Difference between revisions of "Advanced Reaction Wheel Module, Large/ru"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(Изменения)
(Описание изделия)
Line 2: Line 2:
 
'''Улучшенный Модуль САС, большой (англ. "Advanced S.A.S Module, Large")''' - это включаемый модуль, который обеспечивает управляющий момент вращения и функциональность [[SAS/ru|САС]], разновидность автопилота для стабилизации и удержания на курсе ракеты. Поскольку, фактически, каждый командный отсек в игре уже содержит в себе САС, то управляющий момент вращения - вот что по-настоящему интересует большинство игроков. Дополнительный момент вращения означает, что аппарат игрока станет вращаться быстрее, при включении, приводя к ощущения улучшения управляемости аппарата. "Улучшенный Модуль САС, большой" - это маховик с увеличенным вдвое размером. Он дорогой, относительно тяжелый, и обеспечивает очень большой по силе момент вращения, по сравнению с другими маховиками.
 
'''Улучшенный Модуль САС, большой (англ. "Advanced S.A.S Module, Large")''' - это включаемый модуль, который обеспечивает управляющий момент вращения и функциональность [[SAS/ru|САС]], разновидность автопилота для стабилизации и удержания на курсе ракеты. Поскольку, фактически, каждый командный отсек в игре уже содержит в себе САС, то управляющий момент вращения - вот что по-настоящему интересует большинство игроков. Дополнительный момент вращения означает, что аппарат игрока станет вращаться быстрее, при включении, приводя к ощущения улучшения управляемости аппарата. "Улучшенный Модуль САС, большой" - это маховик с увеличенным вдвое размером. Он дорогой, относительно тяжелый, и обеспечивает очень большой по силе момент вращения, по сравнению с другими маховиками.
 
== Описание изделия ==
 
== Описание изделия ==
{{Quote|After many years of research, STEADLER Corps rocket scientists discovered that Kerbal crewmembers just can't be trusted to keep a spacecraft under control. The Advanced S.A.S Module adresses that issue by correcting flight controls continuously. It is highly recommended that crewmembers are kept unaware of the presence of such a device, as experience shows that many Kerbals will see that as a 'challenge to their flying prowess'.}}
+
{{Quote|После многолетних исследований, ракетные ученые "STEADLER Corps" открыли, что членам экипажа-кербалам нельзя доверять удержание космического корабля под контролем. "Улучшенный Модуль САС" выпущен для постоянной корректировки управления полетом. Настоятельно рекомендуется не сообщать членам экипажа о присутствии такого устройства, поскольку опыт показывает, что многие кербанавты воспринимают его как "вызов своему летному мастерству".}}
Before the SAS was redesigned and both ASAS module did the same thing the description said the following:
+
Перед выделением отдельно САС, в описании обоих модулей Улучшенной САС было написано следующее:
{{Quote|A larger-scale version of the original STEADLER ASAS module.|STEADLER Engineering Corps}}
+
{{Quote|Увеличенная версия первоначального модуля Улучшенной САС от "STEADLER".|STEADLER Engineering Corps}}
 +
 
 
== Изменения ==
 
== Изменения ==
 
;{{Version|0.24|}}
 
;{{Version|0.24|}}

Revision as of 11:16, 4 September 2014

Большой улучшенный гиродин
Изображение детали
Система автоматической стабилизации от
STEADLER Engineering Corps

Размер Большой
Стоимость (полная) 2 100,00 Funds
Масса (полная) 0,20 т
Аэродинамическое сопротивление 0.2
Макс.температура 2000 К
Объём детали  ?
Ударная прочность 9 м/с
Технология Tech tree large control.png Специализированное управление
Стоимость разработки 11 600 Funds
С версии 0.17.0
Конфигурация модуля advSasModuleLarge.cfg
Крутящий момент по тангажу 30.0 кН·м
Крутящий момент по рысканию 30.0 кН·м
Крутящий момент по крену 30.0 кН·м
Требуемый электрический заряд для момента силы
0,020
с·кН·м
Уровень САС × Нет

Улучшенный Модуль САС, большой (англ. "Advanced S.A.S Module, Large") - это включаемый модуль, который обеспечивает управляющий момент вращения и функциональность САС, разновидность автопилота для стабилизации и удержания на курсе ракеты. Поскольку, фактически, каждый командный отсек в игре уже содержит в себе САС, то управляющий момент вращения - вот что по-настоящему интересует большинство игроков. Дополнительный момент вращения означает, что аппарат игрока станет вращаться быстрее, при включении, приводя к ощущения улучшения управляемости аппарата. "Улучшенный Модуль САС, большой" - это маховик с увеличенным вдвое размером. Он дорогой, относительно тяжелый, и обеспечивает очень большой по силе момент вращения, по сравнению с другими маховиками.

Описание изделия

« После многолетних исследований, ракетные ученые "STEADLER Corps" открыли, что членам экипажа-кербалам нельзя доверять удержание космического корабля под контролем. "Улучшенный Модуль САС" выпущен для постоянной корректировки управления полетом. Настоятельно рекомендуется не сообщать членам экипажа о присутствии такого устройства, поскольку опыт показывает, что многие кербанавты воспринимают его как "вызов своему летному мастерству".  »

Перед выделением отдельно САС, в описании обоих модулей Улучшенной САС было написано следующее:

« Увеличенная версия первоначального модуля Улучшенной САС от "STEADLER".

STEADLER Engineering Corps

 »

Изменения

0.24
  • Управляющий момент вращения увеличен с 20 до 30;
  • Стоимость уменьшена с 2200 до 2100;
0.22
  • Уменьшена масса с 0.5 до 0.2 тонны;
0.21.1
  • Добавлен управляющий момент вращения;
0.21
  • Теперь только такая деталь добавляет функциональность САС (без момента вращения);
0.18.0
  • (Не документировано) Масса уменьшена с 0.8 до 0.5 тонны;
0.17.0
  • Первоначальная публикация;