Difference between revisions of "FTX-2 External Fuel Duct/ja"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{:FTX-2_External_Fuel_Duct/Box}} '''FTX-2 External Fuel Duct''' はゲーム内唯一のFuel lineである。 it allows fuel to be drained off e...")
 
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{:FTX-2_External_Fuel_Duct/Box}}
 
{{:FTX-2_External_Fuel_Duct/Box}}
  
'''FTX-2 External Fuel Duct''' はゲーム内唯一の[[FTX-2 External Fuel Duct|Fuel line]]である。 it allows fuel to be drained off external (side-mounted) tanks, or tanks in latter stages. Currently it is massless and dragless, despite the CFG file values.
+
'''FTX-2 External Fuel Duct''' はゲーム内唯一の[[Fuel line/ja|燃料供給ライン]]である。これで接続することによって直結していないタンクから他のタンクやエンジンへ燃料供給が出来るようになる。現在のところCFGファイルに記載された数値にかかわらず[[Massless_part|質量がなく]]空気抵抗が0になっている。
  
 
== 使い方 ==
 
== 使い方 ==
The FTX-2 allows fuel not directly connected to an engine to be used. The line must be first connected to the source for the fuel then to the destination of the fuel. If an engine is connected directly to fuel tanks by a fuel line, the tanks connected by fuel line will be prioritized.
+
FTX-2を設置することでエンジンが直結していない燃料タンクを利用できるようになる。設置はまず供給元を選択してから、供給先を選択する。エンジンに直結されたタンクとFTX-2で接続されたタンクでは、FTX-2で接続されたタンクの燃料から優先して消費される。
  
Any part connected to a fuel line will allow fuel flow, even if fuelCrossFeed = False in its CFG file. The FTX-2's links provide additional strength and stability, somewhat like the [[EAS-4 Strut Connector]].
+
Any part connected to a fuel line will allow fuel flow, even if fuelCrossFeed = False in its CFG file. FTX-2で接続されたパーツは[[EAS-4 Strut Connector/ja|EAS-4 Strut Connector]]と同様に接続強度と安定性が向上する。
  
== 詳細 ==
+
== ゲーム内の説明 ==
 
{{Quote|
 
{{Quote|
New breakthroughs at FLOOYD Dynamics have made the FTX Fuel Duct a reality. Altough criticized by some as being no more than 'a sewage pipe painted yellow', most agree that the yellow is a relatively nice color, and that fuel lines are indeed able to pump fuel from side-mounted fuel tanks. After the recall of the FTX-1 series, All FTX-2 lines have arrows painted on to indicate the fuel flow direction, so engineers can tell which way around they are supposed to go.'''|FLOOYD Dynamics Research Labs'''}}
+
流体力学の新たなブレイクスルーにより、FTX燃料ダクトが製品化されました。こんなものは黄色い下水管に過ぎないという批判もありますが、大多数は黄色は素敵な色だということと、側面に設置した燃料タンクからも燃料を移送できるようになることを認めています。FTX-1シリーズのリコールの後、FTX-2燃料ダクトは燃料が流れる方向を制御できるように、矢印がペイントされるようになりました。'''|FLOOYD Dynamics Research Labs'''}}
  
== 歴史 ==
+
== 変更点 ==
 
;{{Version|0.13.1|}}
 
;{{Version|0.13.1|}}
* Changed the Fuel Line flow direction, so fuel will flow from the first-placed end of the line to the second end.
+
* 燃料の流入方向を変更。最初に選択した部分から2番目に選択した部分へ向かって流れるようになった。
 
;{{Version|0.13|}}
 
;{{Version|0.13|}}
* Initial Release
+
* 実装。
  
 
{{Parts}}
 
{{Parts}}

Latest revision as of 09:05, 24 September 2014

FTX-2 外部燃料ダクト
パーツ画像
Fuel Transfer によって
FLOOYD Dynamics Research Labs

接続サイズ 側面設置
コスト (合計) 150.00 Funds
質量 (合計) 0.05 t [N 1]
空気抵抗 0.02 [N 1]
耐熱温度 2000 K
Volume  ?
耐衝撃性 12 m/秒
開発技術 Fuel systems.png 燃料システム
開発導入費 6 200 Funds
バージョンから 0.13
Part configuration fuelLine.cfg

  1. 1.0 1.1 The mass and drag are from the part config, but the game handles it as physicsless.

FTX-2 External Fuel Duct はゲーム内唯一の燃料供給ラインである。これで接続することによって直結していないタンクから他のタンクやエンジンへ燃料供給が出来るようになる。現在のところCFGファイルに記載された数値にかかわらず質量がなく空気抵抗が0になっている。

使い方

FTX-2を設置することでエンジンが直結していない燃料タンクを利用できるようになる。設置はまず供給元を選択してから、供給先を選択する。エンジンに直結されたタンクとFTX-2で接続されたタンクでは、FTX-2で接続されたタンクの燃料から優先して消費される。

Any part connected to a fuel line will allow fuel flow, even if fuelCrossFeed = False in its CFG file. FTX-2で接続されたパーツはEAS-4 Strut Connectorと同様に接続強度と安定性が向上する。

ゲーム内の説明

流体力学の新たなブレイクスルーにより、FTX燃料ダクトが製品化されました。こんなものは黄色い下水管に過ぎないという批判もありますが、大多数は黄色は素敵な色だということと、側面に設置した燃料タンクからも燃料を移送できるようになることを認めています。FTX-1シリーズのリコールの後、FTX-2燃料ダクトは燃料が流れる方向を制御できるように、矢印がペイントされるようになりました。

— 'FLOOYD Dynamics Research Labs'

変更点

0.13.1
  • 燃料の流入方向を変更。最初に選択した部分から2番目に選択した部分へ向かって流れるようになった。
0.13
  • 実装。