Difference between revisions of "Clamp-O-Tron Shielded Docking Port/ru"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{:Clamp-O-Tron Shielded Docking Port/Box}} '''Clamp-O-Tron Shielded Docking Port''' is a variant of the Clamp-O-Tron Docking Port which is shielded on start and needs to ...")
 
Line 1: Line 1:
 
{{:Clamp-O-Tron Shielded Docking Port/Box}}
 
{{:Clamp-O-Tron Shielded Docking Port/Box}}
'''Clamp-O-Tron Shielded Docking Port''' is a variant of the [[Clamp-O-Tron Docking Port]] which is shielded on start and needs to be opened before it can be used. It is twice as heavy as its unshielded counterpart, and will only attach to other docking ports when the shield is open. According to its description, it is supposed to be a lot less susceptible to heat damage while traveling through the atmosphere, but as of version {{Check version|0.24.2}} this isn't implemented yet. It currently has no practical advantage over the Clamp-O-Tron Docking Port.
+
'''Экранированный стыковочный узел "Clamp-O-Tron" (англ. "Clamp-O-Tron Shielded Docking Port")''' - это вариант [[Clamp-O-Tron Docking Port/Стыковочного узла "Clamp-O-Tron"]], который закрыт экраном при запуске и нуждается в раскрытии перед использованием. It is twice as heavy as its unshielded counterpart, and will only attach to other docking ports when the shield is open. According to its description, it is supposed to be a lot less susceptible to heat damage while traveling through the atmosphere, but as of version {{Check version|0.24.2}} this isn't implemented yet. It currently has no practical advantage over the Стыковочный узел "Clamp-O-Tron".
 
== Описание изделия ==
 
== Описание изделия ==
 
{{Quote|Invented after a peaceful protest against the lack of spacecraft attachment systems turned violent, the Clamp-O-Tron Docking Port allows for the firm attachment of two separate vessels. After docking, vessels can be just as easily undocked. The Shielded version has deployable fins to protect the port during ascent.}}
 
{{Quote|Invented after a peaceful protest against the lack of spacecraft attachment systems turned violent, the Clamp-O-Tron Docking Port allows for the firm attachment of two separate vessels. After docking, vessels can be just as easily undocked. The Shielded version has deployable fins to protect the port during ascent.}}

Revision as of 01:00, 6 September 2014

Экранированный стыковочный узел «Хват-О-Трон»
Изображение детали
Стыковочный узел от
Found lying by the side of the road

Размер Маленький
Стоимость (полная) 400,00 Funds
Масса (полная) 0,10 т
Аэродинамическое сопротивление 0.25
Макс.температура 2600 К
Объём детали  ?
Ударная прочность 10 м/с
Технология Advanced metalworks.png Продвинутая металлургия
Стоимость разработки 8 400 Funds
С версии 0.18
Конфигурация модуля dockingPortShielded.cfg

Экранированный стыковочный узел "Clamp-O-Tron" (англ. "Clamp-O-Tron Shielded Docking Port") - это вариант Clamp-O-Tron Docking Port/Стыковочного узла "Clamp-O-Tron", который закрыт экраном при запуске и нуждается в раскрытии перед использованием. It is twice as heavy as its unshielded counterpart, and will only attach to other docking ports when the shield is open. According to its description, it is supposed to be a lot less susceptible to heat damage while traveling through the atmosphere, but as of version 0.24.2[outdated] this isn't implemented yet. It currently has no practical advantage over the Стыковочный узел "Clamp-O-Tron".

Описание изделия

« Invented after a peaceful protest against the lack of spacecraft attachment systems turned violent, the Clamp-O-Tron Docking Port allows for the firm attachment of two separate vessels. After docking, vessels can be just as easily undocked. The Shielded version has deployable fins to protect the port during ascent.  »

Ошибки

  • Иногда экран не обновляет значение своего состояния при открытии или закрытии.

Совместимость

The Shielded docking port is the same diameter as the standard Clamp-O-Tron Docking Port, and therefore compatible with it. The different sizes of Clamp-O-Tron ports (standard, Jr. and Sr.) will not connect to each other.

Изменения

0.18

  • Первоначальная публикация.