Difference between revisions of "Mobile Processing Lab MPL-LG-2/ja"
Kspjptrans (talk | contribs) (→Usage scenarios) |
Kspjptrans (talk | contribs) (→Usage) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
The module needs its full capacity of two Kerbals to process and clean experiments (but can store them even when unmanned). Note that it is not a command module; any craft it's a part of will need a probe body or [[command pod]] to be piloted. It starts unmanned by default, but crewmembers can be added in the [[Crew]] tab before launch. The Lab does not provide portraits and [[IVA]]. In order to get them on an EVA, the crew hatch can be left clicked. Using the module also consumes [[electricity]]. | The module needs its full capacity of two Kerbals to process and clean experiments (but can store them even when unmanned). Note that it is not a command module; any craft it's a part of will need a probe body or [[command pod]] to be piloted. It starts unmanned by default, but crewmembers can be added in the [[Crew]] tab before launch. The Lab does not provide portraits and [[IVA]]. In order to get them on an EVA, the crew hatch can be left clicked. Using the module also consumes [[electricity]]. | ||
| − | == | + | == 使い方 == |
| − | === | + | ===Process(データ処理)=== |
The lab can ''process'' science from any attached science part including those on docked vessels. Once processed, experiments will yield 50% more Science Points compared to unprocessed data: for example, if the standard Transmit Value for a given experiment is 30%, the Lab pushes this by 15 percentage points to 45%. Processing consumes electricity. | The lab can ''process'' science from any attached science part including those on docked vessels. Once processed, experiments will yield 50% more Science Points compared to unprocessed data: for example, if the standard Transmit Value for a given experiment is 30%, the Lab pushes this by 15 percentage points to 45%. Processing consumes electricity. | ||
Revision as of 14:32, 21 September 2014
| 移動研究室 MPL-LG-2 | ||
 | ||
| Laboratory によって インテグレーティッド・インテグラルズ | ||
| 接続サイズ | L | |
| コスト | (合計) | 4 070.00 
|
| (乾燥) | 4 000.00
| |
| 質量 | (合計) | 3.598 t |
| (乾燥) | 3.410 t | |
| 空気抵抗 | 0.3-0.2 | |
| 耐熱温度 | 2200 K | |
| 耐衝撃性 | 6 m/秒 | |
| 開発技術 |  先進的探索技術
| |
| 開発導入費 | 10 400
| |
| バージョンから | 0.23 | |
| Part configuration | largeCrewedLab.cfg | |
| 定員 | (max) | 2 
|
| 定員 | (最大化) | 2
|
| (必要) | 1
| |
| Researching energy | 5 ⚡/秒 | |
| Processing energy | 10 ⚡/秒 | |
| 表示範囲 | (min) | 17 ° |
| (max) | 63 ° | |
| アノマリー発見率 | 0 % | |
| Enhanceable | いいえ | |
| モード | Terrain | |
| Biome | ||
| インベントリスロット | 2 slots | |
| 積載量上限 | 200 l | |
The Mobile Processing Lab MPL-LG-2 allows scientific data to be transmitted with higher efficiency, to store experiments and to reuse the Mystery Goo™ Containment Unit and SC-9001 Science Jr. after transmitting their result.
The module needs its full capacity of two Kerbals to process and clean experiments (but can store them even when unmanned). Note that it is not a command module; any craft it's a part of will need a probe body or command pod to be piloted. It starts unmanned by default, but crewmembers can be added in the Crew tab before launch. The Lab does not provide portraits and IVA. In order to get them on an EVA, the crew hatch can be left clicked. Using the module also consumes electricity.
Contents
使い方
Process(データ処理)
The lab can process science from any attached science part including those on docked vessels. Once processed, experiments will yield 50% more Science Points compared to unprocessed data: for example, if the standard Transmit Value for a given experiment is 30%, the Lab pushes this by 15 percentage points to 45%. Processing consumes electricity.
Storing
While the transmission boost is quite substantial, it cannot replace recovery of science results. The Lab has no immediate effect on data kept, but it can store an infinite amounts of scientific results. It is the only part which allows even multiple copies from the same experiment in the same situation and biome. This won't happen automatically, though: Kerbals have to go on EVA and make the rounds, manually collecting the data from every instrument.
The Lab is quite fragile, withstanding only impacts up to 6 m/s. It takes ridiculous amounts of parachutes to land it safely. Other approaches to the problem trade in a few chutes for lander legs, or tiny engines and a minuscule fuel supply to pull dampen the impact. If the lab doesn't store any experiments and crew, it is of course possible to simply ditch it and let it crash.
Cleaning
Once their science has been either taken or transmitted, the Mystery Goo™ Containment Unit and SC-9001 Science Jr. modules can be reset for reuse by cleaning out these experiments.
Energy requirements
For each Mit of scientific data, the lab requires 10 E. The scientific data is determined by the base value multiplied by the data scale which is for most experiments 1. Cleaning requires the same amount as processing it. Although the total amount of electric charge required is high, the lab only slowly requires that energy. Only a few solar modules are required and batteries can buffer most of the energy. It will also only require energy while cleaning and processing.
| Experiment | Surface Sample | Mystery Goo Observation | Materials Study | Temperature Scan | Atmospheric Pressure Scan | Seismic Scan | Gravity Scan | Atmosphere Analysis |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Processing energy (E) | 300 | 100 | 250 | 80 | 120 | 500 | 600 | 2000 |
| Processing bonus | +12% | +15% | +10% | +25% | +25% | +22% | +20% | +17% |
For example cleaning out three of each will require 1050 E over the course of about two minutes. As there will usually be long idle times between two clean-outs, you probably need mostly batteries and only a few solar modules.
シナリオモードでの使用
Docking Space-Lab
A lander performs all experiments as usual, but rather than returning home, it docks with a Laboratory in orbit; EVA over all experiments, take/collect data, board Laboratory. The data is now safely stored in the Lab. You may clean out the experiments and re-use the same lander. Return the lab to Kerbin when done.
It's recommended to have ladders (at least) on the Materials Containers: the margin of error between "close enough to take the data" and "bouncing off" is rather small. It'd be nice if you could touch off all instruments while climbing a single ladder, though this would make for a tall assembly.
Lab Lander
Integrate the Lab in the Lander, do the data gathering and instrument cleaning on-site. No risk of poor kerbals drifting off into space. You may bring enough fuel in order to make several small hops and visit different biomes before you need to re-orbit and dock with a filling station. While convenient, such landers tend to be rather bulky and heavy, though.
ゲーム内の説明
| 「 | モバイル研究室は現地で実行可能な実験の量を増やすために開発されました。わざわざKerbinまでサンプルを輸送せずとも、この実験室により現地でサンプルに実験を施すことが出来ます!このモジュールは以前の物よりは自然発火しにくいことが保障されており、実験器具を掃除し機能性を復元するのに必要な機器も備えています。 | 」 |
トリビア
- 外壁には国際宇宙ステーション(ISS)とミール(Мир)の名前とそれぞれの国際衛星識別符号がプリントされている。
変更点
- 実装。
