Difference between revisions of "FL-R120 RCS Fuel Tank/ru"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{:FL-R25 RCS Fuel Tank/Box}} '''Топливный бак системы ориентации "FL-R25" (англ. "FL-R25 RCS Fuel Tank")''' хранит monopropellant/м...")
 
Line 1: Line 1:
 
{{:FL-R25 RCS Fuel Tank/Box}}
 
{{:FL-R25 RCS Fuel Tank/Box}}
 
+
'''Топливный бак системы ориентации "FL-R25" (англ. "FL-R25 RCS Fuel Tank")''' хранит [[monopropellant/ru|монотопливо]] для [[RCS/ru|Системы ориентации]] космического корабля.
'''Топливный бак системы ориентации "FL-R25" (англ. "FL-R25 RCS Fuel Tank")''' хранит [[monopropellant/монотопливо]] для [[RCS/Системы ориентации]] космического корабля.
 
 
== Использование ==
 
== Использование ==
The fuel tank provides fuel for all RCS thrusters of the ship. There is no need to place the thrusters directly on the tank. If there are several RCS fuel tanks the lowest will be used first to avoid jettisoning full tanks while preserving empty ones. Similarly, RCS tanks are emptied radially from the outside in. Within a stage, radial position takes precedence over vertical.
+
Топливный бак предоставляет топливо всем двигателям [[RCS/ru|Системы ориентации]] космического корабля. Нет никакой необходимости в размещении двигателей непосредственно на корпусе. При наличии нескольких топливных баков [[RCS/ru|Системы ориентации]], сперва будет использован самый нижний, чтобы избежать отделения полных баков при наличии пустых. Точно так же баки [[RCS/ru|Системы ориентации]] опустошаются радиально: от внешней стороны к центру. В пределах ступени радиальное размещение имеет приоритет по отношению к вертикальному.
 
+
[[File:FL-R25 Mark.png|left|thumb|Надписи на топливном баке показывают зловещие слова, наподобие "СМЕРТЕЛЬНО ОПАСНЫЙ ХОЛОД" (англ. "DANGER EXTREME COLD") или "ТОЧКА НАПОЛНЕНИЯ" (англ. "FILL POINT").]]
[[File:FL-R25 Mark.png|thumb|Надписи на топливном баке показывают зловещие слова, наподобие "СМЕРТЕЛЬНО ОПАСНЫЙ ХОЛОД" (англ. "DANGER EXTREME COLD") или "ТОЧКА НАПОЛНЕНИЯ" (англ. "FILL POINT").]]
 
 
== Описание изделия ==
 
== Описание изделия ==
{{Quote|These fuel tanks monopropellant for RCS thrusters. New advances in plumbing technology made it possible to route RCS lines to any point in the ship. So unlike liquid fuel tanks, RCS Fuel tanks can be placed anywhere.}}
+
{{Quote|Эти топливные баки с монотопливом предназначены для двигателей системы ориентации. Новые усовершенствования в водопроводной технологии позволяют направить топливопроводы системы ориентации в любую точку космического корабля. Таким образом в отличие от баков для жидкого топлива, топливные баки системы ориентации могут размещаться где угодно.}}
 
== Сравнение ==
 
== Сравнение ==
Somewhat counter-intuitively, two [[FL-R10 RCS Fuel Tank]] contain the same amount of monopropellant as a single FL-R25, yet save 0.05 units of dry mass. The smaller tanks can also be placed radially, making them the better choice for nearly all applications.
+
Несколько парадоксально, два [[FL-R10 RCS Fuel Tank/ru|топливных бака "FL-R10"]] содержат такое же количество топлива, как один "FL-R25", при этом сохраняя 0.05 единиц сухой массы. Меньшие баки также могут размещаться радиально, делая их наилучшим выбором практически для всех вариантов применения.
 
== Изменения ==
 
== Изменения ==
 
;{{Version|0.18.2|}}
 
;{{Version|0.18.2|}}
* Capacity increased to 100, description changed.
+
* Увеличена емкость до 100, изменено описание;
 
;{{Version|0.18|}}
 
;{{Version|0.18|}}
* Retextured, capacity decreased to 25
+
* Изменена текстура, емкость уменьшена до 25;
 
;{{Version|0.16|}}
 
;{{Version|0.16|}}
* Due to part rebalancing, mass reduced from 0.9 to 0.5, empty mass from 0.15 to 0.1, fuel units from 250 to 200 (This does make the name slightly less meaningful)
+
* (Изменение баланса детали) уменьшена масса с 0.9 to 0.5, уменьшена сухая масса с 0.15 до 0.1, уменьшена емкость с 250 до 200 (Это делает название более значимым);
 
;{{Version|0.14.0|}}
 
;{{Version|0.14.0|}}
* RCS Fuel Tanks now drain symmetrically if placed using symmetry.
+
* Теперь топливные баки системы ориентации выдают топливо симметрично, если прикрепляются с использованием симметрии;
 
;{{Version|0.11.0|}}
 
;{{Version|0.11.0|}}
 
* Первоначальная публикация.
 
* Первоначальная публикация.

Revision as of 12:22, 18 September 2014

Монотопливный бак FL-R120
Изображение детали
Бак монотоплива от
Jebediah Kerman's Junkyard and Spacecraft Parts Co

Размер Маленький
Стоимость (полная) 330,00 Funds
(сухая) 186,00 Funds
Масса (полная) 0,56 т
(сухая) 0,08 т
Аэродинамическое сопротивление 0.2
Макс.температура 2000 К
Объём детали  ?
Ударная прочность 12 м/с
Технология Advanced fuel systems.png Продвинутые топливные системы
Стоимость разработки 4 600 Funds
С версии 0.11.0
Конфигурация модуля RCSFuelTankR25.cfg
Монотопливо 120 Units of fuel

Топливный бак системы ориентации "FL-R25" (англ. "FL-R25 RCS Fuel Tank") хранит монотопливо для Системы ориентации космического корабля.

Использование

Топливный бак предоставляет топливо всем двигателям Системы ориентации космического корабля. Нет никакой необходимости в размещении двигателей непосредственно на корпусе. При наличии нескольких топливных баков Системы ориентации, сперва будет использован самый нижний, чтобы избежать отделения полных баков при наличии пустых. Точно так же баки Системы ориентации опустошаются радиально: от внешней стороны к центру. В пределах ступени радиальное размещение имеет приоритет по отношению к вертикальному.

Надписи на топливном баке показывают зловещие слова, наподобие "СМЕРТЕЛЬНО ОПАСНЫЙ ХОЛОД" (англ. "DANGER EXTREME COLD") или "ТОЧКА НАПОЛНЕНИЯ" (англ. "FILL POINT").

Описание изделия

« Эти топливные баки с монотопливом предназначены для двигателей системы ориентации. Новые усовершенствования в водопроводной технологии позволяют направить топливопроводы системы ориентации в любую точку космического корабля. Таким образом в отличие от баков для жидкого топлива, топливные баки системы ориентации могут размещаться где угодно.  »

Сравнение

Несколько парадоксально, два топливных бака "FL-R10" содержат такое же количество топлива, как один "FL-R25", при этом сохраняя 0.05 единиц сухой массы. Меньшие баки также могут размещаться радиально, делая их наилучшим выбором практически для всех вариантов применения.

Изменения

0.18.2
  • Увеличена емкость до 100, изменено описание;
0.18
  • Изменена текстура, емкость уменьшена до 25;
0.16
  • (Изменение баланса детали) уменьшена масса с 0.9 to 0.5, уменьшена сухая масса с 0.15 до 0.1, уменьшена емкость с 250 до 200 (Это делает название более значимым);
0.14.0
  • Теперь топливные баки системы ориентации выдают топливо симметрично, если прикрепляются с использованием симметрии;
0.11.0
  • Первоначальная публикация.

Ссылки