Difference between revisions of "Pegasus I Mobility Enhancer/ja"

From Kerbal Space Program Wiki
Jump to: navigation, search
(使い方)
 
Line 4: Line 4:
  
 
== 使い方 ==
 
== 使い方 ==
When put on a vehicle it allows Kerbals to grab onto it and move vertically up or down it. Each part contains three rungs of a ladder, so in order to traverse the length of a large rocket, or safely climb down to reach the surface you will need to use multiple units. You can space these out so that they have roughly the same spacing as seen in the part, your Kerbal will be able to safely transfer from one to the next. Kerbals are also smart enough to transfer to and from the integrated ladders on [[command pod]]s and the two deployable ladders. If ladders are placed perpendicular to each other kerbals can transfer between them with the A and D keys.
+
機体表面に設置することでKerbalがつかまって移動することができる。一基につき3段のバーが付いており、パーツの長さに合わせて複数並べて設置することで安全に昇り降りできるようになる。複数並べて設置する場合は格段の間隔が均等になるように配置することでKerbalはより確実に昇り降りできるようになる。他2種の伸縮式はしごと[[command pod/ja|司令ポッド]]備え付けのステップの隙間を埋めるのに使うのが最も一般的な使用法である。はしごが直交している場合は{{key press|A}}キーと{{key press|D}}キーで進行方向を切り替えることが出来る。
  
It is a [[massless part]].
+
内部処理的には[[massless part|質量がない]]
  
 
== ゲーム内の説明 ==
 
== ゲーム内の説明 ==

Latest revision as of 19:26, 22 September 2014

ペガサス I 機動性向上装置
パーツ画像
Ladder によって
Rokea Inc

接続サイズ 側面設置
コスト (合計) 100.00 Funds
質量 (合計) 0.00500 t [N 1]
空気抵抗 0.2 [N 1]
耐熱温度 2000 K
Volume 10 l
耐衝撃性 8 m/秒
開発技術 Space exploration.png 宇宙探索技術
開発導入費 500 Funds
バージョンから 0.16
Part configuration ladderRadial.cfg
伸縮機能 いいえ

  1. 1.0 1.1 The mass and drag are from the part config, but the game handles it as physicsless.

Pegasus I Mobility EnhancerEVA中のKerbalが昇り降りできるはしごである。標準パーツの中ではもっとも長さが短いはしごである。

使い方

機体表面に設置することでKerbalがつかまって移動することができる。一基につき3段のバーが付いており、パーツの長さに合わせて複数並べて設置することで安全に昇り降りできるようになる。複数並べて設置する場合は格段の間隔が均等になるように配置することでKerbalはより確実に昇り降りできるようになる。他2種の伸縮式はしごと司令ポッド備え付けのステップの隙間を埋めるのに使うのが最も一般的な使用法である。はしごが直交している場合はAキーとDキーで進行方向を切り替えることが出来る。

内部処理的には質量がない

ゲーム内の説明

ペガサスI機動力強化装置(またの名をハシゴ)"は最先端の垂直方向の移動手段です。この装置を使えば勇敢なクルーたちが宇宙船の外壁にそってネズミのごとく動き回れるようになります。

変更点

0.16
  • 実装。