Difference between revisions of "EAS-4 Strut Connector/ja"

	EAS-4 ストラットコネクター
	Strut によって ; カーリントン・モデルロケット&製紙;
接続サイズ	側面設置
空気抵抗	0.02
耐熱温度	2000 K
耐衝撃性	12 m/秒
開発技術	一般建造技術
開発導入費	2 800
バージョンから	0.9
Part configuration	strutConnector.cfg;
積載量	10 l
スタック可能量	4 単位
	↑ 1.0 1.1 The mass and drag are from the part config, but the game handles it as physicsless. ;

Revision as of 10:20, 24 September 2014

EAS-4 Strut Connectorは2つのパーツを連結し接続強度を高める補強材である。EAS-4で連結することで剛性が劇的に向上し、ぐらつきやそれに起因する機体不安定が改善される。

現在^[outdated]、内部処理的には空気抵抗は0で質量がない。

EAS-4は設置するには両端の設置箇所を指定する必要がある。両端を指定するとパーツが出現する。一端のみ指定した状態で⌦ Deleteキーか⎋ Escキーを押すことで設置を中止することが出来る。

「

沢山の宇宙船技術者がより安定した宇宙船を建造するため補強コネクターを役立てています。両端をパーツに接続すると、補強支柱が伸び、より頑丈で重い宇宙船を建造できます。

」

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{:EAS-4 Strut Connector/Box}}
-The '''EAS-4 Strut Connector''' is a part that allows linking two parts together, for greater structural strength and stability. Strut links are much more rigid than normal part connections, dramatically reducing wobble. Currently{{check version||0.24.2}} it is a dragless and [[massless part]].
+'''EAS-4 Strut Connector'''は2つのパーツを連結し接続強度を高める補強材である。EAS-4で連結することで剛性が劇的に向上し、ぐらつきやそれに起因する機体不安定が改善される。
-== Usage ==
+現在{{check version||0.24.2}}、内部処理的には空気抵抗は0で[[massless part|質量がない]]。
-Strut Connectors require a two steps for placement on a craft. After placing one end of the strut, click somewhere else to place the other end. Once both ends are in place, the strut is created. When on the second step, pressing the {{key press|Delete}} or {{key press|Esc}} key will cancel placement.
+== 使い方 ==
+EAS-4は設置するには両端の設置箇所を指定する必要がある。両端を指定するとパーツが出現する。一端のみ指定した状態で{{key press|Delete}}キーか{{key press|Esc}}キーを押すことで設置を中止することが出来る。
 == ゲーム内の説明 ==

EAS-4 ストラットコネクター

Strut によってカーリントン・モデルロケット&製紙
接続サイズ		側面設置
コスト	(合計)	42.00
質量	(合計)	0.050 t ^[1]
空気抵抗		0.02 ^[1]
耐熱温度		2000 K
耐衝撃性		12 m/秒
開発技術		一般建造技術
開発導入費		2 800
バージョンから		0.9
Part configuration		strutConnector.cfg
積載量		10 l
スタック可能量		4 単位
↑ ^1.0 ^1.1 The mass and drag are from the part config, but the game handles it as physicsless.