Difference between revisions of "EAS-1 External Command Seat/ko"
From Kerbal Space Program Wiki
m (→설명) |
m (→변경 사항) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
;{{Version|0.20|}} | ;{{Version|0.20|}} | ||
* 최초 릴리스 | * 최초 릴리스 | ||
| + | |||
| + | <br clear=all> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | == 주석 == | ||
| + | <references /> | ||
{{Parts}} | {{Parts}} | ||
| − | [[Category:Command modules]] | + | [[Category:Command modules/ko]] |
Revision as of 08:32, 8 April 2015
| EAS-1 External Command Seat | ||
 | ||
| Command pod ~에 의해 Kerlington Model Rockets and Paper Products Inc | ||
| 직경 | 측면부착 | |
| 비용 | (합계) | 235.00 
|
| (건조) | 200.00
| |
| 총 질량ù | (합계) | 0.144 톤 |
| (건조) | 0.050 톤 | |
| 항력 | 0.05 | |
| 최고저항온도 | 1200 K | |
| 충돌파괴최소속도 | 6 미터/초 | |
| Research |  Field Science
| |
| Unlock cost | 8 100
| |
| 버전 이후 | 0.20 | |
| 설정파일상 이름 | externalCommandSeat.cfg | |
| 탑승정원 | (max) | 1 
|
| Packed volume | 70 리터 | |
영어명: EAS-1 External Command Seat / 한글명: EAS-1 선외 사령석
EAS-1 선외 사령석은 임무를 수행하는 동안 1명의 커발을 태울 수 있습니다. 하지만 다른 사령선들에 비해 다르죠, 이 부품은 캡슐 형태가 아닙니다. 그냥 앉을 수만 있죠, 예를 들자면 로버 위에 부착할 수도 있습니다. 따라서 선내가 존재하지 않는 사령석입니다. 조종사가 작동을 하지 않는 이상 개별적인 SAS 시스템과 전력 축전량을 소지하고 있지 않습니다
커발이 탑승하게 되면 질량이 0.09375 톤 (약 94Kg)으로 증가하기 때문에 소형 우주선이나 로버의 작동에 무리가 있을 수 있습니다
<커발이 탑승하지 않았을 때 0.05톤으로 50kg 이고 탑승하면 0.09375톤으로 약 94kg으로 늘어나는 것으로 보아 커발의 평균 몸무게는 40kg 쯤이라고 예상할 수 있습니다>
용도
이 부품은 본래 로버를 조종하기 위해 설계되었지만, 어떤 방법으로든 선체를 조종할 수 있습니다
이 부품으로 조종을 하기 위해서는 일단 사령선에서 커발을 EVA를 통해 밖으로 빼냅니다. 그리고 커발을 부품 가까이로 이동시킨 후, 마우스 오른쪽 클릭을 하면 됩니다. 커발이 이 사령석에 탑승하게 되면 사령선으로써의 기능성을 모두 제공합니다. (단, 승무원 보고서를 작성할 때는 빼고요)
이 사령석에는 반드시 커발 1명이 탑승해야 조종이 가능합니다. 아래는 그 방법들 중 하나입니다
- 발사대 위에서 커발을 사령선으로부터 EVA로 빼낸 후, 사령석에 접근합니다
- 승무원을 탑승시키고 나서 선체와 사령선을 분리합니다
설명
| “ | EAS-1 선외사령석은 "기밀실"이나 "안전띠" 따위 일체의 불필요한 것들이 없이도, 사령선과 마찬가지로 우주선을 조정하는데 필요한 모든 기능을 제공합니다. 최고로 효율적인 금속-페달-뼈대의 정점인 물건이죠.[1] | ” |
트리비아
- 이 부품을 통해 선체를 조종하는 동안, 이것이 총괄 제어 부품이 될 수는 없습니다. 그냥 부착품에 불과하기 때문이죠
- 다른 사령선들과는 다르게 커발이 탑승했을 때, 커발의 EVA 팩 용량을 재충전시켜주지 않습니다
- 만약 탑승중인 커발 조종사가 다른 물체와 충돌했을 때, 튕겨저 날아갈 수도 있습니다
변경 사항
- 최초 릴리스
주석
- ↑ 원문은, The EAS-1 External Command Seat provides all the controls needed to fully operate a spacecraft, just like a command pod, but without such needless frivolities as "pressurized interiors", or "seat belts". It's bare-bones, pedal-to-the-metal efficiency at its finest. 좀 너스레를 떠는 뉘앙스를 가져와야 할 것도 같은데 ㅎㅎ 문학적 소양이 있으신 분이 추가해 주시면 좋겠네요.
