니다.  
 
[[Administration Facility/ko|관리동]]은 훈련소 건물과 맞닿아 있는 작은 건물입니다. [[strategies/ko|경영전략]]<sub>''[[strategies]]''</sub>을 선택할 수 있는 곳입니다.  
  
 +
[[File:Administration Facility.jpg|left|frameless]]
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
−
! 등급 !! 개량 비용 ({{mark|fund}}) !! 선택 가능 전략 || 전환률
+
! 단계 !! 개량 비용 ({{mark|fund}}) !! 최대 전략수 (개) || 최대 전환률(%)
 
|-
 
|-
 
| 1 || 초기값 || 1 || 25.0%
 
| 1 || 초기값 || 1 || 25.0%
Line 215: Line 215:
  
  
−
[[Category:Locations]]
+
== 주석 ==
−
[[Category:Spaceport]]
+
<references/>
 +
 
 +
{{Kerbal Space Center}}
 +
{{Kerbals|ksc}}
 +
[[Category:Kerbal Space Center/ko]]
 +
[[Category:Locations/ko]]

Latest revision as of 11:19, 25 May 2019

Kerbal Space Center
Kerbal Space Center
위치 TinyKerbin.png 커빈 (Kerbin)
좌표
지도 		0° 6′ 9″ 남
74° 34′ 31″ 서
고도 ~68.41 미터
버전 이후 0.7.3
커발 우주 단지의 야경

커발 우주 단지Kerbal Space Center(줄여서 KSC)는 커빈에 위치하며 현재 버전 0.25까지 유일하게 로켓발사가 가능한 곳입니다. 약 25 제곱킬로미터 크기의 대지에 다양한 건물과 구조물이 위치하며 이 곳을 통해 게임의 여러가지 기능들을 갖는 장소로 이동이 가능합니다. 활주로와 관제소를 제외한 모든 건물들은 육각형 모양의 구역으로 배치되어 있습니다.


​상시 가동되는 건물

조립동Vehicle Assembly Building (VAB)

조립동은 우주단지 중앙에 위치한 커다란 건물인데, 수직으로 발사하는 로켓을 설계하고 조립하는 곳입니다. 이곳에서 조립된 로켓은 발사대에서만 발사가 가능합니다.

VABwLP.jpg
단계 개량 비용 (Funds) 최대 부품수 (개) 액션그룹 제한
1 초기값 30 사용 불가
2 210,000 255 기본기능만 가능[qualify]
3 1,300,000 무제한 사용자지정 가능


발사대Launch pad

조립동에서 건조된 기체는 이 발사대에서 발사됩니다. 이 발사대는 오직 수직으로 발사되는 로켓이나 탐사차량만 발사가 가능하며, 비행선은 활주할 공간이 없어 발사가 불가능합니다.

LP22.png
단계 개량 비용 (Funds) 최대높이 (미터) 최대너비 (미터) 최대중량 (톤)
1 초기값 20.0 21.2 18
2 52,000 36.0 39.6 140
3 322,000 무제한 무제한 무제한


격납고Space Plane Hangar (SPH)

격납고는 조립동과 유사한 시설로 비행선이나 우주왕복선을 건조한는 곳입니다. 조립은 수평으로 놓여진 상태로 진행되며 이륙은 활주로에서 이루어집니다.

SPH.jpg
단계 개량 비용 (Funds) 최대 부품수 (개) 액션그룹 제한
1 초기값 30 사용 불가
2 202,000 255 기본기능만 가능[qualify]
3 1,258,000 무제한 사용자지정 가능


활주로Runway

격납고에서 조립 건조된 비행선은 이곳 활주로에서 이륙시킬 수 있습니다. 또한 착륙에도 사용됩니다. 현재 활주로는 한 방향(09/27 활주로)만 건설되어 있으며, 약 2,526미터의 길이를 갖고 있으며 동(09)에서 서(27)로 건설되어 있고 폭은 70미터입니다. 또다른 활주로가 존재하는데 커발 우주단지에서 남동쪽 섬에 오래된 활주로Old Airfield가 존재합니다. 이곳은 착륙은 가능하지만 처음부터 이곳을 지정하여 이륙을 할 수는 없습니다. 격납고에서 조립된 비행기를 이륙시킬 때는 기본적으로 동쪽 방향(방위각 90°)에서 출발하여 서쪽(방위각 270°)으로 이륙하게 됩니다.

Runway.jpg
단계 개량 비용 (Funds) 최대길이 (미터) 최대너비/높이 (미터) 최대중량 (톤)
1 초기값 20 15 18
2 90,000 36 28 140
3 560,000 무제한 무제한 무제한


관제소Tracking Station

관제소는 현재 운영중인 모든 우주선을 추적하고 관리하며 직접 비행을 할 수 있는 기능이 제공되며, 착륙(착수)이나 제거도 가능합니다. 잔해debris도 커빈 지표면에 무사히 착륙되어 있다면 회수recovery가 가능합니다. 우주공간에 있는 잔해는 회수가 되지 않고 단지 삭제Terminate만 가능합니다. 우주선의 추적이나 관찰이 가능하듯이 천체 역시 미리 살펴보거나 할 수 있습니다.

TC.jpg
단계 개량 비용 (Funds) 기능 제한
1 초기값 궤도 표시
2 140,000 Patched Conics 표시
3 875,000 Patched Conics 표시, 미확인 물체 추적


훈련소Astronaut Complex

훈련소는 우주비행사를 고용하여 임무(작전)에 투입할 수 있습니다.

ACwFP.jpg
단계 개량 비용 (Funds) 최대 인원수 (명) 선외활동과 깃발 꽂기
1 초기값 5 사용 불가
2 70,000 12 가능
3 437,000 무제한 가능


게양대Flag Pole

게양대는 훈련소 앞마당에 위치하며 사용자가 원하는 깃발을 선택할 수 있습니다. 자신만의 깃발을 사용하고 싶다면 사용자 제작 깃발 만들기에서 자신만의 깃발을 도안하여 사용하실 수도 있습니다. 원래 조립동 남서쪽에 있었지만,버전 0.21부터 변경되었습니다.

경영관리 방식 / 과학개발 방식에서만 가동되는 건물

연구소Research and Development

연구소는 경영관리방식과 과학개발방식 으로 게임 진행을 할 때 기술 계통도tech tree상의 각종 부품을 활성화하여 기체 조립에 사용할 수 있게하는 역할을 하게됩니다.

R&Dout.jpg
단계 개량 비용 (Funds) 과학요구점수 제한[1] 지표 표본 채집과 연료 이송
1 초기값 100 사용 불가
2 510,000 500 사용 가능
3 3,180,000 무제한 사용 가능


작전통제소Mission Control

작전통제소는 조립동의 북쪽, 격납고의 동쪽에 위치한 작은 건물입니다. 계약을 선택하여 체결하거나 하는 기능을 합니다.


MC Front.png
단계 개량 비용 (Funds) 최대 계약수 (개) 비행 계획Flight planning
1 초기값 2 사용 불가
2 32,000 7 사용 가능
3 200,000 무제한 사용 가능


관리동Administration Facility

관리동은 훈련소 건물과 맞닿아 있는 작은 건물입니다. 경영전략strategies을 선택할 수 있는 곳입니다.

Administration Facility.jpg
단계 개량 비용 (Funds) 최대 전략수 (개) 최대 전환률(%)
1 초기값 1 25.0%
2 50,000 3 60.0%
3 312,000 5 100.0%


별다른 기능이 없는 일반구조물

야간에 점등된 급수탑

냉각수통

발사대의 남서쪽에 위치하며, 올라갈 수 있는 사다리가 놓여있는 대형 공모양 냉각수통과 세개의 작은 냉각수통 두 종류가 있습니다.

급수탑

발사대의 남동쪽에 있으며, 발사대와 비슷한 높이로 솟아있습니다.

제2 게양대

제 2 게양대는 발사대의 북서쪽에 있습니다.


커빈궤도에서 우주단지 찾기

커발우주단지(KSC)는 사각형 모양이며, 아프리카모양 대륙의 동해안에 있는 모래사막 지형의 반도에 있습니다. 궤도에서 우주단지를 찾으려면, 아래의 지도를 참고하세요.(빨간 화살표로 표시된 부분입니다):

  • KSCorbit.jpg


참고


기타

  • 커발 우주 단지는 미국 나사(NASA)의 우주 단지를 모방하여 설계했다고 합니다.(케네디 우주 센터 위키백과)


주석

  1. ↑ 기술 계통도(Tech tree)에서 활성화에 필요한 과학점수가 100점 이상이 필요한 기술은 1단계에서는 활성화가 불가능합니다. 2단계는 500점 미만인 기술만 활성화 가능.
 
 
 
Others
Retrieved from "https://wiki.kerbalspaceprogram.com/index.php?title=Kerbal_Space_Center/ko&oldid=94130"