Difference between revisions of "Mk3 Cockpit/ko"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 1: Line 1:
 +
{{:Mk3 Cockpit/Box}}
  
{{Outdated}}
+
'''Mk3 조종석''' 은 크고 비싼 우주 수송선 용입니다. 총 4명의 [[Kerbal|커발]]들을 태울 수 있습니다. 모든 MK3 부품들의 본체가 되는 사령선으로, 게임 내에서 가장 큰 사령선입니다
 +
MK3 조종석의 모델과 텍스쳐는 0.90 업데이트에서 재조정되었지만, 다른 MK3 규격의 부품들은 0.90에서 새롭게 추가되었습니다
  
'''Mk3 조종석''' 은  세 [[Kerbal/ko|케르발]]을 탑승시키기 위한 우주 왕복선 타입의 [[Parts/ko#사령선|사령선]] 입니다.
+
== 용도 ==
이 사령선은 뒷부분에 Mk3 크기의 부품 장착을 위한 장착구가 있습니다.
+
MK3 조종석은 대개 우주선 선체의 선미에 부착합니다. 조종석의 앞부분에는 작은 [[radial size|규격]]의 부착면이 있습니다 이곳에는 [[RCS]] 탱크나 [[SAS]] 모듈, 혹은 노즈콘을 부착할 수 있습니다. 뒷부분에는 MK3 규격의 부품들을 부착하기에 적합하고, MK3 규격의 연료통을 부착하기에 안성맞춤입니다. 현재 IVA 시야는 제공되지 않고 있습니다
  
== 용도 ==
+
MK3 조종석은 커서, 총 4명의 커발들을 탑승시킬 수 있고 more monopropellant than the [[Mk1-2 Command Pod]], it has only a mass of 3.9 t compared to 4.12 t.
Mk3 조종석은 일반적으로 우주선의 앞부분에 사용됩니다. 앞부분에는, [[RCS/ko|RCS]] 탱크, [[SAS/ko|SAS]] 모듈 그리고/또는 노즈콘이 일반적으로 장착되는 작은 [[radial size/ko|직경]]의 장착구가 있습니다. 사령선의 뒤에는 Mk3 사이즈와 모양의 장착구가 있는데, 이는 [[Mk3 Fuselage/ko|Mk3 동체]]들의 장착에 유용합니다. 이 사령선의 [[IVA/ko|IVA]] 뷰는 어떠한 기구나 창문도 제공하지 않으며, 이 사령선은 IVA 비행에 알맞지 않음을 표현합니다.
+
The properties of this cockpit fit its role well. Its powerful [[reaction wheel]]s are useful big [[spaceplane]]. It can hold  500 units of [[electric charge]] and 100 units of [[monopropellant]], enough for a experienced pilot to do the procedures of take off-[[docking]]-landing of the typical [[SSTO]] missions.
 +
 
 +
This cockpit has some [[tweakable]]s:
 +
*'''ToggleFlag''' - removes-adds the [[Flag (Image)|flag of the mission]]. (VAB/SPH only)
 +
*'''Lights On/Lights Off''' - switches the cockpit internal light.
  
== 설명 ==
+
== Product description ==
{{Quote
+
{{Quote|
|이 Mk3 조종석은 조종석 제작 기술의 빛나는 결실입니다. 행여나 커빈의 표면을 뚫고 들이박더라도, 이 조종석은 커발들을 위생 규정대로 잘 묻힌다는 것을 보장할 수 있습니다.
+
보수적인 탐사가들을 위한 조종석입니다. 특히 추가적으로 승무원을 운송하는데 유용합니다. 추신: 내부 계기는 아직 배송중이며 세관에 있습니다
|C7 Aerospace}}
+
}}
  
== 변경점 ==
+
== Changes ==
 +
;{{Version|0.90|}}
 +
* New model and texture (With a blank IVA at this point)
 +
;{{Version|0.25|}}
 +
* Texture changed
 
;{{Version|0.18|}}
 
;{{Version|0.18|}}
* 질량이 1톤에서 3.5톤으로 늘어남
+
* Mass increased from 1 to 3.5
* 전력 추가
+
* Added Electrical power
 
;{{Version|0.17|}}
 
;{{Version|0.17|}}
* IVA 추가
+
* Added IVA
 
;{{Version|0.15|}}
 
;{{Version|0.15|}}
* 최초 릴리즈
+
* Initial release
  
 
{{Parts}}
 
{{Parts}}
[[Category:Command modules/ko]]
+
[[Category:Command modules]]

Revision as of 04:10, 5 April 2015

Mk3 Cockpit
파트 이미지
조종석 ~에 의해
C7 Aerospace Division

직경 소, Mk3
비용 (합계) 10 000.00 Funds
(건조) 9 880.00 Funds
총 질량ù (합계) 3.90 톤
(건조) 3.50 톤
항력 0.1
최고저항온도 2700 K
Volume  ?
충돌파괴최소속도 50 미터/초
Research HeavyAerodynamics.png Heavy Aerodynamics
Unlock cost 50 000 Funds
버전 이후 0.15
설정파일상 이름 mk3CockpitShuttle.cfg
사령선
피치 회전력 40.0 킬로N·미터
요 회전력 40.0 킬로N·미터
롤 회전력 20.0 킬로N·미터
회전 소비전력
0.025
초·킬로N·미터
탑승정원 (maximum) Crew
(required) Crew
일원추진제 100 Units of fuel
전지용량 500.0 
SAS level × 없음
Inventory Slots 4 slots
Volume Limit 800 리터

Mk3 조종석 은 크고 비싼 우주 수송선 용입니다. 총 4명의 커발들을 태울 수 있습니다. 모든 MK3 부품들의 본체가 되는 사령선으로, 게임 내에서 가장 큰 사령선입니다 MK3 조종석의 모델과 텍스쳐는 0.90 업데이트에서 재조정되었지만, 다른 MK3 규격의 부품들은 0.90에서 새롭게 추가되었습니다

용도

MK3 조종석은 대개 우주선 선체의 선미에 부착합니다. 조종석의 앞부분에는 작은 규격의 부착면이 있습니다 이곳에는 RCS 탱크나 SAS 모듈, 혹은 노즈콘을 부착할 수 있습니다. 뒷부분에는 MK3 규격의 부품들을 부착하기에 적합하고, MK3 규격의 연료통을 부착하기에 안성맞춤입니다. 현재 IVA 시야는 제공되지 않고 있습니다

MK3 조종석은 커서, 총 4명의 커발들을 탑승시킬 수 있고 more monopropellant than the Mk1-2 Command Pod, it has only a mass of 3.9 t compared to 4.12 t. The properties of this cockpit fit its role well. Its powerful reaction wheels are useful big spaceplane. It can hold 500 units of electric charge and 100 units of monopropellant, enough for a experienced pilot to do the procedures of take off-docking-landing of the typical SSTO missions.

This cockpit has some tweakables:

  • ToggleFlag - removes-adds the flag of the mission. (VAB/SPH only)
  • Lights On/Lights Off - switches the cockpit internal light.

Product description

보수적인 탐사가들을 위한 조종석입니다. 특히 추가적으로 승무원을 운송하는데 유용합니다. 추신: 내부 계기는 아직 배송중이며 세관에 있습니다

Changes

0.90
  • New model and texture (With a blank IVA at this point)
0.25
  • Texture changed
0.18
  • Mass increased from 1 to 3.5
  • Added Electrical power
0.17
  • Added IVA
0.15
  • Initial release