Difference between revisions of "Mk2 Cockpit/ko"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
{{:Mk2 Cockpit/Box}}
 
{{:Mk2 Cockpit/Box}}
  
'''Mk2 Cockpit''' is a [[radial size|Mk2 sized]] [[cockpit]] adopted from the "Spaceplane Plus"(SPP) mod by PorkJet.
+
'''Mk2 조종석'''[[radial size|Mk2 규격]][[cockpit|조종석]]으로 PorkJet의 우주 비행기 추가 모드(SPP)에서 채택되어 정식 등록되었습니다
  
== Usage ==
+
== 용도 ==
[[file:mk2standard panorama.jpg|thumb|left|Panorama view from captain's seat(left)]]
+
[[file:mk2standard panorama.jpg|thumb|left|MK2 조종석 기장의 내부 시점]]
It is best used in [[spaceplane]]s because the Mk2 shape generates decent lift. It has one attachment node at aft, thus it conventionally is placed at the front of a set of Mk2 parts. Otherwise it is alike with the standard [[Mk2 Inline Cockpit]], featuring the same [[IVA]] and crew capacity of two. One crew is enough to control the vehicle so this cockpit gives a limited “crew transport” capability to the [[craft]]. The [[Mk2 Crew Cabin]] is ideal for adding crew capacity.
+
MK2 조종석은[[Spaceplane|우주 비행기]]를 만들 때, 최고로 손꼽히는 조종석이였습니다. 왜나하면 MK2 모델 조종석들은 형태가 멋진 데다가 후미에 1개 정도의 부착물을 부착할 수 있었기 때문에 MK2 조종석은 MK2 모델의 부품들의 선미, 즉 MK2 모델들의 조종석으로는 안성맞춤이였습니다. 또한 [[Mk2 Inline Cockpit/ko|MK2 Inline Cockpit]]의 원본이기도 합니다. [[IVA|선체 내 활동]] 시 보여지는 시야가 같고 승무원 탑승 총량도 2명으로 같습니다. 한명의 승무원만으로도 조종이 가능했기에 우주선으로써의 "승무원 수송" 능력이 제한되어 있었습니다. 하지만 [[Mk2 Crew Cabin|MK2 Crew Cabin]]을 사용한다면 더 많은 승무원을 탑승시킬 수 있습니다
  
This cockpit has the following adjustable [[resource]]s and other [[tweakable]]s:
+
 
*'''[[Crew]] Capacity''' - 2 seats
+
*'''[[Crew|승무원]] 총량''' - 2
*'''[[Monopropellant]]''' - 25 units
+
*'''[[Monopropellant|추진제 용량]]''' - 25
*'''[[Electric Charge]]''' - 150 units
+
*'''[[Electric Charge|전력]]''' - 150
*'''ToggleFlag''' - removes-adds the [[Flag (Image)|flag of the mission]]. (VAB/SPH only)
+
*'''깃발 이미지 표시 [ToggleFlags]''' - 기체 표면의 [[Flag (Image)|깃발 이미지]]를 삭제 혹은 추가. (비행 중 불가능)
*'''Lights On/Lights Off''' - switches the cockpit internal light. (doesn't consume electricity)
+
*'''점등/소등 [Lights On/Lights Off]''' - 조종석 내부를 점등 혹은 소등 (전력 미소모)
  
 
{{clear|left}}
 
{{clear|left}}
  
== Product description ==
+
== 설명 ==
 
{{Quote|
 
{{Quote|
Fits not one, but two Kerbals! This spearhead-shaped new Mk2 design from the lovable folks over at the C7 Aerospace Division should help you pierce the great blue yonder known as the Sky.
+
한명도 아니고 두명이나 되는 커발들을 태울 수 있습니다. C7 항공우주 사업부의 멋진 형씨들이 디자인한 멋진 창머리 모양의 MK2 조종석은 하늘이라 알려진 저 장엄한 푸른색을 질러나갈 수 있게 해 줍니다
 
}}
 
}}
  
== Changes ==
+
== 변경 사항 ==
 
;{{Version|0.25|}}
 
;{{Version|0.25|}}
*Initial release
+
*최초 릴리스
  
== Trivia ==
+
== 트리비아 ==
* One of the displays has a k-OS crash screen on it, which is almost identical to one shown by Microsoft Windows 95.
+
* 비행석 내부의 스크린 중 하나는 K-OS의 충돌 시 화면입니다. 또 다른 하나는 윈도우 98의 화면과 거의 비슷합니다
  
 
{{Parts}}
 
{{Parts}}
 
[[Category:Command modules]]
 
[[Category:Command modules]]

Revision as of 03:09, 5 April 2015

Mk2 Cockpit
파트 이미지
조종석 ~에 의해
C7 Aerospace Division

직경 Mk2
비용 (합계) 3 500.00 Funds
(건조) 3 482.00 Funds
총 질량ù (합계) 2.06 톤
(건조) 2.00 톤
항력 0.1
최고저항온도 2500 K
Volume  ?
충돌파괴최소속도 45 미터/초
Research Supersonic flight.png Supersonic Flight
Unlock cost 20 000 Funds
버전 이후 0.25
설정파일상 이름 mk2CockpitStandard.cfg
사령선
피치 회전력 15.0 킬로N·미터
요 회전력 15.0 킬로N·미터
롤 회전력 15.0 킬로N·미터
회전 소비전력
0.033
초·킬로N·미터
탑승정원 (maximum) Crew
(required) Crew
일원추진제 15 Units of fuel
전지용량 150.0 
SAS level × 없음
Inventory Slots 2 slots
Volume Limit 150 리터
Wing
양력 0.6

Mk2 조종석Mk2 규격조종석으로 PorkJet의 우주 비행기 추가 모드(SPP)에서 채택되어 정식 등록되었습니다

용도

MK2 조종석 기장의 내부 시점

MK2 조종석은우주 비행기를 만들 때, 최고로 손꼽히는 조종석이였습니다. 왜나하면 MK2 모델 조종석들은 형태가 멋진 데다가 후미에 1개 정도의 부착물을 부착할 수 있었기 때문에 MK2 조종석은 MK2 모델의 부품들의 선미, 즉 MK2 모델들의 조종석으로는 안성맞춤이였습니다. 또한 MK2 Inline Cockpit의 원본이기도 합니다. 선체 내 활동 시 보여지는 시야가 같고 승무원 탑승 총량도 2명으로 같습니다. 한명의 승무원만으로도 조종이 가능했기에 우주선으로써의 "승무원 수송" 능력이 제한되어 있었습니다. 하지만 MK2 Crew Cabin을 사용한다면 더 많은 승무원을 탑승시킬 수 있습니다


  • 승무원 총량 - 2 명
  • 추진제 용량 - 25
  • 전력 - 150
  • 깃발 이미지 표시 [ToggleFlags] - 기체 표면의 깃발 이미지를 삭제 혹은 추가. (비행 중 불가능)
  • 점등/소등 [Lights On/Lights Off] - 조종석 내부를 점등 혹은 소등 (전력 미소모)

설명

한명도 아니고 두명이나 되는 커발들을 태울 수 있습니다. C7 항공우주 사업부의 멋진 형씨들이 디자인한 멋진 창머리 모양의 MK2 조종석은 하늘이라 알려진 저 장엄한 푸른색을 질러나갈 수 있게 해 줍니다

변경 사항

0.25
  • 최초 릴리스

트리비아

  • 비행석 내부의 스크린 중 하나는 K-OS의 충돌 시 화면입니다. 또 다른 하나는 윈도우 98의 화면과 거의 비슷합니다